|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mikel Urmeneta eta Marta Coronado, Kukuxumusuko langileak, 2004ko Sanfermin Afixa Lehiaketak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prozesioa irratian |
 Uztailaren 6a 7a hasten denean, hain zuzen, bukatzen da. Eta ordurako –horren goiz, erreparaiozu orduari, sinestea ere – 7an gaude. Eta 7an prozesioa tokatzen da. Eta sanferminetako prozesioak jende andana esan nahi du, esertzeko bankurik ez, freskatzeko tabernarik ez (tabernek ere ixten baitute), bermatzeko barrarik ez, “zertan ari zara hemen horren bakartia” girorik ez eta parranda egiteko parranda lekurik ez. “Baina ikusi nahi dut, sentitu, bizi, ukitu nahi dut. Prozesioa, alegia”. Ba, entzun ezazu irratian, zorreketepuska halakoa.
Bai ba, irratian. Prozesioa irratian etxera heldu berria entzuten ahal baita, gosaldu berria, baita dutxatu berria, orraztu berria, oheratu berria eta irratia piztu berria ere. “Egun on, goizeko hamarrak dira.... [segi]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1917
Kantatu, oihukatu eta ukitzeko debekua |
|
 Sanferminetako egun eta gauetako zarata etengabea nolabait berria da, orain dela 30 edo 40 urtetik hasia. Hala ere, XX. mendearen hasierako hamarkadetan kezkatzen zuen, antza, Iruñeko gizartearen parte bat, zenbait jarrera oso ontzat hartzen ez zuena. 1917ko alkateak, Demetrio Martínez de Azagra izeneko jaunak, ganberroak beren tokian jartzeko garaia zela pentsatu eta gauzak beren tokian jartzen zituen bando “debekagarri” bat kaleratu zuen: galarazi egiten zuen, besteak beste, gaueko hamabietatik goizeko bostetara “kantatu, oihukatu, musika tresnak jo eta karriketan barna edozein motatako zarata egitea, auzotarrak beren loaldian asaldatu eta gogait baditzake”. Bandoak ez zuen, ordea, zer zegoen baimendurik esaten.
Iturria: “Historia y carteles de San Fermín”, Fernando Hualderena |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Festaren epizentroko gertaeren argazkiak |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Festako soinuak entzun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sanferminetako bideo-oroitzapenak. Ez ahaztekoak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iruñako Peñen pankartak hementxe dituzu... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sanferminetan karriketatik ikusten ahal diren pertsonaia arruntak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ezagutu zer jan eta edaten den sanferminetan |
|
|
|
|
|
|
