Premios ciudadela para Antonio Ferrera y Jesús Colombo y los dobladores del encierro

Los premios Ciudadela reconocen a Antonio Ferrera, Jesús Enrique Colombo y a los dobladores del encierro de San Fermín

Ayer se entregaron en el Hotel Alma Muga de Beloso los Premios Ciudadela que organizan Onda Cero Navarra y El Corte Inglés. El acto fue presentado por el periodista Juan Ramón Lucas y contó con las intervenciones de Mariano Pascal, padre de los premios y director del programa Va por Ustedes de Onda Cero y Chapu Apaolaza, encargado de información general en el grupo Vocento y presentador en Canal Plus Toros de Movistar. Los reconocimientos fueron para el maestro Antonio Ferrera por el toreo al natural en su faena a un toro de Núñez del Cuvillo, en la pasada Feria del Toro, y para Jesús Enrique Colomo, por su faena el pasado 5 de julio -recogió el premio un miembro de su equipo ya que se encuentra cumpliendo en la temporada americana-. Además se realizó un homenaje sentido a los dobladores del encierro de Sanfermin. Se leyó la lista completa de los dobladores de la Feria del Toro y recogieron el premio los cuatro dobladores que actualmente ejercen en la plaza de Pamplona, Francisco Marco, Manolo Rubio, Sergio Sánchez y Manolito de los Reyes. El premio Ciudadela al Mejor toreo a caballo de la Feria del Toro 2017 quedó desierto. La sala estaba completa con unas 200 personas.

Antonio Ferrera, «Es una de las tardes que más valorado me he sentido»

Las palabras de agradecimiento del maestro Antonio Ferrera por el galardón fueron muy sentidas y aplaudidas, especialmente por Juan Ramón Lucas, que definió su intervención como una lección de intratoreo. Ferrera apuntó: «Además de exponer mi vida, en Pamplona expongo mi alma. Este año era algo más profundo lo que viví en esta ciudad porque quería transmitir algo más como torero. Tuve el regalo de transmitir mis sentimientos como torero de runa manera libre y sencilla, sin esperar nada a cambio. Es una de las tardes que más valorado me he sentido. Conectamos con la grada y la grada conectó conmigo. Pamplona exterioriza mucho su sentir, pero además fuimos al compás. Alí te das cuenta de que a veces en el toreo no hay que esperar nada. Esa tarde contó mucho para mi. Al artista las pequeñas cosas le pueden hacer más grande el camino. A veces no hay que entender o saber tanto en un mundo tan imprevisible como es el del toro. No hace falta papel de regalo a la hora de sentir. Viví una lección de vida y de torero. Para mi Pamplona va cosida a mi corazón de una manera muy especial independiente de lo que ocurra en adelante. Muchas gracias.»

Galardón de los Premios Ciudadela 2018
Premios Ciudadela 2018

Reconocimiento a los dobladores del encierro.

El homenaje a los dobladores del encierro fue uno de los momentos más intensos de la velada en el Hotel Alma Muga de Beloso. Se proyectó un video con imágenes muchos momentos históricos y se nombró a todos los dobladores de la Feria del Toro. El periodista Chapu Apaolaza se refirió a los premiados con sentidas palabras e inició una defensa y reconocimiento a los dobladores tras su estreno como presentador en la temporada de Canal Plus Toros de Movistar. Apaolaza dijo, «Mariano Pascal has creado algo grande -fundador de los Premios Ciudadela-; Ferrera, me has hecho sentir muchas cosas. A veces para contar cosas en televisión necesitas sentir. Te doy las gracias por tener algo que contar. Los dobladores son ángeles con capotes. Un doblador es un torero, un espécimen extraño porque tiene que ser anónimo, discreto, leal y efectivo, pero a su vez se esconde y le gustaría no aparecer. Los dobladores son también enviados de la suerte, la segunda oportunidad, un billete de vuelta a casa… En sanfermin el doblador vive en una hazaña continua de la que no se puede hablar. Hay jóvenes en Pamplona que quieren Lalo Moreno,  como otros que en Oklahoma quieren ser Spiderman. Un abrazo discreto a todos ellos y gracias por estar ahí y por todos vuestros capotes».

El diestro Sergio Sánchez fue el encargado de hablar en nombre de los presentes que le acompañaban que eran  Francisco Marco, Manolo Rubio y Manolito de los Reyes. Sánchez afirmó, «En 1993 comencé mi tarea de doblador estando todavía en activo. Manolo Reyes, Lalo y Fernando Moreno nos enseñaron y transmitieron que esta labor es muy discreta y así lo hemos nosotros con los sigientes. Hay que estar cuando hay que estar, ágiles, audaces, previendo el peligro y sobre todo con el afán de no ser protagonista. Es por esto por lo que nos coordinamos bien. Es una tarea difícil y complicada y se pasa mucho miedo porque hay mucha gente, mucho ruido y una manada muy numerosa. Hay que echarse a una lado porque el protagonista es el toro.»

Entregaron los premios Enrique Maya, concejal de UPN que presidió la corrida de Antonio Ferrera, y Juan José Cuns, director de El Corte Inglés de Pamplona, patrocinador de estos galardones desde su inicio.