CARTEL 1. BETI BEZALA. COMENTARIOS DEL AUTOR "Este cartel esta compuesto por figuras modernistas que representan la multitud de las fiestas de San Fermín, como siempre, beti bezala, se genera una aura de felicidad y harmonía de colores".

Olaia Merino dibuja las fiestas de San Fermin 2022

Olaia Merino con su obra Beti Bezala -como siempre en euskara- ha sido la ganadora del concurso de carteles de San Fermín y vestirá las fiestas de este año. La obra ha sido ganadora en la votación popular con 1.603 votos que suponen el 19,6% del total de los votos recibidos.

Se han registrado 8.191 votos válidos  estableciendo un nuevo récord desde que se puso en marcha este sistema. También se ha establecido un récord de participación diaria de 819 votos de media superando en más de 100 a la media de 2019, el año con más votos de la historia, 10.629, pero obtenidos en 15 días, con lo que la media fue de 708 al día.

Profesional del diseño

Olaia Merino es diseñadora, es vecina de Sarriguren (Pamplona), estudió Bellas Artes y trabaja en Cistec, una empresa dedicada a la tecnología en Ansoáin (Navarra). En su web profesional se muestra como profesional del branding, el diseño, la publicidad y la fotografía. Merino es de Sarriguren (Pamplona), tiene 22 años y el jurado ha valorado que la obra presenta un revival de los carteles de los años 30 desde una mirada muy actual. Además apuntaron que se se trata de un cartel dinámico, con diversidad y que incluye la esencia de la fiesta. Por su parte, la autora ha calificado en rueda de prensa que «Este cartel esta compuesto por figuras modernistas que representan la multitud de las fiestas de San Fermín, como siempre, beti bezala, se genera una aura de felicidad y harmonía de colores».

Alcalde de Pamplona Enrique Maya y Olaia Merino, ganadora del Cartel de San Fermin 2022

Votos válidos registrados e identidades de los finalistas

Este año, con diez carteles, se han repartido más los votos y el porcentaje de la obra ganadora es similar al recibido por carteles que en otras ediciones han quedado segundo o tercero. En concreto, la segunda obra ha quedado la número 8 y la número 10.

WEB

CIVIVOX

010

TOTAL

%

Nº 1

1291

34

278

1.603

19,6%

Nº 2

137

3

38

178

2,2%

Nº 3

937

15

78

1.030

12,6%

Nº 4

952

5

75

1.032

12,6%

Nº 5

121

1

20

142

1,7%

Nº 6

215

2

54

271

3,3%

Nº 7

677

24

135

836

10,2%

Nº 8

1109

17

258

1.384

16,9%

Nº 9

441

8

68

517

6,3%

Nº 10

1079

7

112

1.198

14,6%

TOTAL

6.959

116

1.116

8.191

Además, se han descubierto las identidades detrás de las obras finalistas.

  • Carteles finalistas 2022
    • Nº 1. Plica 27. ‘Beti bezala’. Olaia Merino Erviti (Navarra)
    • Nº 2. Plica 52. ‘Emoción’. Alicia Thibaut Tadeo (Valencia)
    • Nº 3. Plica 103. ‘Vuelta a la fiesta’. Óscar Rubio Sola (Navarra)
    • Nº 4. Plica 132. ‘1087’. Javier Sánchez Nagore (Navarra)
    • Nº 5. Plica 167. ‘(2022)’. Ander Garcia Primo (Navarra)
    • Nº 6. Plica 260. ‘Por fin de vuelta’. María del Rosario Bercián Farias (Guatemala)
    • Nº 7. Plica 326. ‘Preparada’. Luken Albeniz Ordoyo (Navarra)
    • Nº 8. Plica 469. ‘Corre San Fermín’. Jose Manuel Otero Amoedo (A Coruña)
    • Nº 9. Plica 500. ‘Bendice la fiesta’. Xabier Urtiaga Elguezua (Gipuzkoa)
    • Nº 10. Plica 638. ‘La fiesta somos todos’. Francisco Xabier Goñi Castañón (Navarra)

Un año más, la vía más utilizada para votar ha sido la web, con 6.959 votos válidos de los 8.191 recibidos, es decir, un 84,9%. El voto presencial en los civivox ha ascendido a 1.116, un 13,7%. A través del 010 se han emitido 116 votos, un 1,4% del total. Así las cosas, el cartel número 1, ‘Beti Bezala’ ha obtenido 1.603 votos, un 19,6% de los votos. En segunda posición que queda el cartel número 8, ‘Corre San Fermín’, con 1.384 votos, un 16,9%. En tercera posición se ha situado el cartel 10, ‘La fiesta somos todos’, con 1.198 votos, un 14,6%.

Corrección del fraude

Tras las sospechas de fraude en la votación a través de la web, confirmadas por la Policía Municipal tras la denuncia interpuesta por el Ayuntamiento de Pamplona, se han eliminado un total de 606 sospechosos de fraude que se corresponden con un patrón común. Los votos emitidos a favor del cartel beneficiado contaban solo con el primer apellido, se introducían de forma consecutiva y, en su mayor parte, siguiendo un orden alfabético. La votación comenzó el 25 de abril y se suspendió a las 15 horas del miércoles 4 de mayo, en el que era el último día previsto para votar. El plazo se volvió a abrir el viernes 6 de mayo a las 15 horas para completar así hasta la medianoche la votación popular.

La Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona, María García Barberena, ha recordado las irregularidades detectadas en la votación on-line del cartel de San Fermín, con una serie de votos irregulares en unas horas concretas. La votación de detuvo durante unas horas, se confirmó el fraude de los votos con la usurpación de números de DNI. «Se comprobó que se habían metido 606 votos irregulares y que fueron todos eliminados. Todos tenían el mismo patrón, se hacían seguidos, por orden alfabético y sólo con el primer apellido. Es una pena que algo tan bonito quede empañado por esta situación», ha confirmado Barberena.

César Barrio. Autor del cartel de la Feria del Toro de 2019.

Una obra de César Barrio anunciará la Feria del Toro de 2019

La Feria del Toro de 2019 ya tiene cartel y es de César Barrio. Este nombre se une a la excelente colección de carteles que desde 1959 han cumplido con su misión de anunciar la feria entre las ferias torunas. La obra tiene su miga porque te hipnotiza, te come, envuelve al toro y te lleva a la feria de un sanferminazo. No queda duda qué anuncia y quién organiza.

La Casa de Misericordia dejó claro hace muchos años que la feria era del toro y no de los toreros, y en los carteles hace igual; Los carteles son de los artistas y no hay lugar para concursos. La serie histórica es vibrante y de gran calidad, con variedad de técnicas y estilos y a la vez uniforme en el mensaje. Hay de todo y muy bueno con obras de Mariano Sinués (1984), José Antonio Eslava (1967 y 2017), América Sánchez (1987) Joaquín Vaquero Turcios (1968) y Eduardo Úrculo (1986) entre otros. Estos dos últimos autores participaron activamente en la formación de César Barrio que nació en Oviedo en 1971, vivió 13 años en Pamplona y estudió arquitectura en la Universidad de Navarra (1999). Actualmente Barrio vive y trabaja en Madrid aunque realiza estancias en estudios de Lisboa y Viena.

¿Quién es César Barrio?

Para empezar puedes echar un ojo al blog de César Barrio para intuir de dónde le mana el arte. Si quieres algo menos intenso puedes atajar con el resumen de Global Square Magazine. César Barrio es un reconocido artista que destaca por la profundidad de su obra, el sentido que tiene todo lo que hace y la versatilidad de las técnicas que aplica. Por ello, César Barrio colabora activamente con estudios de arquitectura, entre los que destacan las obras realizadas para el Estudio Vicens-Ramos en Córdoba, y se puede permitir intervenciones que le apetecen como la realizada en el espacio Las Catedrales de Aránzazu donde se recluyó dos meses y creó cinco obras de gran formato en homenaje a Gaston Bachelard (Rituales del imaginario).

Barrio buscaba algo distinto y realizó varias intentonas hasta encontrarse satisfecho con su trabajo. Cuenta César Barrio a la web Feria del Toro que el relato de esta obra se basa en dos temporalidades distintas: la plaza como algo matérico y el toro con un trazo más delicado. Nosotros hemos visto un comecocos de Atari de lejos y luego hemos aterrizado. César Barrio lo explica en este video:

Las reproducciones del cartel de 2019 pueden ser adquiridas en dos formatos, al precio de 3 € y 2 €, en la recepción de la Casa de Misericordia de Pamplona, en la Plaza de Toros o través de la web feriadeltoro.com.

podemos ver los carteles finalistas para la fiesta de Sanfermin 2018

Aquí está el cartel que anunciará Sanfermin 2018

Entre estos carteles se encuentra el que anunciará las fiestas de Sanfermin 2018. Solo puede quedar uno y para ello se abre el plazo de votación desde hoy hasta el 14 de mayo. Se puede votar en la web del ayuntamiento o presencialmente en la red de civivox siempre que estés empadronado en Pamplona. Los cambios principales respecto a otros años es que el jurado ha tenido tiempo para seleccionar individualmente las obras y luego reflexionar en grupo para completar las opciones para la final. Todos los miembros del jurado han manifestado que se han encontrado cómodos con esta fórmula y que así han podido completar una candidatura para la final variada en estilos y formas. El jurado ha estado dirigido por la directora del Área de Cultura y Educación, Maitena Muruzábal, y han formado parte de él profesionales del campo del diseño, la comunicación y las artes plásticas como Álvaro Arévalo; Javier Errea, Liébana Goñi, Virginia Santos y Mikel Urmeneta. La supervisión técnica la ha llevado a cabo el técnico municipal de artes plásticas, Javier Manzanos.

(Actualización sobre el cartel número 8)

Nos cuentan que el cartel número 8 de #sanfermin está muy inspirado en una obra del ilustrador Mads Berg o es suyo.

Cartel Número 8 de Sanfermin 2018 evolucionando hacia la obra Ceylon de Mars Berg
Cartel Número 8 de Sanfermin 2018 evolucionando hacia la obra Ceylon de Mars Berg

Los carteles finalistas

Número 5. Pamplona, ciudad de luces

Respetamos todas las creaciones, pero este es uno de los que más nos gusta en Sanfermin.com. El miembro del jurado, Álvaro Arévalo, ha relatado que han entendido la inspiración de la obra en el cartel oficial de la película La La Land pero ha manifestado que entienden que no infringe las normas del certamen. Además Arévalo ha señalado que a nivel tipográfico y de composición este cartel les pareció muy interesante para formar parte de la selección definitiva. En Sanfermin.com nos parece que además este cartel (habrá que preguntárselo si gana a quien lo haya realizado) hace un guiño al inicio del camino de la pamplonesa Amaia Romero para ganar OT al interpretar el tema City of Stars (Veremos). Jugar con la pareja de gigantes bailando swing en plena plaza del castillo nos ha terminado de matar para enamorarnos de este cartel. La obra además tiene mucho recorrido en los detalles de los fondos.

 

El cartel número 5 está inspirado en La La Land e incluye a dos gigantes bailando ante una plaza del castillo abarrotada
Cartel Número 5. Pamplona, ciudad de luces

Número 2. Su turno SF 18.

Este cartel es uno de los que ha explicado Javier Errea, experto en diseño, que ha valorado tanto la composición como la fuerza de la obra recreando un encierro con tickets de mercado, de carnicería o de institución pública para hacer papeleo. Errea ha destacado la fuerza del mensaje de esta obra que «nos invita a coger el turno para participar y contribuir en la fiesta«. También ha señalado que en el debate colectivo de los miembros del jurado algunos percibían otras lecturas, más allá del encierro, como una procesión o personas con las manos arriba en el chupinazo de Sanfermin. Algunos de nuestros seguidores que corren el encierro ven una crítica en la obra a la dificultad de correr delante de la cabeza del toro en las carreras sanfermineras, significando que hay que acabar «cogiendo turno» para correr delante de las astas. (Lo preguntaremos si gana).

 

Número 2. Su turno SF 18. Se pueden ver tickets como de carnicería en rojo y negro como corriendo y simulando un encierro con corredores entre la manada.
Número 2. Su turno SF 18.

Número 1. Fiesta Toro Mandala.

Mikel Urmeneta ha sido el encargado de explicar los motivos que han llevado al jurado a seleccionar este cartel. Urmeneta ha destacado la técnica -ilustración- y la composición que resulta como en una figura de cerámica. Entiende Urmeneta que tendrá proyección internacional si resulta ganadora.

 

Número 1. Fiesta Toro Mandala. Una figura de un toro sentado en el suelo que lleva tatuado en blanco sobre fondo rojo elementos reconocibles de la fiesta como la noria, el quiosco de la plaza del castillo, etc. 
Número 1. Fiesta Toro Mandala.

Nº 8. 332 – La fiesta es ella

Javier Errea, miembro del jurado ha destacado que la presencia de carteles con mujeres como protagonistas ha sido muy destacada en las obras presentadas. Sin embargo, Errea ha querido señalar que no ha habido cuotas ni reservas y que este cartel ha entrado en la final por su valor artístico. Álvaro Arévalo ha sido el encargado de defenderlo y ha señalado que la potencia del mensaje y la ejecución emulando una ilustración permiten a esta obra acceder a la final. Arévalo ha señalado también que evidentemente este cartel recuerda claramente a la obra ‘Fiestas en femenino’ presentado para las fiestas de Tudela de 2018 y retirada por problemas formales. Arévalo ha señalado que probablemente sea el mismo autor o autora y permita deducirlo pero entienden que no vulnera las normas.

 

Una mujer morena vestida de sanfermin con la mirada alta ocupa dos tercios del cartel. De fondo podemos ver el Ayuntamiento de Pamplona en pleno chupinazo.
Nº 8. 332 – La fiesta es ella

Esta es la obra ‘Fiestas en femenino’ que fue retirada recientemente en Tudela por problemas formales que deja en evidencia que pueden compartir autor. El jurado entiende que no presenta ningún problema para participar en el concurso.

 

Fiesta en Femenino.

Nº 7. 325 – El ciclo de San Fermín

7 es una de las obras que han sido consideradas por Javier Errea como más cercanas al mundo del diseño. Errea ha explicado que parece un cartel que todos hayamos visto alguna vez, pero es la sencillez y el mensaje del 7 de julio compuesto por dos astas de toro el que lo hace tan amable y cercano. Javier Errea se ha detenido en explicar las «texturas llenas de ruido» como otro de los argumentos a favor de esta obra.

 

Nº 4. 225 – La Tierra, capital Pamplona

Virginia Santos ha sido la encargada de defender esta obra en la que ha querido resaltar la universalidad de la fiesta como mensaje principal  Santos ha querido resaltar la originalidad de la propuesta y la sencillez al escoger el trazo como técnica. Podemos intuir caras de personas por continentes resaltando el carácter mundial de nuestra fiesta.

 

Una bola del mundo en blanco y negro sostenida en su base de la que cuelga un pañuelo rojo vivo que destaca sobre la insaturada superficie en la reina solamente el trazo de una ilustración.
Nº 4. 225 – La Tierra, capital Pamplona

Nº 3. 158 – Tradición local. Pasión internacional

Según ha señalado Mikel Urmeneta, miembro del jurado, esta obra puede parecer sencilla, sin la mejor ejecución posible (se ha referido a que el toro no tiene orejas), pero con una técnica tradicional y una visión cenital del encierro que la dota de mucha fuerza como para entrar entre los mejores.

 

Nº 3. 158 – Tradición local. Pasión internacional

Nº 7. 325 – El ciclo de San Fermín

Según ha señalado Virginia Santos esta propuesta ha sido valiente y arriesgada por los colores y la ejecución, pero el resultado final cumplía los conceptos que buscaba el jurado para que la final fuera variada y con una propuesta de calidad. Ha señalado que es una obra conceptual muy atractiva.

 

Un círculo sobre fondo amarillo nos recuerda a la plaza de toros visto desde arriba. Podemos ver el día y la noche, sol y sombra en el ciclo continuo de la fiesta
Nº 7. 325 – El ciclo de San Fermín

 

La presentación de los carteles finalistas para Sanfermin 2018 ha despertado gran interés entre los medios de comunicación.