Ya falta menos ...
El momento captado en esta foto representa una oportunidad. No, es algo más, es una invitación. A lo largo de los ocho encierros que he hecho desde 2009 en adelante, jamás he visto un momento como este. Todos los toros están juntos en la manada, adelante están los cabestros haciendo su trabajo de guías. Estos cabestros corren el mismo recorrido todos los días, incluso año tras año, y sirven para guiar y calmar los toros bravos que no han estado antes nunca en un encierro así. En contraste con estos gentiles cabestros, los toros bravos no tienen la menor idea de quienes son estos corredores ni qué diablos hacen allí. Pero, por si acaso, los toros tienden a amonestar cualquier cosa que encuentran a su alrededor y todo puede acabar mal de mil maneras distintas. Por decir lo obvio, Te pueden embestir. Además, los toros pueden enganchar el asta en un cinturón o parte de la ropa e arrastrar el corredor a lo largo de la calle, botando la cabeza del pobre corredor contra el suelo mientras seguían adelante.
Cuando los toros están unidos y corren juntos como en esta foto, hay mucho menos peligro para los corredores, porque el toro va a seguir corriendo adelante y solo va a golpear a cualquier corredor que tenga adelante y que esté obstruyendo su camino. Así que, si encuentras en una situación como esta, con suelo y espacio delante de ti y las astas de toro detrás de ti, es el momento perfecto para correr, correr como el viento y disfrutar del estrepitoso sonido de la masa que viene detrás de ti. Ahora mismo, formas parte de un conjunto bello, cuyo ritmo y enorme fuerza puedes aguantar y disfrutar hasta que las piernas te fallen. Y cuando llega ese momento para abandonar, coges la salido, haces un salto de fe a un lado ó otra para salir del recorrido - un salto bello, y no como ese salto tonto que los turistas hacen desde la fuente de la Navarrería - un salto hacia un lado para salir de la manada donde ya no tienes ni más fuerza ni más grandeza para formar parte de ello.
Alexander Fiske-Harrison es un escritor y actor ingles. Su libro - Into The Arena (a la Arena): The World Of The Spanish Bullfight (El Mundo Taurino en España) ha sido publicado por Profile Books y llegó a ser finalista de la convocatoria de "Sports Book of the Year" Award 2011.
* Traducción de Sanfermin.com - Leer texto original
