¿Puede un Gnomo escapar de un encierro de Sanfermin?

Travelocity.com ha presentado su nueva campaña “Go & Smell The Roses / Ve y huele el aroma de las rosas” que incluye cinco videos de viajes intensos vividos por su personaje estrella, un gnomo de jardín (Roaming Gnome). El video principal emula el encierro de Sanfermin en Pamplona y el gnomo se salva a pesar de que los animales le pasan bastante cerca. El mensaje que nos transmite esta campaña es que “nunca sobrevivirás a un encierro a menos que asistas a uno de ellos”, y Travelocity.com te ofrece traerte a Sanfermin 2013.

Esta campaña Go & Smell The Roses lleva al gnomo de jardín a la fiesta de los colores de la India, a la playa o a ser tu agente en viajes de aventura siempre desde el punto de vista de viajar al lugar donde se encuentran las sensaciones, sin obtáculos, para disfrutarlas directamente. Otra acción comercial global más que entiende que el potencial de Sanfermin y el encierro de Pamplona se encuentra entre las ofertas de viaje más interesantes a realizar a nivel mundial.

Running of the BULLS… Dogs

Autoconnection es un concesionario de coches de Norfolk -Virginia/USA- que decidió publicitarse en la SuperBowl 2013 y para ocupar sus 30 segundos de fama sus creativos pensaron en recrear un encierro como el de Pamplona. La idea original del spot es que los participantes corren y huyen de los Bull…dogs. Y la razón de esta cuestión es que la mascota de este concesionario es Mack Mack, un perro de esta clase que centraliza toda su publicidad y su discurso en las redes sociales. Por lo tanto, el equipo creativo jugando con la denominación del encierro en inglés (Running of the bulls), decidió crear The Running of the Bull..Dogs. La idea que plantea el spot es que en lugar de correr porque te persigue un peligroso Bulldog, corras a buscar a Mack Mack, que te ofrece los mejores coches usados con el mejor precio e ideal financiación.

El director del anuncio es Derrick Borte que manifiesta que “La contratación de los actores fue bastante fácil ya que muchos de ellos son empleados de Autoconnection, incluso aparece el autor de la idea. Sin embargo, trate usted de encontrar 15 bulldogs ingleses y sus respectivos dueños que estén dispuestos a pasar un día fuera de casa aguantando toma tras toma… Nos ayudaron mucho los llamamientos por Facebook y Craiglist”, apunta Borte en la web de Autoconnection. Hay una referencia muy clara a Pamplona y al encierro desde la dirección del anuncio aunque el rodaje fue en una calle de Norfolk, pero además hay guiños. Entre las referencias a Pamplona se pueden ver sobre una pared varios carteles taurinos entre los que destaca uno de las fiestas de Sanfermin de 1904.

Johnny Bravo, también estuvo en Sanfermin

Gracias a Danel González (en twitter @Gascaphenia) hemos conocido esta referencia a Sanfermin que queremos compartir. Johnny Bravo es una serie de culto para los amantes de la animación americana que comenzó en 1997 y se dio por concluida en 2004. Su cuarto capítulo de la primera temporada (1997) “Did you see a bull run?”, está ambientado en las fiestas de Sanfermin. En el se pueden ver imágenes de las calles llenas de gente (simulando el ambiente del chupinazo en Pamplona), una referencia al encierro y una plaza de toros donde el protagonista pelea contra un toro en puja por el amor de una chica. La propia descripción del canal Cartoon Network sitúa la escena específicamente en Pamplona y el encierro.

Esta es una referencia más al encierro y a las fiestas de Sanfermin que demuestra la relevancia de las mismas en multitud de expresiones artísticas y culturales y, esta concretamente, dentro del canal de animación de referencia mundial. La serie está creada por Van Partible aunque el capítulo concreto está dirigido por Rumen Petkov con guión de Michael de Ryan y Bunce Barry.

VIDEO

Zynga estrena un juego sobre el encierro de Sanfermin

Running with friends IOS Iphone eta Ipaden sistema eragilerako aplikazioa da, sanferminetako entzierroan inspiratua eta Zyngak, sare sozialetarako jokoetan munduko enpresa liderrak, garatua. Farm Villeren eta With Friends sarearen sortzailea da eta sare horri aplikazioa gehitu dio orain Iruñeko entzierroan lasterka eginez eta makina bat erabiltzailerekin lehiatuz dibertitu ahal izateko.

Oraingoz Kanadan bakarrik eskura daiteke doan eta ez dakigu haren etorkizuna zein izanen den, baina jakin bezain laster kontatuko dugu. Kanadako Appstore-an ikusi eta irakurtzen ahal dugunez, jokoaren apeua “Ez egin zezenarekin lasterka, egin lagunekin” da eta garatu duen enpresa eta haren azken berritasunen maila direla-eta oso itxura ona du.

Trailer de la película “Encierro Bull Running in Pamplona”

  • ‘Encierro’, una espectacular película en 3D de los San Fermines

La web de RTVE nos avanza una promoción y algo más de información de la película Encierro Bull Running in Pamplona. Esta cinta presenta en 3D el encierro y la fiesta de Sanfermin y está inscrita para los premios Goya 2013 en 8 categorías. Según nos cuentan, este “espectacular largometraje documental narra el punto de vista de los corredores que participan en los encierros de Pamplona durante las fiestas de San Fermín (del 7 al 14 de julio) /…/  junto con Miguel Ángel, Paco, Miguel, Joe y Noel, cinco apasionados del encierro que nos permiten entrar en sus vidas para compartir sus motivaciones, sus temores y sus experiencias.” Además, podemos ver algunas de las imágenes promocionales que embebemos en la web pero que pertenecen al trabajo de RTVE.

La crítica de RTVE sobre lo que han podido comprobar advierte de que El Encierro es un “documental de acción y emoción, cargado de tensión pero también de belleza, con una narrativa espectacular y unas imágenes nunca vistas hasta ahora como las proporcionadas por la cámara de Alta Velocidad 3D, suspendida de un cable de 270 m por el centro de la calle Estafeta, siguiendo la manada de toros y corredores. Para trasladar la espectacularidad de estas imágenes, de una forma más inmersiva, la película está rodada en 3D estereoscópico, todo un reto tecnológico. Además debido a la temporalidad del evento y a las dificultades técnicas propias de la tecnología 3D, el rodaje se ha efectuado durante los años 2009, 2010, 2011 y 2012.

La película está producida por Enrique Urdanoz, Manuel Cristóbal, María Cabanas, Salvador Puig y Jose Luis Rubio de D4D Ingeniería Visual y REC, bajo la dirección de Olivier Van der Zee.

Xtrem Booking: reservar un hotel mientras corres el encierro

Hotela erreserbatzea posible da Sanferminetako entzierroan lasterka ari zaren bitartean. Oso argi
gelditzen da Xtrem Booking kanpainaren azken bideoan. Bertan prozesu osoa sartu dute: lasterka
egitea, lasterka ari zarenean sakelakotik erreserbatzea eta gelako giltza hotelean jasotzea. Bideoa 2012ko sanferminetako entzierroetan filmatu zuten arropa barnean ezkutatutako kamerekin. Irudiak bikainakdira, zeren abiadura horren handia izan arren, oso gutxi mugitzen baitira, mutilak lasterka biribila egiten baitu eta Udal plazan eta Mercaderesen saldoaren aitzinean erabat bakarrik jartzen delako. Lasterka ari den bitartean sakelakoa erabili eta erreserba egiten du, beste kamera subjektibo eta hesian kreditatutako beste bi laguntza kameren bitartez frogatzen ahal den bezala. Mutila Andy Bell arrisku kirolari ezaguna da, Estatu Batuetan oso famatua MTVko Nitro Circus arrisku eta kirol programa izarreko partaide izateagatik.

Bideoa abuztuaren 15ean igo zen You Tubera eta, gaurko egunean 332.000 bisita izan ditu, kanpaina
beraren (2011ko irailekoa) aurreko bideoaren ia bost bider gehiago. Hartan paraxutista batek hotel
erreserba egiten zuen goi-goitik establezimenduko hondartza gainean erortzen ari zen bitartean. Bai,
entzierroak segitzen du apeu izaten iragarle eta bezeroentzat, eta bisitek eta irudi eskaerak frogatzen dute. Hotels.com Ipar Amerikako enpresa da, Dallasen (Texas) egoitza duena eta bideoa guneko ataritik ikus daiteke.

Encierro de bicicletas

No era Sanfermin, no era julio, pero los espectadores aguardaban en el recorrido del encierro esperando un gran espectáculo: la etapa prólogo de La Vuelta 2012. Este evento deportivo -significado entre las tres carreras ciclistas más importantes del mundo- arrancaba en Pamplona con una contrarreloj por equipos que concluía en la plaza de toros, tras recorrer todo el camino del encierro de Sanfermin. El equipo Movistar -que tiene su sede en Pamplona- ganaba la etapa en el último segundo añadiendo más tensión a la tarde más calurosa de las registradas históricamente en Pamplona, que no impidió cumplir con la convocatoria más seguida por el público en el recorrido del encierro sin toros.

Y no había toros, pero sí corredores, y muy rápidos, que hacían lo suyo en manada (22 equipos) y sobre bicicletas. Su recorrido fue 30 segundos más rápido que los toros más rápidos de los encierros de Sanfermin. El tramo de Santo Domingo resultó un repecho duro al encontrarse al final del circuito de 16 kilómetros. Los ciclistas pasaron sin problemas por la plaza del Ayuntamiento y Mercaderes. En la curva de Mercaderes-Estafeta, los 176 deportistas tomaron el giro a velocidad reducida y cortaron el ángulo hacia la derecha (similar a los cabestros en Sanfermin) y gracias a las precauciones nadie terminó en el suelo. En Estafeta los equipos siguieron diferentes estrategias, sólo Euskaltel evitó el adoquinado recorriendo la calle por el centro, encima del canal de evacuación del agua. El callejón, con sólo tres metros de ancho, no generó complicaciones como tampoco lo hizo la zona de meta y frenada, que estuvo situada sobre el coso.

El encierro de Sanfermin en “The DaVincibles”

El encierro de Sanfermin ha servido de inspiración para innumerables historias y películas y los dibujos animados infantiles no se quedan atrás. Por ahora, la referencia más conocida era la de la serie Los Simpsons hacia el encierro en uno de los capítulos pero, hoy mismo, Clan TV ha emitido un episodio de la serie The DaVincibles que supera lo que conocíamos. Y es que esta serie ha resuelto el capítulo 13 de la temporada 2010 en la ciudad de Pamplona, recreando un encierro. La trama permite que el malo de la serie (Quba) intente ganar a la familia The DaVincibles aplicando su “espray de vida” a objetos inertes que toman vida.

thedavinciblesrunninfofthebulls03.g

Una vez llegados a Pamplona los protagonistas Pablo, Tío Leo y Ría (Zoe en la versión inglesa) intentan resolver el dilema de por qué Pablo ha olvidado el cumpleaños de su hermana Ría. La localización que usa la serie es el monumento al encierro, entre de las calles Carlos III y Roncesvalles de Pamplona, aunque las casas del fondo se asemejan a las de la plaza del castillo. Entre unas cosas y otras amanece en Pamplona el malo, que se llama Quba, y aplica su espray de vida que provoca que los toros del monumento se reanimen y amedrenten a los protagonistas por las calles de Pamplona. Luego castañuela, torero y olé, pero referencia clara en una serie italiana de Rai Fiction que ha sido distribuida por todo el mundo por Zodiak Active y MoonScoop, entre otras.

El año de las gafas

Sanferminetan Iruñean zehar dabiltzan saltzaile ibiltariei osagarriak erostea ia tradizioa da, alegia. Ez dago adiskideekin txantxetan ibiltzeko lepokoak edo argia duen diadema bat erosteari eutsi ahal dionik. Baina aurten betaurrekoak festako izarrak izan dira. Mota guztietakoak izaki: eguzkitakoak, kristal gardenetakoak, kristalik gabekoak, koloredunak, banderadunak edo bihotz formakoak.

Norberak bere moduan janzten ditu, gauez inprobisatutako diademak dira, egunez festako begi nekatuak ezkutatzen dituzte. 3 euroren truke horietako betaurrekoak eskura daitezke, izan badira gehiago ligatzeko balio dutela esaten dutenak.

Uztailaren 14ko argazki gehiago

 

 

Fauna variada

Uztailaren 7ko goizean, Iruñeko kaleetan zehar ibiltzeak ia edozer gauza aurkitzeko parada ematen du. Askok ia 24 orduko festaren ondoren atseden bila etxeratu dira, beste batzuk parkeetara lo egitera joan dira edo etxerako bidean topatzen duten edozein tabernatan gosaldu dute, goiztiarrenak entzierrora joateko prestatu dira eta familiak prozesioa ikusteko tokirik egokienaren bila ibili dira.

Aldea erabatekoa da: arropa zuri lisatu berria eta ardo usaineko arropa arrosakoaren artekoa, emozioz betetako begi distiratsuak eta eguzkitako betaurrekoen atzean ezkutatzen direnen artekoa, ezezagun batekin parke bateko lurrean izandako zirri zoroak edo eskutik helduta paseatzen dutenen aiton-amonen artekoa. Guztiak du lekua Sanferminetan.

Goizeko lehen orduetan, Sanferminetako era guztietako jendilajea elkarrekin bizi da nahasketa interesgarri eta aberasgarrian, non bakoitzak festan bere lekua bilatzen baitu: ohea, santua, ardoa, zezena, hamarretakoa…

Uztailaren 7ko argazki gehiago