EL Toronto Star Publicó que dos jóvenes escritores americanos habían sido cogidos por el toro en Pamplona.
Hemingway en la plaza dando un pase a una vaquilla. Photograph in the Ernest Hemingway Photograph Collection, John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston.
Hemingway en la primitiva Feria de Ganado. Photograph in the Ernest Hemingway Photograph Collection, John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston.
En su primera visita a Pamplona de 1923, Ernest Hemingway busca material para terminar una serie de doce reportajes breves. La imagen que recibe de Sanfermin, especialmente de la corrida del 13 de julio, es muy buena y lo refleja en su reportaje del Toronto Star de 23 de octubre y en su propia obra literaria.
En 1924 viene por segunda vez acompañado de su mujer y grupo de amigos, entre ellos, Donald Ogden, Robert McAimon y John Dos Passos. Es entonces cuando conoce a Juanito Quintana, cuando corre el encierro por primera vez y es testigo de la muerte del primer fallecido en el encierro, Esteban Domeño. Recorre las portadas de todo el mundo gracias a un bulo por el cual habían sido cogidos anto E.H. como Donald Ogden en el encierro.
En 1925 viene con la idea de recoger material para escribir una novela, animado por su amiga Gertrude Stein. Entre las anécdotas, da la vuelta al mundo junto con su amigo Donal Ogden porque los periódicos publicaron que les había cogido el toro. E.H. fue testigo del regreso de Juan Belmonte y se engancha al toreo de Cayetano Ordóñez. Comienza a escribir Fiesta.
En 1926 Ernest Hemingway conoce casa Marceliano y se enamora del ajoarriero. En octubre, se publica en la editorial Scribner´s la obra "The sun also rises" (Fiesta) que supone para Pamplona y Sanfermin un cambio radical. Es testigo del fracaso de El Niño de la Palma, Cayetano Ordoñez, algo que recogerá en su obra Muerte en la Tarde.
En 1927 Hemingway vive totalmente integrado Sanfermin. Viene sin su esposa y sí con Pauline Pfeiffer, la periodista que les había acompañado en las visitas anteriores. Como buen conocedor de la fiesta frecuenta Casa Marceliano, la terraza del Iruña y los salones de La Perla. Reflejará en Muerte en la Tarde la excepcional corrida de la que fue testigo, el 14 de julio, con el gitano Cagancho de protagonista.
En 1929 Ernest viene en coche desde París con su esposa Pauline. Fernando Hualde cita en su obra "Cien años y una huella" una historia de Eustaquio Ardanaz, antiguo empleado del Hotel Quintana. Según este relato cuando Pauline, la mujer de Hemingway dormía, y éste apareció con dos chicas bastante bebido. A la rato las dos mujeres abandonaron la misma escapando del escritor mientras este les perseguía a voces en canzoncillos. Juanito Quintana tuvo un serio encontronazo con Ernest amenazándole incluso con echarlo del hotel.