Mikel Ciáurriz

Bill Hillman se disculpa por responsabilizar a dos británicos de su cornada

El 9 de julio el escritor estadounidense Bill Hillmann fue corneado en el encierro de Victoriano del Río por un toro rezagado de la manada, de nombre “Brevito”. La historia fue noticia, no solo por ser uno de los dos corneados de aquel día, sino también porque el escritor era autor de un libro acerca de los encierros de Sanfermin: “Cómo sobrevivir en el encierro de Pamplona”.

Ayer, miércoles, el propio Hillmann, que escribe habitualmente en Facebook posts acerca del encierro del día 9 de julio y de los encierros y Sanfermin en general, creó polémica entre sus seguidores con una publicación. En ella responsabilizaba a dos británicos de camiseta azul de provocar su cornada, al ponerse ambos en su camino y hacerle caer al suelo en el tramo del Callejón, donde se produjo la cogida. “Se pusieron en mi camino cuando estaba llevando al toro y entonces uno de ellos me empujó fuerte haciendo que cayera de espaldas”.

Uno de sus seguidores, sin embargo, le acusó de ser malintencionado al inculpar a los dos chicos de su cornada y se puso en contra de la postura del escritor. Este comentario levantó una gran polvareda y provocó varios comentarios de diferentes usuarios y del propio Hillmann, que no hicieron sino avivar la polémica.

Ante el cariz que tomaban los acontecimientos, el americano trató de explicarse argumentando que no pretendía arremeter contra ellos, solo apuntar que se notaba que eran corredores inexpertos y que al ver acercarse al toro entraron en pánico y reaccionaron con instinto de supervivencia. De hecho, prefirió no seguir debatiendo hasta encontrarse más tranquilo: “He arremetido contra ellos. No debería haberlo hecho. Voy a evitar hablar de ellos hasta que me tranquilice”.

A las pocas horas, más calmado, Bill Hillmann escribió un nuevo post con el que se disculpaba y daba por cerrada la polémica creada por su publicación: “Escribí antes algo por culpa de la ira y la indignación. Lo lamento. No culpo a nadie por lo que me pasó. Durante el encierro se viven momentos de mucho pánico y no es culpa de nadie”.

Para conocer la historia completa, podéis seguirla en el Facebook de Bill Hillmann.