Los encierros con calor no son más largos, pero sí más peligrosos, al revés que con frío

18 de junio de 202218 de junio de 2022

La ola de calor ya os ha saludado y cuando por la noche no refresca en Pamplona, la gente se altera. Uno nos dijo el otro día que serían los encierros más cálidos de la historia… Y de eso tenemos datos. El encierro con más temperatura registrada a la hora de la carrera fue el 8 de julio de 1982 con 25 grados centígrados.

Y ya que estamos vamos a comprobar cómo inciden tanto el calor como el frío en los datos que nos ofrece el encierro. El 8 de julio de 1982 corrieron los Albaserrada en 3´32″ las calles de Pamplona, sin registrar cornadas. Esos 25 grados no se tradujeron en situaciones más graves. Los 24 encierros más calurosos desde 1980 nos dejan un promedio de duración de 3´32″, con 20,8 grados y 1,54 cornadas por encierro. El promedio de cornadas de todos los encierros desde 1980 es de 0,90, por lo que podemos decir que, según los datos, en los encierros con más temperatura se registran más cornadas sobre la media de todos los encierro (1,54, sobre 0.90)

Respecto a la duración, el promedio de todos los encierros desde 1980 es 3,17, mientras que en los encierros más calurosos esta duración se extiende unos segundos más sobre la media llegando a 3,32.

Según los datos, a más calor: encierros con una duración un poco superior a la media, pero con más cornadas.

Temperatura	fecha	día	ganadería	cornadas	duración
25	08/07/1982	Jueves	Albaserrada	0	3.31
22	08/07/1985	Lunes	Guardiola Fantoni	0	2.43
22	12/07/2003	Sábado	Dolores Aguirre	2	3.04
22	09/07/2010	Viernes	Fuente Ymbro	1	6.23
22	11/07/2010	Domingo	Miura	1	3.02
21	09/07/1984	Lunes	Guardiola Fantoni	0	3.10
21	12/07/1994	Martes	Torrestrella	6	3.41
21	13/07/2003	Domingo	Miura	1	2.52
21	08/07/2010	Jueves	Cebada Gago	2	3.30
21	12/07/2010	Lunes	Victoriano del Rio	0	2.17
21	07/07/2015	Martes	Jandilla	3	2.23
21	08/07/2016	Viernes	Cebada Gago	7	5.46
20	11/07/1994	Lunes	Benitez Cubero	1	6.12
20	13/07/1994	Miércoles	Marques de Domecq	0	2.45
20	14/07/1994	Jueves	Osborne	0	3.23
20	09/07/1995	Domingo	Dolores Aguirre	1	3.29
20	10/07/1995	Lunes	Cebada Gago	2	2.43
20	09/07/2003	Miércoles	Juan Pedro Domecq	0	2.29
20	10/07/2003	Jueves	Jandilla	3	4.28
20	14/07/2003	Lunes	Torrestrella	2	4.08
20	14/07/2007	Sábado	Victorino Martin	1	2.49
20	14/07/2010	Miércoles	Jandilla	4	4.22
20	10/07/2013	Miércoles	Victoriano del Rio	0	2.14
20	11/07/2013	Jueves	Torrestrella	0	2.47

Los encierros del frío, mucho más largos, pero menos peligrosos

¿Y con frío? Cuando decimos frío, decimos frío incluso en Pamplona. El encierro con menos temperatura registrada fue un 13 de julio de 1980 con nueve grados. Corrían los Guardiola Fantoni que dejaron cuatro cornadas en un tiempo de 4´25″. Los encierros más fríos van de los nueve a los once grados y de promedio marcan una duración de 4.04 y se registran 0.95 cornadas por encierro. Siguiendo el criterio de los datos que hemos aplicado en el párrafo anterior, los encierros fríos rondan la media en cuando a cornadas (0,95 frente a la media de 0.90 de todos los encierros), pero la superar con creces en cuanto a duración (con 4,04 sobre 3,17)

Como vemos en la tablar los encierros con frío son sensiblemente más largos, pero con el mismo peligro que la media

temperatura	fecha	día	ganadería	cornadas	duración
9	13/07/1980	Domingo	Guardiola Fantoni	4	4.25
10	10/07/1980	Jueves	Miura	0	3.46
10	11/07/1980	Viernes	Dolores Aguirre	0	4.58
10	12/07/1980	Sábado	Marques de Domecq	0	2.58
10	08/07/2008	Martes	Cebada Gago	1	22.2
11	09/07/1980	Miércoles	Fermin Bohorquez	2	6.42
11	14/07/1980	Lunes	Albaserrada	2	6.08
11	11/07/1981	Sábado	Miura	0	3.43
11	12/07/1984	Jueves	Marques de Domecq	0	3.00
11	08/07/1988	Viernes	Guardiola Fantoni	1	3.20
11	11/07/1993	Domingo	Pablo Romero	2	4.21
11	11/07/2000	Martes	Jandilla	0	3.49
11	12/07/2000	Miércoles	Nunez del Cuvillo	2	3.43
11	13/07/2000	Jueves	Gutierrez Lorenzo	3	5.58
11	14/07/2002	Domingo	Miura	0	2.50
11	13/07/2004	Martes	Marques de Domecq	0	2.29
11	07/07/2008	Lunes	Conde de la Corte	0	4.20
11	13/07/2008	Domingo	Miura	0	2.52
11	14/07/2008	Lunes	Nunez del Cuvillo	0	2.37
11	08/07/2011	Viernes	Cebada Gago	2	3.10

Evolución de las temperaturas del encierro en los últimos años

Y ya que estamos, aquí tenéis las temperaturas de los encierros desde los sanfermines de 1980. Se pueden identificar claramente los 25 grados de 1982 y los 9 de 1980. Cada línea incluye seis temperaturas y van de mayor a menor (no por días en orden, pueden ser del 7, 14, 11, 8, etc.). De esa manera identificamos claramente que los encierros se corresponden en sanfermines calurosos o fríos. En 1980 vemos que el rango de temperaturas a la hora de la carrera se mueve como mucho en rango de cinco grados, que en otros casos no pasa de tres. Existen situaciones excepcionales como 1982, 84, 85 y 1994 donde la variación de temperatura entre encierros y a la misma hora es especialmente significativa. Algunos se explican por tormentas pasajeras.

Generalmente se utiliza como referencia la estación del Gobierno de Navarra denominada GN, que es automática y está muy cerca del recorrido del encierro. Antes de su entrada en funcionamiento obtuvimos los datos de la estación manual del Gobierno de Navarra.

Milagros Arizcuren gana el Certamen Internacional de Microrrelatos de San Fermín

17 de junio de 202217 de junio de 2022

“No me despeines” de Milagros Arizcuren Balda ha sido la mejor historia de las presentadas al XIV Certamen Internacional de Microrrelatos de San Fermín según el jurado. Es un microrrelato costumbrista sanferminero con un final atronador que sin duda ha encandilado -como a la gente de sanfermin.com- a los miembros del jurado para proclamarlo ganador. Ellos ha sido, los escritores Idoia Saralegui y Miguel Izu y José Antonio Arrieta, de Arpa Abogados – Consultores. La obra ganadora ha sido gratificada con premio de 1.000 euros. El acto se ha celebrado en el Condestable y ha sido patrocinado por Laboral Kutxa.

El certamen se confirma en el tiempo con 478 microrrelatos presentados desde 24 países diferentes, aunque con mayoría de participación Navarra. Hay relatos en diferentes lenguas y los podrán ir conociendo en la web de blogsanfermin.com. En el certamen txiki se han recibido 24 propuestas.

El segundo premio ha sido para “Por fin conozco a mi nieta”, de Josu Álvarez de Eulate Navarlaz y, el tercero, para “Picarona”, de Carmen Remírez Barragán. Ambos autores han recibido, además del reconocimiento, una gratificación de 250 y 100 euros respectivamente. Esta es la gala completa donde han intervenido diferentes personas relacionadas con el entorno sanferminero.

El jurado ha destacado, en boca de Miguel Izu, que el certamen ya forma parte de la «tradición sanferminera» además de ganar un importante «peso literario». Izu ha relatado que en los años anteriores se tuvieron que reunir con mascarillas para deliberar. Esta vez fue a cara descubierta, en la peña Anaitasuna, y ha señalado que las cervezas que se tomaron no influyeron en el resultado.

Izu ha destacado que el jurado coincidió bastante en la selección y ha recordado que la selección es a ciegas y estaba agradecido al saber lo ganadores de no encontrar ni familiares ni amigos.

Desde la organización no esperaban que en 14 años de certamen solo hubieran discurrido doce fiestas, pero así ha sido, y la manera de contribuir fue no detenerse y mantener el espíritu sanferminero.

MICRORRELATO GANADOR: «NO ME DESPEINES»

¡Qué orgulloso iba! Llevaba a su hija a hombros, con el vestido blanco y un pañuelo rojo al cuello. La niña le enredaba los rizos con sus manos y él le decía “no me despeines y agárrate fuerte para no caerte”. Iban por la calle disfrutando del ambiente, la música, la gente que iba y venía de un lado a otro. Al cruzarse con la vendedora de globos cedió a los deseos de su hija y un poco más adelante le compró también una pulsera de colorines. Con las manos ocupadas la niña seguía revolviendo los rizos de su cabeza y él le insistía “no me despeines y agárrate fuerte para no caerte”. Recorrieron las calles en busca de los gigantes, se emocionaron con sus bailes y escaparon de Caravinagre antes de que les atizase. Después en las barracas se montaron en los caballitos y la niña comió el barquillo del vino dulce. Al atardecer, cuando estaban en la plaza del ayuntamiento su hija propuso ir a ver el encierrillo y le dio un beso mientras revolvía los escasos pelos de su cabeza. Él le contestó “no me despeines y agarra fuerte la silla de ruedas para que no me caiga por la cuesta”.

Al evento han asistido numerosos escritores que aguardaban con atención la resolución del concurso. Para ello han tenido que esperar a que se leyeran algunos relatos representativos del propio concurso como el de Imanol González, que leyó Saray Matías (de la agencia Villa McLujan); el de Javier Sánchez, al que puso voz Tito Elizalde (de la Churrería de la Mañueta –reciente pancarta de Oro de la peña Anaitasuna-); el de Leyre Retegi, que entonó Mikel Sanz (de Laboral Kutxa); el de Federico García Fernández que leyó Rubén Astráin (corredor del encierro); el microrrelato de Juana Maria Idarreta, al que puso voz Paula Díaz (de la agencia Lemon Milk), la historia de Jesús Gueia, que entonó Sonia Ibañez (de Grupo 5); de Ignacio Navarro, que leyó Ana Azagra; Así, hasta que pudimos escuchar a los propios autores leer la tercera (Carmen Remírez) y segunda obras clasificadas (Josu Álvarez de Eulate). Mariano Pascal fue el encargado de dirigir el acto y también el elegido de para terminar la faena leyendo la obra ganadora.

En la imagen podemos ver, en la fila de arriba, de izquierda a derecha: Guillermo Jaso, Fermin Elizalde, Tito Elizalde, Ana Elizalde, Elías Elizalde, Toño Echeverri, Paco Marturet, Harry Ruiz y Elenatxo Etxarri. Abajo, de izquierda a derecha, Jon Elizalde, Sara de la Fuente, Nora Etayo, Juan Elizalde y Mikel Elizalde.

Pancarta de Oro de la Peña Anaitasuna para la Churrería de la Mañueta

11 de junio de 202211 de junio de 2022

La Churrería de la Mañueta ha sido galardonada por la Peña Anaitasuna con la Pancarta de Oro de 2022 que otorga esta institución cuando celebran su día. Hoy -tras dos años in esta celebración.-, antes de la comida popular, de salir con la charanga por la calle, en el local social han querido reconocer el importante papel para la fiesta de Sanfermin de esta churrería en el año que cumplen 150 desde su fundación. Alfonso Echarte, presidente de la Peña Anaitasuna, ha señalado que se reconoce a la Churrería de la Mañueta con la Pancarta de Oro por «endulzar las mañanas de San Fermín» y ha apuntado que esta decisión ha sido refrendada por los socios. La familia Elizalde ha comunicado que el dinero obtenido por el premio (600 euros) será donado a la Asociación Navarra de Autismo.

El galardón de la Pancarta de Oro ha sido recogido por Elías Elizalde y consiste en una reproducción de la pancarta de la peña en la que ensalza el motivo de su elección. Al acto han asistido socios de la Peña Anatasuna y una gran representación de la plantilla y familia de la churrería, encabezada por los cuatro hermanos Elizalde-Fernández (Ana, Tito, Elías y Fermín). Paula Rodríguez, de la peña Anaitasuna ha sido la encargada de recordarnos que la Churerría de la Mañueta en sus 150 años no siempre ha estado en el mismo lugar. Según Rodríguez, en 1872 comenzó su actividad en la Calle Curia y desde entonces ha sido un referente de la historia sanferminera a la que han contribuido y aportado de manera destacada.

Alfonso Echarte entrega a Elías Elizalde el galardón Pancarta de Oro de la Peña Anaiitasuna 2022 — Alfonso Echarte entrega a Elías Elizalde el galardón Pancarta de Oro de la Peña Anaitasuna 2022

Tras la entrega de la placa conmemorativa y el cheque por valor de 600 euros, en representación de Churrería de la Mañueta ha intervenido Fermín Elizalde. Ha comenzado advirtiendo de que no había dormido nada desde las dos de la mañana de lo nervioso que estaba. «Es un honor que nunca hubiéramos imaginado. Mi madre -Paulina Fernández-, que está cerca de cumplir los 100 años, hubiera tocado el cielo de haber podido venir y ser consciente de recibir la Pancarta de Oro.»

Fermín Elizalde ha propuesto un mundo imaginario donde se ha atribuido el poder, junto con el resto de churreros, de ver a quienes no están. Este poder se mantiene supuestamente hasta que comienzan las fiestas de Sanfermin y todo marcha en orden. De esta manera ha comentado haber visto por la peña Anaitasuna antes de empezar el acto a su bisabuelo Juan, a la tia Micaela, a Faustino, a Josetxo, a José Mari, Modesto Beperet y Mari. Elizalde ha querido significar que su legado permanece cada vez que vuelve a abrir la churreria.

La Mañueta, algo más que una churrería

Fermín Elizalde ha recordado que su madre Paulina ha sido la imagen principal de la Churrería, pero ha querido ensalzar también la figura de su padre, que se autodenominaba «Churrero consorte». Según Fermín, Josetxo Elizalde se encargó de modernizar el negocio y de dotarle de algo más. «No podíamos ser vendedores de churros solamente. Ese negocio ya hubiera fracasado hace años. La Churrería de la Mañueta es un lugar de encuentro y de contemplar costumbres». Esas costumbres las han seguido de generación a generación (ya ha entrado la sexta en acción) como la de recibir a la gente de fuera de Pamplona y Navarra que viene por Sanfermin para vivir un momento especial y singular en la Churrería de la Mañueta.

Al acto han asistido en representación de la Churrería de La Mañueta: Guillermo Jaso, Fermin Elizalde, Tito Elizalde, Ana Elizalde, Elías Elizalde, Toño Echeverri, Paco Marturet, Harry Ruiz, Elenatxo Etxarri, Jon Elizalde, Sara de la Fuente, Nora Etayo, Juan Elizalde y Mikel Elizalde.

Alfredo Echarte y Paula Rodríguez se ríen de alguno de los giros de Fermín Elizalde en su discurso de agradecimiento

Nuevas tradiciones y antiguas costumbres

Después de este discurso Fermín Elizalde ha lanzado una invitación a la Peña Anaitasuna para crear una nueva tradición: «Vamos a institucionalizar de aquí hasta que aguantemos una visita de los txikis de la peña para desayunar churros.» Y ya tenemos un nuevo acto espontáneo que no saldrá en el programa pero que unirá emotivamente a partir de ahora aún más a estas dos familias.

En cuanto a las antiguas tradiciones, el 17 de diciembre se celebrará 150 aniversario de la Churrería y saldrán de nuevo los Gigantes de la Mañueta, construidos en 1905 por Elías Fernández Olagüe.

De izquierda a derecha vemos a Fermín Elizalde, Tito, Paula Rodríguez, Ana Elizalde, Elías y Alfredo Echarte.

Con motivo de su 30 aniversario, y con el 6 de junio a la vuelta de la esquina, E.Leclerc Pamplona quiere invitar a todos los pamplonicas a un recorrido por la historia de Navarra a través de los carteles de San Fermín de los últimos 30 años

E.Leclerc Pamplona celebra su 30 aniversario con una exposición sobre la historia reciente de Navarra

01 de junio de 202201 de junio de 2022

Este 2022 se cumplen 30 años desde que se abrieron las puertas de E.Leclerc Pamplona, dando comienzo a tres décadas de compromiso con la región y su cultura. Por ello, el hipermercado E.Leclerc invita a hacer un recorrido histórico a través de los carteles de San Fermín de los últimos 30 años. 1 de enero, 2 de febrero, 3 de marzo, 4 de abril, 5 mayo, 6 de junio, 7 de julio San Fermín. Aunque la escalera de San Fermín no sea una tradición como tal, cada año
son más los entusiastas que se animan a celebrar la llegada de las fiestas más
esperadas por los navarros.

Con motivo de su 30 aniversario, y con el 6 de junio a la vuelta de la esquina, E.Leclerc Pamplona quiere invitar a todos los pamplonicas a un recorrido por la historia de Navarra a través de los carteles de San Fermín de los últimos 30 años, reviviendo las fechas y los hitos más memorables de la región de estas 3 décadas: desde la inauguración del Monumento al Encierro hasta las hazañas osasunistas de principio de siglo, todo un recorrido para empaparse de la cultura navarra.

El hipermercado E.Leclerc Pamplona tiene una gran implicación en la ciudad, colaborando en todo tipo de iniciativas sociales, culturales y deportivas. Asimismo, es un ejemplo de compromiso con la promoción de los productos locales, gracias a los acuerdos que mantiene con numerosos productores navarros, a quienes compra directamente, contribuyendo al desarrollo económico de la región.

Sobre E. Leclerc

El Movimiento E. Leclerc es el principal movimiento europeo de comerciantes independientes. Su filosofía de empresa se basa en compaginar un proyecto empresarial con un proyecto social, implicándose y participando en la vida colectiva de la localidad y contribuyendo con ello a su desarrollo económico. Los principios fundamentales del Movimiento son, además de su política de precios (comprar más barato para vender más barato), la solidaridad, el respeto al medio ambiente, la promoción del comercio justo, etc. Todos ellos con un objetivo primordial: defender los intereses de los consumidores.

Calendario de encierros de sanfermin y matadores para las corridas de la Feria del Toro 2022

31 de mayo de 202231 de mayo de 2022

La comisión taurina de la Casa de Misericordia de Pamplona ha presentado esta tarde el cartel completo para la feria del toro de Sanfermin 2022. La Feria del Toro cuenta con un presupuesto de 4,1 millones de euros repartiendo el presupuesto entre un 70% para el caché de los toreros y un 30% para las ganaderías. El 7 de julio se conmemorará el centenario de la plaza y el 14 se confirma el encierro de Antonio Ferrera con seis Miuras.

Además hemos sabido que los abonos para la feria subirán en torno a un 4,7% por el aumento de los costes tras diez años congelados. La casa ha presentado la novillada del 5 de julio (20.00), la corrida de rejones del 6 y ha mantenido el compromiso de mantener las ganaderías que estaban apalabradas para la fiesta que se suspendió, aunque según ha podido confirmar sanfermin.com, la ganadería El Uno que aportaba los cabestros del encierro no repetirá en Sanfermin 2022.

5 de julio. Pincha.

Para los novilleros Jorge Martínez, Isaac Fonseca y Álvaro Alarcón.

6 de julio. El Capea.

Para los rejoneadores Leonardo Hernández, Roberto Armendáriz y Guillermo Hermoso de Mendoza.

7 de julio. Núñez del Cuvillo.

Para los matadores Morante de la Puebla, Julián López «El Juli» y Andrés Roca Rey.

8 de julio. Fuente Ymbro

Para los matadores Daniel Luque, José Garrido y Álvaro Lorenzo.

9 de julio. José Escolar.

Para los matadores José Adame, Rubén Pinar y Javier Cortés.

10 de julio. La Palmosilla

Para los matadores Rafael Rubio «Rafaelillo», Manuel Escribano y Leo Valadez.

11 de julio. Toros de Cebada Gago.

Para los matadores Juan Leal, Román y Jesús Enrique Colombo.

12 de julio. Jandilla.

Para los matadores Diego Urdiales, Alejandro Talavante y Ginés Marín.

13 de julio. Victoriano del Río

Para los matadores Miguel Ángel Perera, Paco Ureña y Andrés Roca Rey.

14 de julio. Toros de Miura

Para el matador Antonio Ferrera, con los sobresalientes Álvaro de la Calle y Jeremy Banti.

Renovación de abonos y espectáculos taurinos matinales.

La renovación de abonos será en las taquillas de la plaza de toros de Pamplona desde 6 al 10 de junio de 16.00 a 20.00 horas y, el 11 de julio, de 10.00 a 13.00 horas. Además se podrá renovar el abono el 13 y el 14 de junio de 16.00 a 20.00. Recuerden que hay que llevar el DNI y el abono de 2019. A partir del 14 de junio a las 20.00 horas la casa dispondrá de aquellos abonos que no hayan sido renovados. La Casa dispone de una cuenta bancaria en Caja Rural para hacer la transferencia dos días antes de renovar y presentar el justificante a la hora del ingreso.

El sábado 9 de julio y el domingo 10 a las 11.00 sea realizarán dos espectáculos taurino. El día 9 habrá un concurso de cortes con toros en punta y el 10 un concurso de ganaderías en la modalidad de anillas. El precio del concurso de cortes y del concurso de anillas será de 15 euros para adultos y 5 para menores de 12 años.

El Cermin es la organización responsable de la adjudicación de localidades de palco de la plaza de toros para personas con movilidad reducida.

El precio para los apartados será de 12 euros. El de los encierros para el 7 de julio, 8 euros para todas las edades. El día 9 y 10 de julio la entrada será de 10 euros. El 8, 11, 12, 13 y 14 el precio del encierro será de 6 euros tendido, grada y andanada y de 3 euros para menores de 12 años.

CARTEL 1. BETI BEZALA. COMENTARIOS DEL AUTOR "Este cartel esta compuesto por figuras modernistas que representan la multitud de las fiestas de San Fermín, como siempre, beti bezala, se genera una aura de felicidad y harmonía de colores".

Olaia Merino dibuja las fiestas de San Fermin 2022

09 de mayo de 202210 de mayo de 2022

Olaia Merino con su obra Beti Bezala -como siempre en euskara- ha sido la ganadora del concurso de carteles de San Fermín y vestirá las fiestas de este año. La obra ha sido ganadora en la votación popular con 1.603 votos que suponen el 19,6% del total de los votos recibidos.

Se han registrado 8.191 votos válidos estableciendo un nuevo récord desde que se puso en marcha este sistema. También se ha establecido un récord de participación diaria de 819 votos de media superando en más de 100 a la media de 2019, el año con más votos de la historia, 10.629, pero obtenidos en 15 días, con lo que la media fue de 708 al día.

Profesional del diseño

Olaia Merino es diseñadora, es vecina de Sarriguren (Pamplona), estudió Bellas Artes y trabaja en Cistec, una empresa dedicada a la tecnología en Ansoáin (Navarra). En su web profesional se muestra como profesional del branding, el diseño, la publicidad y la fotografía. Merino es de Sarriguren (Pamplona), tiene 22 años y el jurado ha valorado que la obra presenta un revival de los carteles de los años 30 desde una mirada muy actual. Además apuntaron que se se trata de un cartel dinámico, con diversidad y que incluye la esencia de la fiesta. Por su parte, la autora ha calificado en rueda de prensa que «Este cartel esta compuesto por figuras modernistas que representan la multitud de las fiestas de San Fermín, como siempre, beti bezala, se genera una aura de felicidad y harmonía de colores».

Votos válidos registrados e identidades de los finalistas

Este año, con diez carteles, se han repartido más los votos y el porcentaje de la obra ganadora es similar al recibido por carteles que en otras ediciones han quedado segundo o tercero. En concreto, la segunda obra ha quedado la número 8 y la número 10.

	WEB	CIVIVOX	010	TOTAL	%
Nº 1	1291	34	278	1.603	19,6%
Nº 2	137	3	38	178	2,2%
Nº 3	937	15	78	1.030	12,6%
Nº 4	952	5	75	1.032	12,6%
Nº 5	121	1	20	142	1,7%
Nº 6	215	2	54	271	3,3%
Nº 7	677	24	135	836	10,2%
Nº 8	1109	17	258	1.384	16,9%
Nº 9	441	8	68	517	6,3%
Nº 10	1079	7	112	1.198	14,6%
TOTAL	6.959	116	1.116	8.191

Además, se han descubierto las identidades detrás de las obras finalistas.

Carteles finalistas 2022
- Nº 1. Plica 27. ‘Beti bezala’. Olaia Merino Erviti (Navarra)
- Nº 2. Plica 52. ‘Emoción’. Alicia Thibaut Tadeo (Valencia)
- Nº 3. Plica 103. ‘Vuelta a la fiesta’. Óscar Rubio Sola (Navarra)
- Nº 4. Plica 132. ‘1087’. Javier Sánchez Nagore (Navarra)
- Nº 5. Plica 167. ‘(2022)’. Ander Garcia Primo (Navarra)
- Nº 6. Plica 260. ‘Por fin de vuelta’. María del Rosario Bercián Farias (Guatemala)
- Nº 7. Plica 326. ‘Preparada’. Luken Albeniz Ordoyo (Navarra)
- Nº 8. Plica 469. ‘Corre San Fermín’. Jose Manuel Otero Amoedo (A Coruña)
- Nº 9. Plica 500. ‘Bendice la fiesta’. Xabier Urtiaga Elguezua (Gipuzkoa)
- Nº 10. Plica 638. ‘La fiesta somos todos’. Francisco Xabier Goñi Castañón (Navarra)

Un año más, la vía más utilizada para votar ha sido la web, con 6.959 votos válidos de los 8.191 recibidos, es decir, un 84,9%. El voto presencial en los civivox ha ascendido a 1.116, un 13,7%. A través del 010 se han emitido 116 votos, un 1,4% del total. Así las cosas, el cartel número 1, ‘Beti Bezala’ ha obtenido 1.603 votos, un 19,6% de los votos. En segunda posición que queda el cartel número 8, ‘Corre San Fermín’, con 1.384 votos, un 16,9%. En tercera posición se ha situado el cartel 10, ‘La fiesta somos todos’, con 1.198 votos, un 14,6%.

Corrección del fraude

Tras las sospechas de fraude en la votación a través de la web, confirmadas por la Policía Municipal tras la denuncia interpuesta por el Ayuntamiento de Pamplona, se han eliminado un total de 606 sospechosos de fraude que se corresponden con un patrón común. Los votos emitidos a favor del cartel beneficiado contaban solo con el primer apellido, se introducían de forma consecutiva y, en su mayor parte, siguiendo un orden alfabético. La votación comenzó el 25 de abril y se suspendió a las 15 horas del miércoles 4 de mayo, en el que era el último día previsto para votar. El plazo se volvió a abrir el viernes 6 de mayo a las 15 horas para completar así hasta la medianoche la votación popular.

La Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona, María García Barberena, ha recordado las irregularidades detectadas en la votación on-line del cartel de San Fermín, con una serie de votos irregulares en unas horas concretas. La votación de detuvo durante unas horas, se confirmó el fraude de los votos con la usurpación de números de DNI. «Se comprobó que se habían metido 606 votos irregulares y que fueron todos eliminados. Todos tenían el mismo patrón, se hacían seguidos, por orden alfabético y sólo con el primer apellido. Es una pena que algo tan bonito quede empañado por esta situación», ha confirmado Barberena.

Entre estas 10 obras se encuentra el cartel de Sanfermin 2022

25 de abril de 202225 de abril de 2022

Entre estas diez obras se encuentra la obra que encabezará las fiestas de Sanfermin 2022, las del retorno tras la pandemia. Hasta el 4 de mayo se abre un periodo de votación para el cual se habilita un proceso participativo exclusivo para empadronados en Pamplona y una exposición para que se pueda valorar la calidad de las obras antes de tomar una decisión. Desde Sanfermin.com te acercamos las obras para que puedas tomar tu decisión sin tener que acercarte.. Además, ponemos a tu disposición una encuesta para que nos digas cual te gusta más si no puedes votar aunque seas una persona muy sanferminera.

Carteles finalistas para Sanfermin 2022

Escoge tu cartel preferido para la encuesta de Sanfermin.com

Esta encuesta no decide qué obra es la mejor, ni la peor, sino la que más gusta a quienes leen sanfermin.com. Puedes votar hasta tres obras y ver el resultado de todas las personas que han participado.

¿Qué cartel es tu preferido para Sanfermin 2022?

260 - Por fin de vuelta (19%, 31 Votos)
638 - La fiesta somos todos (14%, 23 Votos)
132 - 1087 (13%, 21 Votos)
27 - Beti bezala (11%, 18 Votos)
469 - Corre San Fermín (10%, 17 Votos)
52 - Emoción (8%, 13 Votos)
500 - Bendice la fiesta (7%, 12 Votos)
103 - Vuelta a la fiesta (7%, 11 Votos)
326 - Preparada (6%, 9 Votos)
167 - (2022) (4%, 7 Votos)

Votantes totales: 133

Cargando ...

CARTEL 1. BETI BEZALA

VALORACIÓN DEL JURADO
La estética del cartel presenta un personal “revival” de los carteles de años 30 desde una mirada muy actual. Se ha seleccionado por ser un cartel dinámico, con diversidad en sus participantes.
Representa la esencia de la fiesta: la gente pasándolo bien. Hay baile y alegría. Es una imagen de personas en movimiento y acompañamiento festivo.
El color lo encuentran muy rotundo. Es un buen reflejo de la potencia y calidad que hay actualmente en la ilustración.

COMENTARIOS DE LA PERSONA ARTISTA
«Este cartel esta compuesto por figuras modernistas que representan la multitud de las fiestas de San Fermín, como siempre, beti bezala, se genera una aura de felicidad y harmonía de colores».

CARTEL 2. EMOCIÓN. COMENTARIO DEL AUTOR "La fusión entre la valentía, la adrenalina, el miedo y la emoción que se siente en cada encierro. El peligro, el toro rojo, el movimiento de las líneas cada carrera. Un abrazo a la esencia". — CARTEL 2. EMOCIÓN.

VALORACIÓN DEL JURADO
El cartel refleja bien un momento de unión, una composición muy cerrada, en la que esa conjunción entre la persona y el toro es muy intensa.
El tratamiento gráfico resulta muy interesante. La estética del cartel recuerda a movimientos pictóricos de la vanguardia (cubismo, constructivismo…) y le aporta un carácter escultórico.
Desde ese estilo que recuerda a vanguardias estéticas construye una imagen actual. Lo atrae al presente con la fuerza de la tipografía manual y cómo está integrada en el cartel.

COMENTARIO DE LA PERSONA ARTISTA
La fusión entre la valentía, la adrenalina, el miedo y la emoción que se siente en cada encierro. El peligro, el toro rojo, el movimiento de las líneas cada carrera. Un abrazo a la esencia».

CARTEL 3. VUELTA A LA FIESTA

VALORACIÓN DEL JURADO
Se trata de un cartel muy dinámico y amable.
Transmite comunidad, calor de la compañía en momentos festivos.
Idea de dinamismo.
Mensaje de convivencia, de comunión, de disfrute, de alegría, de diversidad e igualdad al mismo tiempo.
Diversidad en lo homogéneo.
COMENTARIOS DE LA PERSONA ARTISTA
Dantzas y bailes típicos de Pamplona/Iruña, una fiesta intercultural, que hace partícipe a todas y todos, sin límites de edad. Queremos volver a las fiestas de siempre.

CARTEL 4. 1087

VALORACIÓN DEL JURADO
Técnicamente un cartel elegante, contundente. Muy significativo.
Todos encontramos en esas barras días de sufrimiento y días de confinamiento. Recuerda al preso que está contando sus días. También recuerda al vallado. Es un cartel muy sabio.
Refleja de forma exquisita los tres años de espera. Las barritas están hechos a mano y buscan romper la rigidez del concepto. Generan dinamismo.
Un elemento artístico se convierte en una narración. El carácter narrativo conseguido con elementos gráficos con el magnífico guiño final convertido en txupinazo festivo.

COMENTARIOS DE LA PERSONA ARTISTA
El cartel muestra los 1087 días transcurridos desde el último día de San Fermín de 2019 hasta el primero de 2022 y termina la cuenta con un pequeño txupinazo que culmina los tres años de espera.

CARTEL 5. (2022)

VALORACIÓN DEL JURADO
Refleja el paréntesis que hemos vivido y cómo las fiestas lo van a borrar.
Cartel muy simbólico. Borremos todo este tiempo pasado y entreguémonos a la fiesta. Conceptualmente es muy interesante con una presentación minimalista.
La goma físicamente tiene un por qué, pero el resultado también.
Artísticamente está muy bien resuelto.
Cómo con tan poco se puede hacer algo tan redondo.
Muy estático en apariencia en realidad aporta el dinamismo de un encierro.
Imagen conceptual sobre fondo blanco que representa la imagen de un toro; con una goma de borrar y el símbolo del paréntesis, en alusión a los dos años de suspensión de las fiestas (2020 y 2021).

COMENTARIOS DE LA PERSONA ARTISTA
Imagen conceptual sobre fondo blanco que representa la imagen de un toro; con una goma de borrar y el símbolo del paréntesis, en alusión a los dos años de suspensión de las fiestas (2020 y 2021).

CARTEL 6. POR FIN DE VUELTA

VALORACIÓN DEL JURADO
Se valora positivamente el impacto gráfico conseguido con el empleo de 2 o 3 colores únicamente.
Toma varios elementos de la fiesta para sintetizarlo todo, homogeneizándola con el estilo y el color en una composición variada y dinámica.
Interpela a la inteligencia del espectador.

COMENTARIO DE LA PERSONA ARTISTA
Reflejo de aquello que hacía falta y ha vuelto. Diseño minimalista reflejando elementos importantes. Se destaca el recorrido del encierro y la persona como componente esencial alrededor de la fiesta.

CARTEL 7. PREPARADA

VALORACIÓN DEL JURADO
Propone una imagen muy llamativa. La reina Braulia humanizada y haciéndose un selfi.
Busca humanizar. Trabaja una perspectiva diferente a la habitual de un gigante. No hay que prepararla, sino que se prepara ella por su cuenta. Pone en valor el trabajo tipográfico. Tipografía manual. Destaca la contemporaneidad de los elementos como el color y el móvil.
Pone elementos reconocibles de la fiesta con un lenguaje muy actual de símbolos colores y lenguajes. Colores inhabituales y que nos aportan una mirada feminista.
La elección de la gigante es importante. Es una mujer y además racializada.
Es un gesto actual (SELFIE) como idea de que es la única manera de atestiguar hoy en día que has estado en un lugar.
La tipografía le da mucho dinamismo y parece que está bailando. Nos trae referencias de la Marilyn de Andy Warhol y el Pop Art.

COMENTARIO DE LA PERSONA ARTISTA
Braulia está preparada para salir a bailar. Elementos dispuestos de arriba a abajo y de izquierda a derecha. Dibujo y tipografía hechos a mano. Colores brillantes y neutros. Imagen llamativa.

CARTEL 8. CORRE SAN FERMÍN

VALORACIÓN DEL JURADO
Destacaría del cartel que va al concepto más internacional que tenemos de San Fermín: El encierro. Los números del año son los toros y las letras de San Fermín, los corredores.
Lo hace de forma divertida, un encierro de tipografías en volumen con la composición en la que se integra el mensaje de San Fermín 2022 en la propia ilustración.
Juega con los elementos. Crea una composición que funciona y es legible, pero al mismo tiempo es divertido.
Podría ser un pentagrama, aporta reminiscencias musicales, ritmo.
Resulta divertido e ingenuo en cierta manera. Es un cartel que tiene mucha fuerza, de una contundencia significativa y con muy buena formalización.

COMENTARIOS DE LA PERSONA ARTISTA
CORRE SAN FERMIN es una recreación de la imagen de los Encierros protagonizada por los elementos tipográficos. Un volver a empezar a partir de la ilusión y el reencuentro con la normalidad.

CARTEL 9. BENDICE LA FIESTA

VALORACIÓN DEL JURADO
Delicado. Aparentemente inacabado, como abocetado.
Valiente en composición y ejecución.
De una gran calidad artística.
Gran actualidad en el clasicismo que tiene el dibujo. Es muy clásico pero muy moderno a la vez.
Aporta una gran capacidad evocadora de la luz que ilumina a un Santo que reconocemos inmediatamente a pesar de aparecer de esa manera fragmentada, abocetada y sin sus atributos característicos del báculo y la mitra.
Un trabajo muy limpio en el que destaca la calidad artística dentro de la intencionada sencillez en la ejecución.

COMENTARIO DE LA PERSONA ARTISTA
El cartel ensalza la figura del Santo como una luz en un vacío, tras dos años de ausencia. Su imagen predomina en un fondo neutro con una ligera abstracción de formas y colores cálidos.

CARTEL 10. LA FIESTA SOMOS TODOS

VALORACIÓN DEL JURADO
Se trata de un cartel virtuoso en el manejo de la infografía.
Imagen hermosa que evoca esos planos de Nueva York decorativos.
Una imagen poderosa en la realidad de la trama urbana poblada de pequeños elementos y protagonistas festivos. Una infografía que habla de las vivencias de la gente y de donde ocurren esos “momentos” de la fiesta. Narra emoción poniendo esos puntos rojos distribuidos por el mapa.
Aporta una composición valiente y muy atractiva, conseguida en una imagen sin apenas color.

COMENTARIOS DE LA PERSONA ARTISTA
Una ciudad diseñada e inspirada por y para contener la fiesta. Alegría y celebración dan forma a unas calles llenas de color y orquestas. Es mucho más que 1 semana al año, un recuerdo de antaño.

601 obras presentadas

El Ayuntamiento de Pamplona ha registrado 601 obras presentadas al concurso de carteles de San Fermín 2022. Se trata de la segunda participación más alta de los últimos 20 años, tras los 622 del año 2004, duplicando además los 245 carteles presentados para las fiestas celebradas en 2019. de los 601 carteles, 188 se han remitido desde Pamplona, 192 desde otras localidades navarras y 206 de comunidades autónomas españolas.

Juan José Aquerreta frente a su cartel en la presentación en la Casa de Misericordia

Una obra de Juan José Aquerreta anunciará la Feria del Toro que celebrará el centenario de la plaza de toros de Pamplona

04 de abril de 202205 de abril de 2022

El artista pamplonés Juan José Aquerreta es el autor del cartel de la Feria del Toro 2022. Es una obra compuesta por la reproducción de un dibujo al carboncillo y una imagen aérea de la Plaza de Toros en 1923 de Gerardo Zaragüeta con tintas enrojecidas. Aquerreta es artista de la Galería Marlborough donde se puede consultar su extenso currículum y gran parte de su obra. En la presentación del cartel en la Casa de Misericordia Aquerreta ha apuntado que «la plaza de toros es la conexión entre toros y hombres que bajo el color rojo sangre significa la pasión de una fiesta tremenda como es la de los toros.»

El autor, Premio Nacional de Artes Plásticas en 2001 y Premio Príncipe de Viana de la Cultura en 2003, ha destacado que la obra refleja la compasión y el respeto entre quienes participan de la fiesta. «Uno de los personajes está herido y el otro le ayuda. La obra es una expresión psicológica de la relación humana que es un símbolo de Sanfermin. El santo es un mártir que ofrece su vida por la ciudad evidenciando su relación con Dios y con la ciudad. La plaza de toros es un edificio maravilloso, es una representación de la relación de los toros con los hombres y, la sangre, comunica a los toros con los seres humanos.» El autor no quiso desvelar la identidad de los modelos utilizados para la obra, que los tiene, y que corresponden a dos hermanos ciclistas.

El cartel del centenario

El vocal de la junta de gobierno de la Casa de Misericordia, Miguel Ángel Alonso del Val, director de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Navarra, ha señalado respecto a la foto de la plaza de toros que «Es una imagen de 1922 anterior a la remodelación de la plaza. El encuadre nos ofrece una visión de la cuenca de Pamplona, no solo de la ciudad, y nos recuerda el carácter de anfiteatro de la construcción, recordando la reminiscencias romanas del lugar»,

Rueda de prensa de presentación del cartel con una veinte de periodistas atentos a la presentación del cartel. En la imagen, de izquierda a derecha: el presidente de la comisión taurina de la Casa de Misericorida, José María Marco García Mina; el alcalde de Pamplona, Enrique Maya; Juan José Aquerreta y el vocal de la junta de gobierno de la Casa de Misericordia, Miguel Ángel Alonso del Val. — En la imagen, de izquierda a derecha: el presidente de la comisión taurina de la Casa de Misericorida, José María Marco García Mina; el alcalde de Pamplona, Enrique Maya; Juan José Aquerreta y el vocal de la junta de gobierno de la Casa de Misericordia, Miguel Ángel Alonso del Val.

En defensa del toro en San Fermín

El alcalde Pamplona, Enrique Maya, apuntó que el pintor es vecino de la calle Estafeta, como él, y recordó la trascendencia del toro de lidia en las fiestas de Pamplona. «Sin toro no habría Sanfermin. Serían tan distintas las fiestas que no puedo ni imaginarlas. Actos como el apartado, las mulillas o el encierrillo determinan el programa de cada día y generan ambientes únicos.» Como presidente de la Casa de Misericordia y alcalde reivindicó la presencia del toro en San Fermín. A su vez recordó que han sido dos años muy duros para la institución debido a que la Feria del Toro vuelca sus beneficios en la atención de los residentes de la Casa de Misericordia, un hito único en el mundo.

Respecto a la celebración de las fiestas de Sanfermin 2022, Maya dijo que «No hay vuelta atrás. No va a haber un anuncio oficial, el programa se va a ir presentando paso a paso como se ha hecho siempre.»

Cartel de la Feria del Toro 2022 de Juan José Aquerreta.

El cuadro pasará a formar parte de la colección de la Casa de Misericordia que con esta aportación incrementa su valor patrimonial.

Juan Carlos Unzué lanzará el Txupinazo de Sanfermin 2022

25 de febrero de 202208 de marzo de 2022

El Ayuntamiento de Pamplona ha anunciado que Juan Carlos Unzué lanzará el Chupinazo de las próximas fiestas de Sanfermin. Esta noticia significa un paso más en los argumentos que nos hacen pensar que el próximo julio se celebrará nuestra querida fiesta. Juan Carlos Unzué es exfutbolista y exentrenador y, como indica el Ayuntamiento de Pamplona en una nota de prensa, «desde que en 2020 hizo público que padecía ELA, se ha convertido en un referente de la lucha contra esta enfermedad, protagonizando campañas, charlas, documentales y libros en los que cuenta en primera persona su convivencia con esta dolencia».

Cuando Enrique Maya ha comunicado la decisión ha apuntado que «con esta designación, Pamplona se une a la visibilización de esta enfermedad, al apoyo a quienes la padecen y sus familiares y a la manera en la que Juan Carlos Unzué está afrontando la ELA como una lección de vida, además de reconocer también la trayectoria profesional de uno de los mejores porteros de fútbol navarros.»

Según los datos aportados por el Ayuntamiento de Pamplona, Juan Carlos Unzué Labiano (Orkoien, 1967) acumuló más de 300 partidos en Primera División. Debutó en la portería de Osasuna en Primera División en la temporada 1986 – 1987. Fue el inicio de una carrera profesional que le llevó a jugar también en el FC Barcelona, Sevilla FC, CD Tenerife y Real Oviedo. Como futbolista, cuenta en su palmarés con una Recopa de Europa y una Copa del Rey, ganadas con el FC Barcelona en 1989 y 1990, respectivamente.

Ya en los banquillos, entrenó al CD Numancia y al Racing de Santander. Entre 2013 y 2017 formó tándem con Luis Enrique y fue segundo entrenador con él en el RC Celta de Vigo y FC Barcelona, consiguiendo con los blaugranas una Champions League, dos Ligas, tres Copas del Rey, un Mundial de Clubes o una Supercopa de Europa. Tras esa etapa, ya como primer entrenador, dirigió al RC Celta de Vigo y al Girona FC.

Se trabaja en la celebración de Sanfermin 2022

En el mismo comunicado el Ayuntamiento de Pamplona ha transmitido que «continúa trabajando en la celebración de los Sanfermines convencido de que, a la vista de la evolución actual de la situación sanitaria, será posible la celebración de las fiestas, tras dos años de suspensión.» Ha habido gente que leyendo esta frase en comunicado oficial se ha echado a llorar.

Recuerda que si te animas a venir a Pamplona en 2022 vivir el txupinazo entre la multitud es una experiencia bastante recomendable pero un tanto potente: desde las 11.00 más o menos el apiñamiento es terrible y no se puede mover ni un dedo. Hace un calor infernal, haga el tiempo que haga: de la masa sube un vaporcillo mezclado de sudor, champán y líquidos varios que te caen de todas partes (hay quienes hacen, incluso, unas mezclas realmente asquerosas: ketchup, cola cao, mostaza, harina, espuma de afeitar, etc.).

De los balcones tiran baldes de agua a la gente para aliviar la asfixia. Los empujones se transmiten por la multitud como una ola. En alguna de estas, grandes trozos de revoltijo humano se van al suelo, y hay un revuelo general para no pisotearlos. Una pasada. Después de estar en la plaza, la gente parece que sale de una lavadora vieja. Todos los años los servicios médicos atienden a muchos contusionados, desmayados y asfixiados, pero habitualmente no hay heridos de consideración.

Sigue leyendo nuestros consejos para asistir al Chupinazo de Sanfermin 2022.

Captura de la web de Kiliki Club donde se lee el nombre y se puede ver a dos kilikis, Patata y Caravinagre. Es una imagen de las estatuillas de goma que venden por la calle, no de los originales, y se aprecian un poco "raros"

Llegan los NFT «Kiliki» a Sanfermin con la primera peña digital de la historia

16 de febrero de 202203 de marzo de 2022

Los Kiliki van a ser los primeros NFT sanfermineros de la historia amparados en Kiliki Club, la primera peña digital sanferminera jamás creada. ¿Te has enterado algo? Si no es así, lo volvemos a intentar. Ha nacido la primera peña digital de San Fermín conocida como Kiliki Club. Desde esta plataforma van a dar a conocer y comercializar NFT que se llamarán Kilikis. Los NFT (Non-Fungible Tokens) son un tipo de criptomonedas únicas utilizadas para representar activos reales físicos o digitales. En el caso de Kiliki Club se podrá adquirir una serie de 10.000 Kilikis diferentes, generados de forma algorítmica y alojados en la blockchain. Según cuenta la gente de Kiliki Club «Cada Kiliki NFT es una pieza de colección única que representará la pertenencia a Kiliki Club.»

La iniciativa surgió el pasado uno de enero de este año cuando Pablo Garbayo, Borja Urteaga, Pablo Régulo y Javier Senosiain se reúnen tras la nochevieja censurada a tomar el aperitivo y, de repente, uno de ellos menciona que es el primer día de la escalera del 2022. Es entonces cuando a uno de ellos se le ocurre que es el momento de crear una comunidad de gente, que independientemente de las circunstancias quieran formar parte de una comunidad que represente a aquellas personas que se identifican con la alegría de la fiesta más universal (tal cual lo cuentan en su web). «Tras unas cuantas cervezas, sangrías, patxaranes y canciones sanfermineras, nace Kiliki Club, la primera `Peña Digital´ de la historia de los Sanfermines», dicen sin rubor en la historia oficial de su iniciativa.

Desde el 2 de febrero está abierto el registro para recibir información de los NFTs en la web de Kiliki Club

Manifiestan la intención de crear una comunidad y enseñar a todo el mundo cómo operar dentro del mundo de blockchain

El origen de esta iniciativa se cuece en plena escalera de Sanfermin, pero el destino de la misma es llegar a los 10.000 socios, como cuentan sus fundadores, «Nosotros nos encargaremos de que nuestros usuarios obtengan sus NFTs a través de formaciones para la comunidad. La colección será de 10.000 NFTs. Esto significa, que como máximo habrá 10.000 socios.»

El 7 de julio de 2022 se entregarán los NFTs

Cuando salgan a la venta los NFTs podrán adquirirse a través de la wallet Metamask que es un método de pago para aplicaciones de blockchain. Todavía se encuentran en el proceso de selección de blockchain y animan a los seguidores expertos a trasladarles sus sugerencias. Está previsto que el 7 de julio, el día de San Fermín, se entreguen los NFTs a quienes los hayan comprado. Una vez adquirido el NFTs se puede vender en el mercado secundario, aunque su función es certificar la condición de socio de la Peña Digital Kiliki y dar derecho a decidir las ONGs con las que colaborará la peña, decidir la pancarta de cada año y acceder a eventos donde conocer a otros socios.

Os contamos esto porque la historia tiene mucha gracia, porque queremos que nos regalen un NFT y porque es muy pamplonica esta historia. Seguro que va muy bien.

La propia gente de Kiliki Klub te explica este follón de las criptomonedas este video