El Club Taurino de Pamplona se desmarca del documento sobre el encierro que presentaron las peñas

El Club Taurino de Pamplona ha emitido un comunicado para desmarcarse como club del apoyo de esta institución al dossier elaborado por la Comisión del Encierro de Pamplona de la Federación de Peñas para aportar ideas a la Mesa del Encierro. Ver dossier original con logotipos del Club Taurino. Y es que hemos conocido a través de la web del Club Taurino de Pamplona un documento firmado por su presidente, Juan Ignacio Ganuza, a través del cual este organismo aclara que “el Club nunca ha sido invitado, ni participado, en comisión alguna, no habiendo por tanto colaborado, como Club, en la elaboración del citado dosier, y ello sin entrar a valorar el contenido del mismo.” Ver documento original.

Según ha podido saber sanfermin.com, el origen de esta confusión ha sido que un miembro del club taurino participó activa y positivamente en la elaboración del documento y en las comisiones oportunas, y consideraba que tenía potestad para avalar el mismo. Ni el Club Taurino en asamblea de socios ni sus órganos directivos aprobaron ni tuvieron conocimiento de la aportación de este miembro y eso manifiestan públicamente, sin entrar a valorar si el dossier y las aportaciones de este miembro del club son o no positivas para el encierro.

Guiño de Los Simpsons al encierro

La serie Los Simpsons ha hecho un gran guiño al encierro de Sanfermin en su últimas cabecera, la correspondiente al capítulo 16 de la temporada en curso en la Fox, la número 25. Es una tradición en la serie adaptar todas sus caretas y, esta vez, le ha tocado al encierro de Sanfermin. Cuando Homer aparca el coche en el garaje, su mujer le empuja con el suyo, y al romperse la pared aparecen en una calle que podría ser cualquiera de las del encierro de Pamplona. El toro que les persigue es en realidad un sofá con cuernos al cual le acompaña toda la manada. Inicialmente escapan a la carrera hasta que encuentran el refugio del hogar frente a la televisión como siempre. Sin embargo, el toro del comienzo atraviesa la pared y ocupa el sitio de Homer.

Esta serie tiene una audiencia mundial increíble que además aumenta año a año con las numerosas reposiciones que ha admitido esta serie en todo las cadenas en las que se ha emitido.

The Great Bull Run

Peta demanda a los encierros con toros en Estados Unidos

Peta continúa su persecución por maltrato a los animales sobre todas las instituciones que celebren encierros con toros en el mundo y consigan éxito y repercusión. Según informa Courthouse News, esta vez Peta ha demandado ante la Corte Federal de California, en Estados Unidos, a los organizadores del Great Bull Run y a la ganadería que provisiona de animales los encierros con toros que ésta organiza. El argumento principal que esgrime Peta en su demanda es que este evento ataca la Ley de Competencia Desleal de California donde las “corridas sin sangre” están prohibidas y además infringe las leyes 597b y 597m del Código Penal Estatal. La demanda está siendo llevada por la abogada Cory Allen Evans del despacho Evans & Page. El 26 de Julio de 2014, The Great Bull Run llegará a California y deberá resolverse para entonces esta demanda. La instancia cuenta con 12 páginas donde se incluyen comparaciones para dar contexto a la argumentación de la peligrosidad del evento y se aporta el ejemplo del encierro de Sanfermin en Pamplona “donde han fallecido 15 personas en 103 años de historia en un evento similar”.

1898240_411346195668085_1519221496_n

A pesar de todo, desde la web del evento se pueden hacer reservas online y no se anuncia ningún problema, más aún, ya se han agotado las reservas de las entradas más baratas. El organizador, Rob Dickens, ha contestado públicamente a Courthouse News advirtiendo de que ellos no maltratan a los animales, no utilizan látigos para estimular a los animales y que el uso de caballos por profesionales en los encierros es para que las reses no se den la vuelta. Apunta a que la cría de animales y su manejo por profesionales no está prohibida en Usa.

Peta esgrime además que los animales no sólo sufren en el propio encierro sino en el traslado, ya que que para participar sufren desplazamientos medios larguísimos de no menos de 1.500 kilómetros (en el encierro de California –desde Kentuky- son 3.700 kilómetros). Peta apunta también que este sufrimiento y el del día del encierro sirven para que los organizadores del encierro consigan unos 147.000 dólares de beneficio por evento sin contar las ganancias por la venta de comida y bebidas. Debemos recordar que los encierros bajo esta iniciativa se organizan en recintos privados y que los participantes deben firmar un contrato en el que asumen las condiciones establecidas por el organizador.

The Great Bull Run / gamefacemedia.com
The Great Bull Run / gamefacemedia.com
© Predrag Vuckovic /Red Bull Content Pool

Simulación del encierro de Sanfermin en los Red Bull X Fighters

2014ko Red Bull X Fighters Mexikon estreinatu dira eta Sanferminetako entzierroaren simulazio bat izan da ikuskizunaren parte non munduko moto-kroseko rider onenak lehiatu baitira. Garaipena Zeelanda Berriko Levi Sherwood-k lortu du. Ikuskizuna egiten ari den munduko biran Madrilen izanen da ekainaren 27an. Red Bull X Fighters-en ikuskizun nagusia moto akrobazien txapelketa da, kanporatze proben bitartez egiten dena, baina jostetarako beste modu batzuk ere izaten dira, motorraren inguruan eta gertakaria egiten den lurralde eta tokiarekin loturik. Adibidez, 2013an, Osakan, Ninja borrokalariek hartu zuten parte, Estatu Batuetan lehiarako lur orotako ibilgailuek edo Dubain lasterketarako Ford Mustang-ek. Madrilen, 2013ko Red Bull X Fighters-etan lehen aldiz Sanfeminetako entzierro baten simulazioa egin zen: zezenak motoak ziren. Esperientzia sinesgaitz bezain positiboa izan zen, Red Bulleko Oscar Carrascosaren irudian ikus daitekeen bezala.

Oscar Carrascosa - Red Bull Content Pool
Oscar Carrascosa – Red Bull Content Pool

Eta, agian horregatik, Mexikon, 2014ko lehen proban esperientzia errepikatu dute. Mexikon entzierroa, zezensuzkoa, toreatzaileak eta Portugalgo forcadoak izan ziren, ikuskizuna Mexiko Hiriko Monumental zezen plazan egiten zela aprobetxatuz, bertan 38.000 lagun zirela. Jaialdiak horrelako irudiak utzi zizkigun.

Nate Adams
Nate Adams – Red Bull Content Pool
Mathieu Rebeaud - Red Bull Content Pool. Celebración de Levi Sherwood tras la vioctoria sobre los hombros de quienes hicieron las veces de corredores de encierro
Mathieu Rebeaud – Red Bull Content Pool. Celebración de Levi Sherwood tras la vioctoria sobre los hombros de quienes hicieron las veces de corredores de encierro
Mathieu Rebeaud - Red Bull Content Pool. Celebración de Levi Sherwood tras la vioctoria sobre los hombros de quienes hicieron las veces de corredores de encierro
Mathieu Rebeaud – Red Bull Content Pool. Celebración de Levi Sherwood tras la vioctoria sobre los hombros de quienes hicieron las veces de corredores de encierro
Red Bull Content Pool. Encierro en el Red Bull X Fighters
Red Bull Content Pool. Encierro en el Red Bull X Fighters

Ronnie Renner© Predrag Vuckovic /Red Bull Content Pool

The running of the barts

Polémica en la red en torno al encierro

2014ko Sanferminak baino lehenago Entzierroaren Mahaia bilduko da 2013ko entzierroetan gertatutakoa aztertzeko. Litekeena da 7ko masifikazioaz eta 13ko mukuruaz mintzatzea. Programa ez da ezagutzen baina Diario de Navarrak, 2013ko irailean eta duela bi aste, argitaratu zuen entzierroko sarbidea murrizteko aukera aztertuko dela, udal iturriak aipatuta. Gainera, egunkari horrek eztabaida proposatzen zuen, sarbidea arautu behar ote zen, alegia, eta, web berri horren iruzkinetan frogatzen ahal den bezala, gaiak batzuk eta besteak sutu egin ditu. Bere aldetik, Diario de Noticiasek, aste honetan, hamar lasterkariri galdetzen zien, galdera guztiak denontzako berdinak izaki, ea entzierroa hobetzen ahal den edo ukiezina den.

Baina sareetan eztabaida benetan piztu duena hauxe izan da: amigosdelencierro.es-ek  argitara eman duena, Fermin Barón Iruñeko lasterkariak sinatua. (Barónek Diario de Noticiasen ere hartu zuen parte baina ez modu horretan). Artikulu horretan Barónek ondoko hau dio “Bitxia suertatzen da Iruñean urtean zehar 9 egun baino pasatzen ez duen jendeari irakurtzea entzierroa nola tratatu edo harekin zer egin behar dugun… Seguru nago zezenez,  arrazak hobetzeaz, ganadutegiez, guk baino gehiago dakizuela (…) nahiz eta, benetan, … uste dudan entzierroan lasterka egiteko ez duela deusetarako balio… horrela izan da mendetan zehar, orain arte…. Hauxe da gure etxea, hemen sortu eta hazi gara, hauxe da gure gurasoen eta aiton-amonen lurra, hemen sortu dira gure seme-alabak… hortaz,…. Sanferminak nazioarteko jaia bada ere….. Iruñean, gure karriketan, segitzen dute… ez ahantzi.  GURI, ez beste inori, dagokigu entzierroarekin zer egiten dugun eta zer neurri hartuko ditugun erabakitzea… BAKARRIK… entzierroak bizirik irauteko jende erdiak sartu behar badu, ongi etorria izan dadila…. Zorionez, Sanferminek, batzuen gainetik ere…. ez dute ezinbesteko inoren beharrik, jaiak erremediorik gabe jarraitzen du… dagoena dagoela… entzierroak 8etan eta betiko karriketan izanen da… Gogoratu bat baino gehiagori, mespretxuz “guiriak” seinalatzen dituztenei, “guiri” aunitzek lasterka egiten zutela hemen Espainiako “argi” batzuk sortu baino askoz lehenago, lasterka nola egiten den eta horretaz zenbat dakiten guri erakustera etorri baino lehenago… Azkenik…. ERRESPETUA GALDATZEN DUGU… gure ohitura eta tradizioei, beti erran da nora joan hangoa egin, ikusten duzuna egizu, hemen ez gatzaizkie zezenei adarretatik lotzen ohituraz, ez gara adarretatik zintzilikatzen… gustatu ala ez gustatu, entzierroak ez du zer ikustekorik zezenketarekin… zezenketa arratsaldez izaten da… hamaika aldiz entzun dut  lasterka egiten dutenak toreatzaileak direla… bakoitzak nahi duena sentitzen ahal du… falta zena…baina hori gezurra da… ni ez naiz toreatzailea… toreatzailea izatea beste gauza bat da …” (amigosdelencierro.es)

Eztabaida abian da, nahiz eta horiek, momentuz, iritzi pertsonalak baizik ez diren.

La imagen original es del blog de Flickr del artista Bart.

 

Pedro Armestre

La foto del encierro de Pedro Armestre Premio Internacional de Periodismo Rey de España

Efe agentziak informatu duenez, Pedro Armestre hartutako argazki honek Espainiako Erregea Nazioarteko Kazetaritza Saria jaso du, argazkigintzaren kategorian. EFE agentziak eta Nazioarteko Lankidetzarako Agentzia Espainiarrak deitzen dituzte sariok eta OHLren babesletza dute. Golardo honek nazioarteko aitortza garrantzizkoa ekartzen du berarekin, bai eta 6.000 euro eta Joaquín Vaquero Turciosen eskultura bat ere. Ikus jatorrizko informazioa.

Irudi hori bera Nikon-ek ere saritu du berriki (berria irakurri: Sanfermin.com) Nikon batekin hartutako urteko irudirik hoberentzat, prentsa kategorian. Orduan ere 6.000 euro eta marka hori erabiltzen duten 450etik gora profesionalek aurkezturiko materialaren artean hautatu izanaren golardoa jaso zituen. Sari honek berresten ditu Armestreren argazkiarekin Wall Street JournalYahoo edo Elmundo.es-ek ildo horretan buruturiko hautapen fotografikoak.

José Antonio Pérez

La mujer en el encierro de Sanfermin

Emakume bat Sanferminetako entzierro batean zauriturik gertatzeak albiste izaten jarraitzen du, nahiz eta, Jainkoari eskerrak, haren parte-hartzea berria ez izan. Urte anitzetan ez da emakume korrikalaririk izan Sanferminetako entzierroan, baina orain haien kopurua pixkanaka ari da handitzen. Entzierroa bezalako esperientzia  pertsonalki bizitzeko interesak bi sexuak erakartzen ditu. Jeneralean, entzierroan emakumearen parte-hartzea saihesteko ohiko argudia izaten da lasterka egiteko desabantaila fisikoa. Ezeztatzen erraza da, zeren entzierroan adimenarekin, prestakuntzarekin eta tarterik onuragarria hautatuz, ez baita lasterka egiteko arazorik izaten. Zezenek ez dute bereizketarik egiten

Oraingoz, Sanferminetako entzierroetan zezenaren adarrez zaurituriko lau emakumezko korrikalari izan dira. Anne Karlin Kvan (NOR) 1991ko uztailaren 8an, Jennifer Smith (AEB) 2001eko uztailaren 7an, Elinzey Sain (AEB) urte bat beranduago hain justu, eta J.E. (AUS) 2013ko uztailaren 14an. Bideo honetan Anne Karlin Kvan-ek, oso entzierro arriskutsuan, kalejoi aurreko tartean jasan zuen  adarkada ikus daiteke.

2013ko uztailaren 14an egindako azken lasterketan izan zen entzierroan zauritutako azken emakumezkoa. Lasterketa aski garbian, kalejoiko tarteraino, bertan 23 urteko neska australiarra zezen adarkadaz zauriturik suertatu zen arte.

Josu Santesteban

¿Cual es la mejor imagen del montón?

Hay tres imágenes de referencia sobre el montón de la plaza de toros de 13 de julio de 2013 en el encierro de Sanfermin. Sus autores son Miguel Goñi, Josu Santesteban y Jordi Cohen. El trabajo fue impresionante porque los tres estuvieron rápidos y acertados, acentuando su profesionalidad mientras sentían a través de los gritos y lo que veían por sus objetivos que se gestaba una tragedia. Desde su posición, sobre el tejadillo encima del callejón, no podían ayudar, no podían echar una mano y por ello vivieron una experiencia especialmente angustiosa que les marcará el resto de sus vidas, como ellos mismos nos han confirmado. Sus imágenes dieron la vuelta al mundo desde Sanfermin.com, desde las agencias de comunicación y desde los  periódicos de todo el globo. La imagen de Miguel Goñi fue la segunda más vista de la historia de Sanfermin.com 120.000 pinchazos (la primera es la imagen de la cogida mortal de Daniel Jimeno)

Miguel Goñi Aguinaga
Miguel Goñi Aguinaga

Los lectores de ElMundo.es escogieron la imagen de Josu Santesteban como la mejor de 2013. Es un instante del montón con un encuadre diferente, menos picado, donde se aprecia un mar de cabezas y se vive la tensión del momento. Esta instantánea, y una serie de tres imágenes de Josu Santesteban, se difundieron por todos los medios de comunicación del mundo a través de las principales agencias de fotografía. Esta fue la foto más difundida finalmente, pero tardó en servirse unas seis horas, lo que convirtió a las de Miguel Goñi como referencia hasta entonces.  

Josu Santesteban
Josu Santesteban

La tercera imagen en cuestión es la más artística. Quizás la intención de Cohen era más creativa que informativa y esto se nota en el trabajo final. Esta imagen es la menos difundida, pero también ha sido muy reconocida entre los profesionales. Jordi Cohen escoge el blanco y negro y un contraste fuerte que le añaden a la imagen más expresividad de la que ya trae. Esta imagen ha ganado el concurso de fotografía internacional del Club Taurino de Castellón.

Jordi Cohen. Pánico en el encierro
Jordi Cohen. Pánico en el encierro

Después de estas tres pequeñas introducciones que hablen las fotos… ¿Cuál es la mejor de las tres?, ¿Se puede escoger una entre las tres?…

Jordi Cohen. Pánico en el encierro

Jordi Cohen gana el concurso fotográfico del Club Taurino del Castellón con una imagen del montón de Sanfermin de 2013

Castelloko Zezen-Klubak Jordi Cohen-en irudi bat, “Izua entzierroan” izenekoa, hautatu du nazioarteko argazki lehiaketaren irabazle. Saria Dávalos-Fletcher Fundazioan erabaki da eta 2013ko uztailaren 13ko Iruñeko zezen-plazako kailejoain gertaturiko mukuruaren irudi bat hautatu du.

Jordi Cohen  han egon zen eta irudia lehiaketara aurkeztea erabaki zuen. Gainerako guztien artean gailendu da, nagusiki argazkiak transmititzen duen indarra dela eta. Irudia zuri-beltzean aurkeztu zen eta horrek uneko tentsioaren xehetasunak azpimarratu ditu. Argazkiaren laukiratzeak animalien eta gizakiaren arteko borroka iradokitzen du, desorekaturik irudi ez duena, eta hori ere baloratu du epaimahaiak.