Adriana Eransus con su obra Ciudad de luces frente a la plaza del ayuntamiento de Pamplona.

Concurso de Carteles de San Fermín

El Concurso de carteles de San Fermín de 2020 será completamente digital y on line. Se podrá participar desde cualquier parte del mundo usando únicamente un formulario digital que estará disponible on line tanto en castellano, como en euskera e inglés, y adjuntando el original como archivo jpg. en baja resolución. Todo ello se deberá hacer desde este enlace de www.pamplonaescultura.es.

Ahora las bases recogen que en el nuevo procedimiento on line los autores deberán rellenar un formulario en castellano, euskera o inglés a través de la página de inicio de la web y adjuntar la imagen de su obra en un archivo en formato JPG, con un peso máximo de 2 MB.

Concretamente el cartel deberá tener como medidas 820 x 1171 pixeles con una resolución de 72 pixeles/pulgada. Como es usual el cartel deberá estar configurado en vertical y mostrarse en formato 1000 mm x 700 mm. El texto en el original deberá ser el siguiente “Pamplona/Iruña; San Fermín 2020; 6 al 14 de julio/Uztailaren 6tik 14ra”. En ese espacio digital se podrá introducir una breve descripción del cartel en la que, como máximo en 200 caracteres, se permitirá realizar un desarrollo teórico del concepto y de sus elementos (composición, colores, tipografía o simbología.).

En el formulario se requerirán, asimismo, datos de identificación, procedencia etc., además de la presentación de un breve currículum profesional de la persona participante (máximo 800 caracterés). La inscripción se completará a través de correos electrónicos en los que el sistema enviará de forma automática un resumen de los datos del formulario que la persona interesada deberá validar digitalmente para que se le confirme su participación (con el lema del cartel aportado previamente, su documento identificativo y el número de plica que servirá de referencia a lo largo del concurso). esta última comunicación será el justificante de participación en el concurso.

“Las imágenes de los carteles subidas a la plataforma del concurso permanecerán en el servidor municipal durante el tiempo que dure el proceso del concurso hasta la última de sus fases. Posteriormente serán eliminadas del sistema, a excepción de las correspondientes a los 20 seleccionados que, si bien no serán públicas, se guardarán en el archivo digital del Ayuntamiento de Pamplona”. El archivo de esas 20 obras, y no únicamente de las 8 que pasan a votación popular busca garantizar la comprobación para que se cumpla que en el concurso “no podrán participar, obras de entre las veinte seleccionadas de ediciones anteriores”.

La presentación de los carteles finalistas siempre despierta gran interés entre los medios de comunicación.

Bases para el cartel de 2020

• El acceso al formulario a través de la web www.pamplonaescultura.es
• El primer campo, permite escoger la opción de rellenarlo en cualquiera de los tres idiomas habilitados: castellano, euskera o inglés.
• En la siguiente casilla, se indicará si se presenta de forma individual o colectiva. Los campos a cumplimentar varían según estaa elección:
• Habrá que ir rellenando las casillas habilitadas (obligatorias y no obligatorias) por orden. Las obligatorias llevarán un asterisco.

1. Datos personales:
• – Individual: Nombre, Apellidos, DNI, NIE, CIF u otros, teléfono y correo electrónico que se repite en dos casillas (es necesario confirmar el correo electrónico).
• – Colectiva: Nombre asociación, persona responsable, DNI, NIE, CIF u otros, teléfono y correo electrónico que se repite en dos casillas (Es necesario confirmar el correo electrónico).
2. Fecha y lugar de nacimiento:
• – Fecha, País, Comunidad Autónoma, Provincia y Localidad. (España)
• – Fecha, País (si es de otro país)
3. Domicilio:
• – País, Comunidad Autónoma, Provincia, Localidad, Calle, Portal, Piso (opcional) y Código postal. (España)
• – País y Dirección (si es otro país)
4. Datos del Cartel:
• – Lema del cartel
• – Descripción del cartel: desarrollo teórico del concepto y elementos del cartel, tales como: composición, colores, tipografía o simbología ( 200 caracteres, máximo).
• – Trayectoria: currículum profesional (800 caracteres, máximo).
• – Imagen del cartel: Se adjuntará un único archivo formato JPG, con un peso máximo de 2 MB.El cartel deberá tener como medidas 820 x 1171 pixeles en una resolución de 72 pixeles/pulgada. El cartel deberá estar configurado en vertical y mostrarse en formato 1000 mm x 700 mm.
• TEXTO: Pamplona/Iruña; San Fermín 2020; 6 al 14 de julio/Uztailaren 6tik 14ra
5. Se deberá clicar la declaración de ser el autor o la autora del cartel presentado a este concurso, y que se trata de una obra original e inédita.

Una vez hemos procedido a enviar el formulario, recibiremos la confirmación de participación

• El creador enviará el formulario ‘pinchando’ el ‘botón habilitado’. Este trámite no finaliza la inscripción
• El interesado recibirá un correo electrónico en la dirección facilitada previamente y a la que se le enviará un resumen de los datos del formulario.
• Ese correo le requerirá el siguiente paso: VALIDAR y FINALIZAR LA INSCRIPCIÓN
• Como resultado, obtendrá un segundo y último correo, en el que se CONFIRMARÁ su participación en el concurso con el LEMA del cartel (aportado previamente), su DOCUMENTO IDENTIFICATIVO y el NÚMERO DE PLICA que servirá de referencia a lo largo del concurso. Este correo constituirá su justificante de participación en el concurso.

Fases del concurso de carteles de San Fermín

-Convocatoria del concurso. Publicación de bases y plazos.
-Presentación de documentación
-Selección de 8 participantes en la votación popular
-Discusión en Pamplona porque a nadie le gusta la selección
-Elección popular y presentación de la obra ganadora

Descripción del Concurso de carteles y participantes excluidos

Este concurso pretende elegir el cartel oficial de las fiestas de Sanfermin a través de la selección de ocho obras por parte de un jurado y de una obra ganadora, de entre ellas, por parte de la población empadronada en Pamplona. Existe un premio único de 3.600 euros sujeto a las retenciones de IRPF y se subvenciona la producción de los 20 carteles finalistas con un máximo de 100 euros. Según las bases, podrán tomar parte en el concurso libremente cualquier persona que participe con un solo boceto por artista, original e inédito de técnica libre. No podrán participar obras finalistas de ediciones anteriores.

Si debes dinero, vives en un paraíso fiscal o no estás al corriente del pago de tus impuestos no te puedes presentar, como indica el artículo 10 de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Pamplona. Échale un ojo aquí a las exclusiones municipales si eres un artista un poco delincuente o piensas serlo en breve.

El Jurado

El Jurado será nombrado por el Ayuntamiento de Pamplona y estará compuesto por las siguientes personas:

-La presidencia será para la directora del Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Pamplona
-Habrá cinco vocalías para cinco profesionales del campo del diseño, la comunicación o las artes plásticas
-Técnico de Artes Plásticas del Ayuntamiento de Pamplona
-Una persona empleada pública que hará las veces de secretaría del proceso.

El jurado procederá a la selección de 20 bocetos prefinalistas. Se dará un plazo máximo de una semana para entregar el cartel definitivo en las dependencias de la Ciudadela de Pamplona. El coste de producción de estos carteles será asumido por el Ayuntamiento de Pamplona hasta un máximo de 100 euros por cartel. El cartel deberá producirse sobre un soporte rígido para su valoración por el jurado y su exposición posterior.

A continuación se abrirá un periodo de participación ciudadana, de al menos diez días, mediante votación individual y por medios habilitados al efecto de forma que el cartel más votado por el público sea el ganador del premio. Tanto el periodo de participación ciudadana como el procedimiento de votación se anunciarán oportunamente.

Tienes que tener en cuenta un aspecto si piensas ser Andy Warhol en el futuro, ya que asumes la cesión de la obra al presentarte, ganar y cobrar el premio: “Mediante el pago del premio, el Ayuntamiento de Pamplona adquiere el cartel ganador y el/la autor/a o autores premiados otorgan al Ayuntamiento de Pamplona la propiedad en exclusiva de todos los derechos económicos de propiedad intelectual inherentes a la obra premiada.”