Etiqueta: usa

Bill Marpet recupera un impresionante documental sobre Sanfermin 77 que sólo se emitió en Estados Unidos.

Podríamos decir que los Reyes Magos nos trajeron un regalo a todos los sanfermineros porque el pasado 6 de enero Bill Marpet, co-autor del documental Running of the bulls de 1977, colgaba en Youtube el documental original completo que no se había podido ver en Europa hasta el momento. Nosotros nos hemos enterado por Navarra.com y hemos confirmado los detalles que ahora os contamos.

Bill Marpet, Esti Galili y Jeff Jones se plantaron en Pamplona con su equipo de grabación con la idea de reflejar fielmente lo que en Pamplona ocurre cada julio a través del seguimiento de la vida habitual sanferminera de Joe Distler, Matt Carney, Jerry Dawes, Rex Harrison y otros significados corredores americanos del encierro. Son épocas en las que un equipo de grabación constaba de una cámara de cine y un reproductor de audio a parte.

A la pericia y profesionalidad de los autores hay que añadir gran peso de ambos equipos de grabación y la impedimenta necesaria para los rollos de película  y cintas de audio. Por la fotos que hemos podido ver en el propio documental, optaron por un micrófono direccional y otro de ambiente que les permitía recoger el audio de la escena sin intervenir directamente, como se hace habitualmente en el cine. Una decisión tan atrevida, como inteligente. Uno de las personas que le echó una mano fue el mismísimo fotógrafo Jim Hollander, que incluso les ayudó como técnico de sonido, y es autor de la foto fija de la película.

Entre los momentos históricos recogidos, se puede ver en detalle el montón del 9 de julio de 1977 donde falleció José Joaquín Esparza, pero tenemos dudas de si es una grabación propia o corresponde a las imágenes que les cedió Televisión Española para el filme. El documental está grabado en blanco y negro y, suponemos, que son las imágenes en color -como las de la jota al santo- las que pueden ser obtenidas por la TVE.

Además, podemos vivir un momento muy pocas veces grabado en el que los amigos de un corredor lo buscan tras la carrera, sin saber que ha sido corneado, hasta que lo encuentran en el Hospital de Navarra.

Una vida, de cine

Bill Marpet actualmente es CEO y propietario de B LIVE, una empresa especializada en video desde hace más de 30 años que trabaja las emisiones por la red de casi cualquier marca gorda que quieras imaginar. Es padre de Ali Marpet, uno de los jugadores más significativos de los Tampa Bay Bucanners.

Esti Galili es directora de documentales, de esos que no se atrevía hacer nadie en los 80 y 90 y fue premiada con un Emmy junto a su entonces marido, Bill.

Según cuenta el blog de Taamulballet, Bill Marpet es un director y director de fotografía ganador de un Emmy con un estilo original que está impregnado de vitalidad y entusiasmo ya que compagina producciones cinematográficas de estudio a gran escala con  grabaciones de videos en la calle. Es una característica propia que Bill se sienta atraído por situaciones que fomenten la espontaneidad y la improvisación. Está especializado en grabaciones de grandes especáculos de danza. “Es genial filmar en vivo porque tienes esta emoción de que o captas el momento o se va para siempre. Cada look de moda fluye y tienes que capturar la estética del diseñador, la silueta y tantos detalles como sea posible en menos de medio minuto», apunta Bill a Taamulballet.

En la imagen se puede ver al protagonista, Bill Marpet, manejando una cámara de cine y con unos cascos recibiendo instrucciones de audio del realizador.
Bill Marpet en acción.

Originario de Pound Ridge

Bill es originario de Pound Ridge, Nueva York, y estudió cine y video en la Universidad de Nueva York en los años 70. Fue pionero en algunos de los primeros equipos de grabación de campo con video portátil y colaboró con grandes en este campo como Nam June Paik y los bailarines Twyla Tharp y Merce Cunningham. Bill también estuvo en escena cubriendo el advenimiento de la música punk en el East Village y grabó en video  a Talking Heads, Blondie y The Ramones, entre otros.

Comenzó a filmar desfiles de moda mientras vivía en París en los años 80, y al regresar a Nueva York comenzó sus largas asociaciones con Bill Blass, Calvin Klein y Donna Karan. En 1983 formó B Productions (originalmente llamado B Video y actualmente B LIVE).

Además de su trabajo de moda y belleza, Bill es un respetado director de fotografía documental. Ha trabajado con el director Skip Blumberg, ha filmado en India y Tailandia y se desempeñó como director de fotografía en el largometraje de Skip de PBS sobre Michael Moschen. Los documentales de Bill «Running with the Bulls» y «The West Bank» se han presentado en festivales de todo el mundo. “The West Bank” ganó un Emmy por cinematografía. Produjo el musical «Housewives On Prozac» y ha sido fundamental en la producción de numerosos proyectos independientes de cine, teatro y video.

Esti Galili Marpet es una reconocida directora de documentales y coautora de West Bank of the Jordan y autora y directora de Karabakh en 1993. Además ha participado en el documental de los 90 de Nueva York coproducido por Joel Cohen. Esti Galili vive en el Upper Manhattan de Nueva York y ya cuenta con 70 años.  

Spot de lifelock sobre el encierro de Pamplona.

El anuncio de LifeLock con el encierro de protagonista

¿Estás viendo todas las amenazas que podrías? Es el mensaje del video de LifeLock para promover sus servicios de robos de identidad en los que está especializada esta empresa. Y qué mejor que el encierro de San Fermín para reflejar que puedes salir indemne de una situación de gran peligro, pero sucumbir ante las hojas de un sencillo ventanal. Ese es el mensaje de este anuncio de 2017 realizado por una de las agencias más importantes del mundo, DDB Chicago, para LifeLock.

El anuncio pertenece a una serie donde pequeñas cosas triviales pueden acabar con nosotros, tras sobrevivir a peligros diversos. La agencia entendió que para transmitir esa idea de fondo que soluciona LifeLock evitando los robos de identidad, el encierro cumplía con los mejores cánones creativos. El destino de estos anuncios fueron las redes sociales en Estados Unidos, donde el robo de identidad para utilizar el número de la seguridad social es más común, y existen versiones del mismo de diferente duración.

La trama, en medio de un encierro

El argumento del spot es que dos amigos se dan cuenta de que han cometido un grave error cuando se encuentran en medio de un encierro y les persigue la manada. Mientras intentan esquivar los cuernos de los toros, un hombre corre de cabeza hacia un peligro inesperado… Una señora abre las contraventanas para ventilar, que ya hace falta.

El protagonista prueba la madera de la ventana cual castor de un golpe y LifeLock entonces advierte de que las cosas que no ves aún pueden lastimarte. La segunda parte del spot recuerda su servicio de protección contra el robo de identidad busca amenazas potenciales para detenerlas antes de que las vea y está respaldado con un paquete de protección de un millón de dólares, en caso de que ocurra lo inesperado.

Simulación del encierro de Pamplona

Una de las curiosidades de esta grabación es que simula a través de diferentes efectos digitales el encierro de Pamplona por San Fermín. En la imagen que acompaña, y que corresponde a un fragmento del vídeo, podemos ver claramente de fondo el Ayuntamiento de Pamplona y, parcialmente, la casa seminario y el edificio de la Inmobiliaria Elizari de la plaza del Ayuntamiento. Esta recreación no tiene en cuenta el importante dato de que si los toros corren con ese fondo la carrera en Pamplona se estaría completando como un encierro al revés.

El protagonista del video es el californiano Jilon VanOver y la agencia creativa que ideó el anuncio es DDB Chicago, una de las agencias más importantes y reconocidas del mundo. La realización y grabación del anuncio se realizó en Los Ángeles y corrió por parte de la prestigiosa compañía Smuggler con producción de Karen O´Brien y la dirección de Guy Shelmerdine.

Shelmerdine se unió a SMUGGLER en 2002 después de ganar el premio al Mejor Director Revelación en Cannes, y fue incluido en el showcase de nuevos directores de Saatchi el mismo año. Es autor de la primera película de terror en 360 grabada en vivo: Catatonic, que da más miedo que un toro de quinientos kilos en la puerta de casa.

Twitter Lebron James

Lebron James confunde el encierro de Sanfermin con los Chicago Bulls

Recientemente en una entrevista le preguntaron a Lebron James, jugador de los Cleveland Cavaliers de la NBA, sobre su lista de deseos (Bucket List) a realizar antes de morir. Es muy típico en Estados Unidos realizar estas listas y es habitual preguntar por ellas. Lebron apuntó que al haber participado durante doce años consecutivos en los play off de la NBA ha impedido cumplir sus deseos. El jugador de los Cavaliers resumió ante la pregunta que le gustaría acudir a la famosa carrera de caballos del Derby de Kentucky o ver en directo el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1. Uno de los periodistas le preguntó específicamente por el encierro de Pamplona en Sanfermin y Lebron James respondió: «¿Correr con los toros? ¿Qué significa eso? ¿Te refieres a Dwyane Wade? (Es un jugador de los Chicago Bulls) Iba a decir que no empieces con eso, hombre. No. Yo no voy a correr con toros no estúpidos.

De estas palabras se desprende que o bien Lebron no conoce el encierro de San fermin de verdad o bien que pudo más un enfrentamiento existente entre Lebron y Wade. Dwyane Wade juega en los Chigago Bulls y tiene una polémica cruzada con Lebron James por lo que es normal que al referirse la pregunta al encierro con los toros se acordara antes de Chicago que de Pamplona.

Texto Original en THE SCORE:» The NBA can feel inevitable, even if it’s not. Before the game, LeBron was talking about things he wanted to do, after calling the World Series a bucket-list event for him. He said he’d go to the Kentucky Derby or an F1 race in Monaco, but 12 straight years of the playoffs has precluded both. He talked about college football stadiums he’d like to see. He was asked about attending the running of the bulls in Pamplona. He said, “Will I run with the bulls, what does that mean? You talking about (Dwyane Wade)? I was gonna say, don’t start that, man. No, I’m not running with no damn bulls.” Texto original en The Star. 

© The Score
© The Score