El grupo Motxila 21 con el alcalde de pamplona Joseba Asirón

Motxila 21 lanzará el txupinazo de Sanfermin 2018

El grupo Motxila 21, de la Asociación Síndrome de Down de Navarra, lanzará el Chupinazo de 2018 tras ser la candidatura elegida en la votación popular. Finalmente han votado 12.213 personas, un 24% más que en 2017. Según nos cuenta el Ayuntamiento de Pamplona, el grupo Motxila 21 ha alcanzado 5.098 votos -42% del total-, mientras que ‘Rastrojo’ ha sumado 4.607 -38%-. Además, Chrysallis Nafarroa, una asociación de familias de menores en situación de transexualidad, ha sido elegida por 1.463 personas (12%) y Los Amigos del Arte, agrupación que este año cumple su centenario participando en la vida musical de la ciudad, han recibido 1.945 votos (8%). Ha sido el alcalde de Pamplona, Joseba Asirón, quien ha anunciado el nombre de la entidad elegida en una rueda de prensa en la que también han participado los dos jóvenes que saldrán este año al balcón de la Casa Consistorial para dar comienzo a las fiestas: Ibai Ganuza y Leire Zabalza. En el acto también han participado Mari José Leoz y Ainhoa Lizarraga, voluntarias de la asociación.

El 89% de los votos a través de la web

De las 12.213 personas que han participado en la votación, 10.839 (el 89%) han votado a través de  pamplona.es y sanferminoficial.com. Con el proceso participativo abierto entre el 7 y el 21 de junio, otras 770 personas lo han hecho en las urnas instaladas en los centros de la Red Civivox (un 6%) y 604 han votado a través del Teléfono de Atención Ciudadana 010 (5%). Las cuatro candidaturas que han participado en la votación fueron propuestas, como en años anteriores, por las 58 asociaciones presentes en la Mesa de los Sanfermines. La candidatura del grupo Motxila 21 fue presentada por Euskal Herriko Txistulari Elkartea, ‘Rastrojo’ por la Asociación Cultural Gigantes de Pamplona, la de Los Amigos del Arte por la Fundación Municipal Teatro Gayarre y Chrysallis Nafarroa por Kattalingorri.

El tiempo para los encierros de Pamplona y datos de ganaderías

Día 7 de julio, sábado. Ganadería Puerto de San Lorenzo

Precipitaciones 55%. Nubes y sol, posibilidad de algún chubasco o tormenta en la tarde. Se prevé un encierro rápido, sin cornadas pero con un alto número de heridos por atropello.

Los toros de Puerto de San Lorenzo correrán su segundo encierro en las calles de Pamplona. Su anterior carrera fue el 09/07/2017 y corre por primera vez un siete de julio que sea sábado.

-Los encierros celebrados en sábado son los que más heridos por traumatismo dejan (5,89 por encierro)
-Los encierros celebrados en sábado son los que más heridos dejan (7,08 por encierro).

© Eduardo del Campo

Día 8 de julio, domingo. Ganadería de José Escolar

Precipitaciones 57%. Intervalos de nubes y sol, posibilidad de algún chubasco o tormenta en la tarde. Encierro rápido y con pocos heridos, pero algún toro puede darse la vuelta.

Cuarto encierro de José Escolar en Sanfermin. Su anterior carrera fue el 08/07/2017. Será la segunda vez que José Escolar corre un 8 de julio.

-Es la primera vez que José Escolar corre en domingo.
-Los encierros celebrados en 8 de julio son los que menos heridos por traumatismo dejan (3,65 por encierro)
-Los encierros celebrados en 8 de julio son los que menos heridos dejan (5,27 por encierro)
-Los encierros celebrados en 8 de julio son los que menos heridos dejan tras de sí (3,65 por encierro).

Día 9 de julio, lunes. Cebada Gago

25º / 16ºC. Nubes dando paso al sol. Precipitaciones 20%. Se prevé un encierro rápido y peligroso con más de dos cornadas.

La ganadería de Cebada Gago correrá su encierro número 30 sobre las calles de Pamplona. Cebada Gago es la 2ª ganadería que más encierros ha corrido. La primera es Miura. Su anterior carrera fue el 07/07/2017.

-Es la 6ª vez que Cebada Gago corre un 9 de julio.
-Cebada Gago es la 1ª ganadería que más repite en 9 de julio (6 veces) y
-Cebada Gago es la 6ª vez que corre en lunes.
-Cebada Gago es la 2ª ganadería que más repite en lunes (6 veces).
-La anterior combinación de 9 de julio y lunes fue en 2012 y se registraron tres cornadas en el encierro.

© Juantxo Erce, Sanfermin de 2012. Cebada Gago.
© Juantxo Erce, Sanfermin de 2012. Cebada Gago.

Día 10 de julio, martes. Fuente Ymbro

25º / 15ºC. Principalmente soleado. Precipitaciones 20%. Previsión de encierro rápido y sin cornadas.

Es el encierro número 14ºde Fuente Ymbro. Su anterior carrera fue el 10/07/2017. Fuente Ymbro es la 7ª ganadería que más encierros ha corrido.

-Será la 3ª vez que Fuente Ymbro corre un 10 de julio. La anterior fue en 2017.
-Fuente Ymbro es la 4ª ganadería que más repite en 10 de julio (3 veces).
Su anterior encierro un 10 de julio fue una carrera perfecta: bonita y sin heridos.
-Será la primera vez que Fuente Ymbro corre en martes.
-Los encierros celebrados en martes son los que menos heridos por traumatismo dejan (4,38 por encierro).

© Javier Martínez Lapuente

Día 11 de julio, miércoles. Núñez del Cuvillo

27º / 15ºC. Principalmente soleado. Precipitaciones 20%. Previsión de encierro rápido y sin cornadas.

Es la novena ocasión en la que los toros de Núñez del Cuvillo recorrerán las calles de Pamplona. Su anterior carrera fue el 13/07/2017.

-Será la primera vez que Núñez del Cuvillo corre un 11 de julio.
-Los encierros celebrados en 11 de julio son los que menos heridos dejan (4,62 por encierro).
-Será la cuarta vez que Núñez del Cuvillo corre en miércoles. La anterior fue en 2016.
-Los encierros celebrados en miércoles son los que menos corneados dejan (0,83 por encierro).

Día 12 de julio, jueves. Victoriano del Río

28º / 16ºC. Precipitaciones 52%. Sol y algunas nubes, muy húmedo; probabilidad de tormenta en la tarde. Los jueves son los días que más cornadas y heridos registran en los encierros de Sanfermin.

Se completará el encierro número nueve de los toros de Victoriano del Río en Pamplona. Su anterior carrera fue el 12/07/2017.

-Será la 6ª vez que Victoriano del Río corre un 12 de julio. La anterior fue en 2017.
-Victoriano del Río es la 2ª ganadería que más repite en 12 de julio (6 veces).
-3ª vez que Victoriano del Río corre en jueves. La anterior fue en 2015.
-Los encierros celebrados en 12 de julio son los que más corneados dejan (1,37 por encierro)
-Los encierros celebrados en 12 de julio son los que más corneados dejan (5,77 por encierro).

@Iñigo Alzugaray
@Iñigo Alzugaray

Día 13 de julio, viernes. Jandilla

28º / 16ºC. Nubosidad variable, probabilidad de una tormenta en la tarde. Precipitaciones 51% Previsión de encierro muy rápido y con cornadas, con muchos heridos por atropello. 

Encierro número 19º encierro de Jandilla. Su anterior carrera fue el 11/07/2017. Jandilla es la 4ª ganadería que más encierros ha corrido, sin embargo, es la primera vez que Jandilla corre un 13 de julio.

-Los encierros celebrados en 13 de julio son los que más heridos por traumatismo dejan (4,49 por encierro).
-Es la quinta vez que Jandilla corre en viernes. La anterior fue en 2014 donde el encierro fue muy rápido pero no registró cornadas.
-Hay que tener en cuenta que los encierros celebrados en viernes son los que más corneados dejan (1,26 por encierro).
-Jandilla es la 2ª ganadería que más repite en viernes (5 veces).

Día 14 de julio, sábado. Miura

27º / 16ºC. Intervalos de sol y nubes, algunos chubascos y tormentas. Precipitaciones 60%.

Encierro número 38º de Miura. Su anterior carrera fue el 14/07/2017. Miura es la 1ª ganadería que más encierros ha corrido.

-17ª vez que Miura corre un 14 de julio. La anterior fue en 2017.
-Miura es la 1ª ganadería que más repite en 14 de julio (17 veces).
-7ª vez que Miura corre en sábado. La anterior fue en 2001 con un encierro muy peligroso.
-Los encierros celebrados en 14 de julio son los que menos corneados dejan (0,49 por encierro).
-Los encierros celebrados en sábado son los que más heridos por traumatismo dejan (5,76 por encierro) y cuando más heridos se producen (6,92 por encierro).

© Iñaki Vergara
rótulo de sanfermin rodeado de mensajes en chino sobre una imagen aérea del encierro

Tres años con visitantes chinos en Sanfermin

Sí, así es. Desde hace tres años comenzamos a trabajar regularmente con público chino colaborando con la agencia VR Trip, la más potente a nivel online de China. Podemos contaros que son gente muy interesada en las fiestas de Sanfermin,  que muestran mucha educación y respeto y a los que les llama especialmente la atención tanto el encierro como las corridas de toros. Según nos cuenta Mikel Ollo, de Sanfermin by locals -con quien desarrollamos esta actividad- “El perfil de los visitantes chinos que acuden a Pamplona con nosotros suelen ser parejas jóvenes y familias de hasta 5 miembros (padres, hija o hijo y abuelos). La procedencia es de China, Taiwan, Hong Kong y ciudadanos chinos residentes en Europa, Estados Unidos o España que se interesan por las fiestas de Sanfermin. Son muy de sacar fotos y les interesa mucho conocer el porqué de correr el encierro junto a los toros y vestir generalizadamente de blanco.”

El público chino representa tras tres años el 10% del volumen de turistas que utilizan los servicios que ofrecen Sanfermin.com y Sanfermin by locals de la mano de Mikel Ollo y su gente. El tipo de público suele ser de nivel adquisitivo medio alto y destaca el interés por captar los detalles y conocer las razones y la motivación de todo lo que contemplan. Apunta Mikel Ollo, “es complicado cumplir con el horario establecido de las rutas ya que se esfuerzan por conocer a fondo todo lo que ven.” Inicialmente vivimos varias experiencias con grupos en 2013 y 2014, y a partir de entonces trabajamos con grupos y con clientes individuales, que no vienen con agencia de viajes organizada sino que se preparan la ruta a medida. Generalmente los grupos visitan otras partes de España o realizan el Camino de Santiago y dedican una o dos jornadas a conocer las internacionalmente famosas fiestas de Sanfermin.

Según nos relataba en 2014 el guía taiwanés Sebastian Stone “Aquí la gente es más simpática y hace mejor tiempo. En verano resulta más sencillo viajar al norte que al sur de España.” 

Sebastian Stone, guía turístico, con un grupo de Taiwan en Sanfermin de 2014.
Sebastian Stone, guía turístico, con un grupo de Taiwan en Sanfermin de 2014.

Hasta el momento la venta y comunicación con el público chino es más eficaz con agencias locales chinas. Ellos conocen las necesidades y exigencias de su mercado y los clientes escogen por ahora principalmente las empresas chinas para planear su viaje. El idioma suele ser una barrera porque no siempre dominan otros idiomas que no sean las variantes del chino. A nosotros nos cuesta ver todavía que al encierro le llamen “Pamplona Buffalo” pero ellos saben qué contarle a su público.

Pamplona Buffalo viewing

Podemos ver al equipo de Diario de Navarra responsable de la campaña sanferminSI sanferminBAi compuesto por El equipo que está detrás de San Fermín SÍ-San Fermin BAI. Detrás, de izquierda a derecha, Iván Benítez, Pilar Fernández Larrea, José Murugarren, Ruperto Mendiri, Adriana Ollo, Jesús Rubio y Saioa Rolán. En la primera fila, César Oroz, Marcos Sánchez y Begoña Goitiandia.

#SanFermínSÍ #SanFerminBAI, la campaña de Diario de Navarra para reivindicar en positivo los Sanfermines

Diario de Navarra cumplirá en julio 115 años relatando las fiestas de San Fermín. En ese tiempo se han narrado miles de historias y se ha dado voz a muchos protagonistas de la fiesta. Ahora, quienes escriben, ilustran y fotografían la fiesta dan un paso más y abren su medio a historias reales y positivas, buscando trasladar la magia de las fiestas de San Fermín, su esencia verdadera. Y es que en Diario de Navarra entienden que la fiesta lo necesita ante el aumento de la divulgación negativa de los excesos, que a su vez arrincona la información y los aspectos positivos. Evidentemente, en sanfermin.com queremos apoyar esta iniciativa que nos enamora, como cualquier otra que pretenda apoyar la imagen positiva de la fiesta sin ignorar los hechos que merecen ser mejorados.

Para contarnos los detalles de esta campaña San Fermín SÍ-San Fermin BAI (#SanFermínSÍ #SanFerminBAI), nos apoyamos en uno de sus impulsores y coordinadores, Marcos Sánchez, que abunda en detalles, como los objetivos de la iniciativa: “El objetivo de #SanFermínSÍ #SanFerminBAI es reforzar el orgullo por las fiestas de San Fermín. Esta campaña no es para salvar los Sanfermines, ya que éstos tienen músculo para sobrevivir por sí solos, pero no queremos que sean manoseados. Las fiestas de San Fermín nos han dado tanto en diferentes ámbitos, que hemos considerado que había que hacer algo más que limitarse a disfrutarlas; hay que implicarse ante los ataques que en los últimos años está recibiendo su imagen y defender las fiestas con orgullo e información”, dice Marcos Sánchez.

Diario de Navarra pretende por todos sus canales (el periódico, la web, DN+ y redes sociales) dar voz a unos cuarenta personajes protagonistas del día a día de la fiesta y brindarles su medio para que hablen y trasladen su opinión a la audiencia. “También vamos a sumar a nuestra campaña a periodistas nacionales de renombre, a fotoperiodistas y a medios de comunicación nacionales y extranjeros, para que expresen su testimonio sobre San Fermín y ayudar a que se conozcan fuera de Navarra los argumentos positivos que tienen las fiestas. Nosotros sabemos que son las mejores del mundo y siempre es hora de contarlo, de decir la verdad de los Sanfermines, de ahí el #SanFermínSÍ #SanFerminBAI”, apunta Sánchez.

El origen de la campaña

Marcos Sánchez nos descubre cómo fue el amanecer de esta campaña: “Surge al detectar cierto deterioro de la imagen de la fiesta. Se divulgan contenidos que se centran en los excesos, como los saltos de la Fuente de Navarrería o algunos aspectos del Chupinazo. Existe además movimientos antitaurinos que han puesto su objetivo en San Fermín. Y, por supuesto, como lo más reciente, la imagen de los Sanfermines sea puesto en el disparadero por algunos medios a raíz del horrible caso de La Manada. Se dicen cosas alejadas de la realidad”.

Nos cuentan desde Diario de Navarra que el éxito que persigue la campaña es provocar que la gente hable y exprese su visión positiva de las fiestas, que siga SÍ o BAI a los Sanfermines. Por ello animan a usar las etiquetas #SanFermínSÍ #SanFerminBAI al comunicar por las redes sociales cuando hablemos de San Fermín 2018. Hablar en redes, en la calle y en foros abiertos al público como los que Diario de Navarra celebrará los próximos días 25, 26, 27 y 28 de junio en el Civican de Pamplona. Alrededor de las mejores fiestas del mundo, por supuesto. A lo largo de la campaña también van a decir su “SÍ” a San Fermín colectivos y protagonistas navarros de trascendencia dentro de las sociedad navarra; Osasuna, Mullier y Volkswagen ya se han adelantado.

 

El equipo que está detrás de San Fermín SÍ-San Fermin BAI (#SanFerminSÍ #SanFerminBAI) está formado por Marcos Sánchez, Jose Murugarren, Adriana Ollo, Jesús Rubio, Saioa Rolán, Iván Benítez, Pilar Fernández Larrea, Ruperto Mendiry y Begoña Goitiandia.

Braulia, imagen de la pluralidad

La imagen de esta campaña es una ilustración del genial César Oroz que recoge a la giganta Braulia, inspirándose en el cartel de San Fermín 2018 de Adriana Eransus. Con las letras en colores y el uso del castellano y euskara, se pretende reconocer la pluralidad de la fiesta. “La clave de los Sanfermines es que hay mucho respeto hacia quien se suma a la fiesta y viene de otros lugares. No hay diferencias ni siquiera entre los que somos de aquí. Para una sociedad acostumbrada a discutir, San Fermín es un paréntesis”, indica Marcos Sánchez.

Braulia de la mano de César Oroz.
Braulia de la mano de César Oroz.
Imagen de Iñaki Vergara con los toros en abanico en la calle Estafeta.

Eminence

by Matt Dowsett. Photo Iñaki Vergara.

(Written with thanks and appreciation to AFH for his valuable contribution)

“A plague on eminence! I hardly dare cross the street any more without a convoy, and I am stared at wherever I go…”

Igor Stravinsky

It is a very human trait to want to be respected, to be highly knowledgeable and to elevate oneself, not only within a social circle, but far beyond. Some would argue that it is innate; linked to our evolution and the limbic system – that part of the brain that primarily integrates emotions, motivations and behaviours. Darwin maybe would have argued that it is actually in our genes as it ensures that the elevated ones are sure to get the girl, to get fed.

Thackeray derided he who would not strive for eminence as “a poor-spirited coward.” Washington Allston would seem to agree in saying: “I am inclined to think from my own experience that the difficulty to eminence lies not in the road, but in the timidity of the traveler.”

In this modern world the desire to attain these heights has a more immediate and less forgiving arena in the online space. The push for “likes” and the need for the most “followers” on a profile drives an online behaviour that appears to be a search for fame and influence. It is even possible to measure how much online influence a person has through their “Klout” score. And it is not simply about posting dreary nonsense in order to get clicks. Andrew Gill has pointed out that: “as social media is becoming more prevalent, and people and companies are using it to make purchasing and hiring decisions, the role of social eminence is becoming critical.”

Small wonder that everybody wants to rise; this is not just influence. In ‘Leviathan’ Hobbes wrote that: “Man strives for power after power and it ceases only in death.” What is power? Eminence! Or as Hobbes more correctly put it: “‘Natural power’ is the eminence of the faculties of body or mind, as extraordinary strength, form, prudence, arts, eloquence, liberality, nobility.”

Little wonder that we strive for eminence when, deep down, we believe it will give us power.

But remember that true eminence is not just about being well known. It is possible to become well known overnight; that is fame. It is also not just about having great knowledge. It is possible to attain great knowledge through the application of ones own appetite; that is being learned. True eminence is about being respected for ones knowledge and experience, being well known for it and, as a result, having influence.

Seeking to advance oneself is always a dangerous game. The temptation to cut corners, cheat a little or even to walk over the bodies of rivals to advance is never far away. Beware that a person is never too high to fall, but more than that, reputation is a valuable treasure that is easily lost. As Baltasar Gracian said: “A single lie destroys a whole reputation of integrity.” Elevate, go and climb higher, but remember “The high road is always respected. Honesty and integrity are always rewarded.” (Scott Hamilton).

Additionally, Nicholas Chamfort pointed out that: “Eminence without merit earns deference without esteem.” Anyone seeking this level should expect to have a long wait and be prepared to put in the effort. But they also need to be careful. “Knowledge can be heady stuff, but easily leads to an excess of zeal – to illusions of grandeur and a desire to impress others and achieve eminence… Our search for knowledge should be ceaseless, which means that it is open-ended, never resting on laurels, degrees or past achievements.” So wrote Hugh Nibley, perhaps warning against hubris and its results.

In the world of fiesta and the encierro, there are plenty that seek an exalted position, despite there being few formal roles. The collective has no appointed leaders or positions of authority and yet many are drawn into the contest to become known, to become respected and to be seen as a figurehead for the masses in fiesta. Newcomers will attempt do demonstrate just how much they know about the history of fiesta. Perhaps they will even write a book, a blog or an article. Others will try to make their name in the encierro and gain respect through that route. Some will simply opt for longevity; returning to fiesta year after year until they naturally assume a position of respect.

Yet none of this is guaranteed to result in eminence. The person who returns time and again to Pamplona may be respected but could simply have lived the same fiesta thirty times over and never learned anything outside of the few bars and streets that they frequent. In the encierro the camera lies and a runner can make it look as though they have had an amazing run, eventually the truth will out. Not only that but respect in the encierro comes from proving oneself not just day after day, but year after year, as Nibley inferred.

Even after all of this, status in the encierro can lead to a false sense of importance. To be regarded as “divino” or divine carries a number of connotations; being so elevated as to be considered saintly, having reached a pinnacle of performance that leads to the runner being beyond reproach, but also a sarcastic or mocking term for a runner who believes themselves to be worthy of this status. To be divino is not necessarily something to aspire to. The divino who challenges the gods of the encierro can soon encounter nemesis in “valiente” form.

There is no shortage of fiesta attendees that are prepared to seek to be someone, to be known. AFH said: “I think the denial of the urge to eminence false, a pose, but its overindulgence ugly.” This implies a fine balance between feeding the desire for influence and not becoming a caricature. The question also has to be asked; “What good is power in fiesta? What does it serve and where does it lead?”

The search for eminence is at odds with the loose and chaotic nature of fiesta. In the maelstrom of Los Sanfermines, wielding power is contrary to the spontaneous, raw alegría. It inhibits it, it seeks to work against it in setting rules in an arena where the suspension of rules has long been celebrated as a cornerstone of fiesta.

And what are these cornerstones?

It could be argued that the key elements are faith, brotherhood, music, food and liberality. These do not leave much room for power to be assumed and employed, except perhaps in the world of faith. Look at the street during fiesta and you will see the evidence of the removal of controls: no or very few police or officials, the people spilling out onto the road, a huge and unmanageable mass allowed to be self-regulating, a 24-hour life, spontaneous bursts of music and dancing, a largesse that the city bathes in.

This is no place for power except that which is confined to pockets of friends or collections of the like-minded. It is a deluded kind of power as there is no real effect. The scale of San Fermín repels power leaving those who desire it to scratch out their exposure where they can: on snatched television interviews, holding court in a bar or restaurant, online activity and the written word that rapidly becomes litter, floating around the dirty streets.

Power and influence are fleeting. Everything passes and fades with time, and even the greatest leaders are only remembered in dusty history books. Shelley and his contemporary Horace Smith correctly observed that great empires fall into dust. In his poem, Ozymandias (written at the same time as the work of the same name by his friend, Shelley), Smith mused: “…what powerful but unrecorded race, once dwelt in that annihilated place.”

Some will tell you that the best parties in San Fermín are the exclusive ones, invitation only, in character-laden apartments of the old town and frequented by aficionados and their groupies every year on a certain day of fiesta. Actually the true joy of fiesta comes from diving into the swirling whirlpool of humanity and letting the flow take you with it. The white and red of Los Sanfermines may seem to some like an inhibiting uniform or a banal lack of individualism, but it is actually to be envied. The anonymous spirit can ignore all expectations and simply surrender to the flow. Power and influence come with shackles, while ignorance is bliss. How many long-term fiesta luminaries yearn to return to the fiestas of their youth? Not only to be young again, but to be free again – free of the responsibilities, burdens and expectations that come with age and influence. The faceless power of the collective alegría is stronger than the individual who has worked for 30 years to be respected on the street.

Up on the balcony of the Casa Consistorial at 11:55 on 6th July, a line of the powerful and influential stand in their pristine white clothes. In their hands a petite glass of cava. On the face of it they are the great and good of the city, the region, but in reality they carry only grey eminence. The masses do not care about them; in fact they regularly jeer at them, chant rude songs and even throw things at them. Up on the balcony it is all polite and careful conversation as they observe the seething mass below on the plaza. The crowd swirls and surges, the joy is about to explode into rapture while the eminent and influential look politely on.

“Isn’t it a marvellous view from up here,” observes one politician.

“Yes,” replies another, wistfully, “but I would rather be down there.”

Todos los datos de los encierros de Sanfermin 2018

Acabamos de conocer el orden y cartel para los encierros de Sanfermin y Feria del Toro de 2018 tras la presentación en la Casa de Misericordia por parte de José María Marco García-Mina, de la Comisión Taurina de la Casa de Misericordia.

Encierros 2018:

7 de julio, El Puerto de San Lorenzo;

8 de julio, José Escolar;

9 de julio, José Cebada Gago;

10 de julio, Fuente Ymbro;

11 de julio, Núñez del Cuvillo;

12 de julio, Victoriano Del Río;

13 de julio, Jandilla;

14 de julio, Miura;

Banner que ofrece balcones para el encierro de sanfermin a 100 euros para los días 11, 12, 13 y 14 de julio

Carteles Feria del Toro 2018.

Jueves 5 de julio de 2018

Novillos de EL PINCHA, de Lodosa (Navarra) para los novilleros: Alfonso Cadaval, Antonio Catalán ‘Toñete’ y Francisco de Manuel. 

Viernes 6 de julio de 2018

Toros del CAPEA, de San Pelayo de Guareña (Salamanca), para los rejoneadores: Pablo Hermoso de Mendoza, Leonardo Hernández y Roberto Armendáriz.

Sábado 7 de julio de 2018. Toros de PUERTO DE SAN LORENZO 

para Paco Ureña, Román y Garrido.

PUERTO DE SAN LORENZO, de Tamames, Salamanca.
1 encierro en Sanfermin. 0 heridos por asta. 4 traumatismos.
Precipitaciones 55%. Nubes y sol, posibilidad de algún chubasco o tormenta en la tarde. Se prevé un encierro rápido, sin cornadas pero con un alto número de heridos por atropello.

Los toros de Puerto de San Lorenzo correrán su segundo encierro en las calles de Pamplona. Su anterior carrera fue el 09/07/2017 y corre por primera vez un siete de julio que sea sábado.

-Los encierros celebrados en sábado son los que más heridos por traumatismo dejan (5,89 por encierro)
-Los encierros celebrados en sábado son los que más heridos dejan (7,08 por encierro).

FECHAGANADERÍATIEMPOCORNADASTRAUMATISMOSHERIDOSPISO
09/07/2017Puerto San Lorenzo2.234No disponibleSeco

Domingo 8 de julio de 2018. Toros de JOSÉ ESCOLAR

para  Javier Castaño, Emilio De Justo y Gonzalo Caballero.

JOSÉ ESCOLAR GIL, de Lanzahíta, Ávila.
3 encierros en Sanfermines. 8 heridos por asta. 25 traumatismos.
Precipitaciones 57%. Intervalos de nubes y sol, posibilidad de algún chubasco o tormenta en la tarde. Encierro rápido y con pocos heridos, pero algún toro puede darse la vuelta.

Cuarto encierro de José Escolar en Sanfermin. Su anterior carrera fue el 08/07/2017. Será la segunda vez que José Escolar corre un 8 de julio.

-Es la primera vez que José Escolar corre en domingo.
-Los encierros celebrados en 8 de julio son los que menos heridos por traumatismo dejan (3,65 por encierro)
-Los encierros celebrados en 8 de julio son los que menos heridos dejan (5,27 por encierro)
-Los encierros celebrados en 8 de julio son los que menos heridos dejan tras de sí (3,65 por encierro).

Los toros de José Escolar son unos de los animales más peligrosos de los encierros de Sanfermin del momento. En tres carreras han dejado ocho cornadas y alguno de sus toros se han vuelto a corrales, como el mítico Curioso al que le hicimos una camiseta de homenaje en Kukuxumusu. La media por el momento es de 2,6 cornadas por carrera lo que la convierte en la ganaderías más peligrosa del momento, aunque no la que más cornadas tiene (solo cuenta con tres participaciones.)

FECHAGANADERÍATIEMPOCORNADASTRAUMATISMOSHERIDOSPISO
11/07/2015José Escolar2.4445No disponibleSeco
09/07/2016José Escolar4.01212No disponibleSeco
08/07/2017José Escolar4.0328No disponibleSeco

Lunes 9 de julio de 2018. Toros de CEBADA GAGO  

para Octavio Chacón, Luis Bolívar y Juan del Alamo.

Hros. de D. JOSÉ CEBADA GAGO, de Medina Sidonia, Cádiz.
29 encierros en Sanfermines. 56 heridos por asta. 109 traumatismos.
25º / 16ºC. Nubes dando paso al sol. Precipitaciones 20%. Se prevé un encierro rápido y peligroso con más de dos cornadas.

La ganadería de Cebada Gago correrá su encierro número 30 sobre las calles de Pamplona. Cebada Gago es la 2ª ganadería que más encierros ha corrido. La primera es Miura. Su anterior carrera fue el 07/07/2017.

-Es la 6ª vez que Cebada Gago corre un 9 de julio.
-Cebada Gago es la 1ª ganadería que más repite en 9 de julio (6 veces) y
-Cebada Gago es la 6ª vez que corre en lunes.
-Cebada Gago es la 2ª ganadería que más repite en lunes (6 veces).
-La anterior combinación de 9 de julio y lunes fue en 2012 y se registraron tres cornadas en el encierro.

Las cifras de Cebada Gago dan mucho miedo con 56 cornadas en 29 encierros. Son los animales más peligrosos del encierro de Sanfermin. Pero dan más miedo si miramos los datos desde el año 2008. Ese miedo, que llama a la prudencia si no has corrido nunca y quieres minimizar riesgos; y ese miedo, que llama al riesgo si has corrido muchas veces. Y es que siempre hay cornadas, siempre hay peligro y mucho con estos animales. En los tramos de Santo Domingo (10 cornadas), Estafeta (14), Telefónica (7) y Callejón (14) es la ganadería que más cornadas ha registrado por lo que si quieres elegir un tramo puedes intentar alcanzar la manada en el tramo del ayuntamiento.  Este tramo es el que menos heridos por asta ha registrado desde 1980 con 21 cornadas (el 7,58% del total).

FECHAGANADERÍATIEMPOCORNADASTRAUMATISMOSHERIDOSPISO
8/7/2008Cebada Gago2.231429Seco
8/07/2009Cebada Gago2.351226Seco
8/07/2010Cebada Gago3.302529Seco
8/07/2011Cebada Gago3.1025No disponibleSeco
9/07/2012Cebada Gago3.3734No disponibleSeco
8/07/2016Cebada Gago5.4679No disponibleSeco
7/07/2017Cebada Gago2.5831No disponibleSeco

Martes 10 de julio de 2018. Toros de FUENTE YMBRO

para Castella, Miguel Ángel Perera y López Simón.

FUENTE YMBRO, de San José del Valle, Cádiz.
13 encierros. 5 heridos por asta. 56 traumatismos
25º / 15ºC. Principalmente soleado. Precipitaciones 20%. Previsión de encierro rápido y sin cornadas.

Es el encierro número 14ºde Fuente Ymbro. Su anterior carrera fue el 10/07/2017. Fuente Ymbro es la 7ª ganadería que más encierros ha corrido.

-Será la 3ª vez que Fuente Ymbro corre un 10 de julio. La anterior fue en 2017.
-Fuente Ymbro es la 4ª ganadería que más repite en 10 de julio (3 veces).
Su anterior encierro un 10 de julio fue una carrera perfecta: bonita y sin heridos.
-Será la primera vez que Fuente Ymbro corre en martes.
-Los encierros celebrados en martes son los que menos heridos por traumatismo dejan (4,38 por encierro).

Los toros de Fuente Ymbro han recopilado muchos premios en las corridas de la Feria de San Fermín, pero en el encierro su comportamiento ha sido bastante noble, sobre todo cuando en 2013 se apuntaron a un montón espeluznante en la plaza de toros y escaparon sin hacer caso a los corredores.

FECHAGANADERÍATIEMPOCORNADASTRAUMATISMOSHERIDOSPISO
13/07/2005Fuente Ymbro2.34437Seco
13/07/2006Fuente Ymbro2.301523Seco
09/07/2007Fuente Ymbro2.46747Seco
09/07/2008Fuente Ymbro3.421126Seco
13/07/2009Fuente Ymbro2.23333Seco
09/07/2010Fuente Ymbro6.231240Seco
11/07/2011Fuente Ymbro2.331No disponibleSeco
11/07/2012Fuente Ymbro3.122No disponibleSeco
13/07/2013Fuente Ymbro4.16221No disponibleSeco
12/07/2014Fuente Ymbro2.503No disponibleMojado
10/07/2015Fuente Ymbro2.25No disponibleSeco
07/07/2016Fuente Ymbro2.285No disponibleMojado
10/07/2017Fuente Ymbro2.192No disponibleSeco

Banner que ofrece balcones para el encierro de sanfermin a 100 euros para los días 11, 12, 13 y 14 de julio

Miércoles 11 de julio de 2018. Toros de NÚÑEZ DEL CUVILLO 

para Ferrera, Roca Rey y Ginés Marín.

8 encierros en Sanfermines. 10 heridos por asta. 41 traumatismos.
27º / 15ºC. Principalmente soleado. Precipitaciones 20%. Previsión de encierro rápido y sin cornadas.

Es la novena ocasión en la que los toros de Núñez del Cuvillo recorrerán las calles de Pamplona. Su anterior carrera fue el 13/07/2017.

-Será la primera vez que Núñez del Cuvillo corre un 11 de julio.
-Los encierros celebrados en 11 de julio son los que menos heridos dejan (4,62 por encierro).
-Será la cuarta vez que Núñez del Cuvillo corre en miércoles. La anterior fue en 2016.
-Los encierros celebrados en miércoles son los que menos corneados dejan (0,83 por encierro).

Ls toros de Núñez de Cuvillo son rápidos, especialmente en los últimos cinco años. Tienen un promedio de una cornada por carrera, que se eleva si el piso está mojado (1,5). Existe una relación directa entre el tiempo de duración del encierro con esta ganadería y las cornadas. Cuanto más tiempo pasan en la calle, más cornandas se registran en las calles. En total, estos animales han dejado siete cornadas en encierros por encima de los tres minutos, superando las dos cornadas por carrera siempre que se superan los tres minutos.

FechaGanaderíaDuraciónHeridos astaTraumatismosAtendidosPiso
12/07/1995Núñez del Cuvillo3.321441Seco
12/07/2000Núñez del Cuvillo3.442829Mojado
09/07/2004Núñez del Cuvillo4.414551Seco
14/07/2008Núñez del Cuvillo2.37523Seco
14/07/2009Núñez del Cuvillo2.21434Seco
14/07/2011Núñez del Cuvillo2.213No disponibleSeco
13/07/2016Núñez del Cuvillo2.3216No disponibleMojado
13/07/2017Núñez del Cuvillo2.4026No disponibleSeco

Banner que ofrece balcones para el encierro de sanfermin a 100 euros para los días 11, 12, 13 y 14 de julio

Jueves 12 de julio de 2018. Toros de VICTORIANO DEL RÍO

para Pepín Liria, El Juli y Ginés Marín.

VICTORIANO DEL RÍO, de Guadalix de la Sierra, Madrid.
8 encierros en Sanfermines. 4 heridos por asta. 39 traumatismos.
28º / 16ºC. Precipitaciones 52%. Sol y algunas nubes, muy húmedo; probabilidad de tormenta en la tarde. Los jueves son los días que más cornadas y heridos registran en los encierros de Sanfermin.

Se completará el encierro número nueve de los toros de Victoriano del Río en Pamplona. Su anterior carrera fue el 12/07/2017.

-Será la 6ª vez que Victoriano del Río corre un 12 de julio. La anterior fue en 2017.
-Victoriano del Río es la 2ª ganadería que más repite en 12 de julio (6 veces).
-3ª vez que Victoriano del Río corre en jueves. La anterior fue en 2015.
-Los encierros celebrados en 12 de julio son los que más corneados dejan (1,37 por encierro)
-Los encierros celebrados en 12 de julio son los que más corneados dejan (5,77 por encierro).

Los animales de Victoriano del Río han registrado cuatro cornadas en 8 carreras aunque se centran en dos encierros concretos. No se puede concluir que habitualmente sus encierros cuentan habitualmente con cornadas o no, pero sí que cuando hay cornadas nunca hay solo una, como podemos ver en la tabla de sanfermin.com

FECHAGANADERÍATIEMPOCORNADASTRAUMATISMOSHERIDOSPISO
12/07/2010Victoriano del Río2.17320Seco
12/07/2011Victoriano del Río2.1626No disponibleSeco
12/07/2012Victoriano del Río2.216No disponibleSeco
10/07/2013Victoriano del Río2.143No disponibleSeco
09/07/2014Victoriano del Río3.2323No disponibleMojado
09/07/2015Victoriano del Río2.275No disponibleSeco
12/07/2016Victoriano del Río2.135No disponibleSeco
12/07/2017Victoriano del Río2.168No disponibleSeco

Banner que ofrece balcones para el encierro de sanfermin a 100 euros para los días 11, 12, 13 y 14 de julio

Viernes 13 de julio de 2018. Toros de JANDILLA 

para Padilla, Cayetano y Roca Rey.

JANDILLA de Mérida, Badajoz.
18 encierros en Sanfermines. 30 heridos por asta. 101 traumatismos.
28º / 16ºC. Nubosidad variable, probabilidad de una tormenta en la tarde. Precipitaciones 51% Previsión de encierro muy rápido y con cornadas, con muchos heridos por atropello. 

Encierro número 19º encierro de Jandilla. Su anterior carrera fue el 11/07/2017. Jandilla es la 4ª ganadería que más encierros ha corrido, sin embargo, es la primera vez que Jandilla corre un 13 de julio.

-Los encierros celebrados en 13 de julio son los que más heridos por traumatismo dejan (4,49 por encierro).
-Es la quinta vez que Jandilla corre en viernes. La anterior fue en 2014 donde el encierro fue muy rápido pero no registró cornadas.
-Hay que tener en cuenta que los encierros celebrados en viernes son los que más corneados dejan (1,26 por encierro).
-Jandilla es la 2ª ganadería que más repite en viernes (5 veces).

Jandilla es una de las ganaderías más peligrosas de los encierros de sanfermines porque acumula 30 cornadas en 18 encierros (1,7 por encierro). Con estas cifras estos animales son los segundos más peligrosos del encierro. Son toros hábiles que hacen por los corredores. Buscan y encuentran, pero es curioso en qué tramos registran sus ataques. Jandilla es la ganadería que más corneados ha dejado en Mercaderes (6 en 44 encierros) y en el Callejón (9 en 18 encierros), pero no en otros como Estafeta, que es donde menos cornadas ha registrado esta ganadería (2 en 18 encierros).

FECHAGANADERÍATIEMPOCORNADASTRAUMATISMOSHERIDOSPISO
11/07/2002Jandilla2.522640Mojado
10/07/2003Jandilla4.283936Seco
12/07/2004Jandilla3.1481056Seco
11/07/2005Jandilla5.334750Seco
11/07/2007Jandilla3.001518Seco
11/07/2008Jandilla2.36131Seco
10/07/2009Jandilla4.284861Seco
14/07/2010Jandilla4.224733Seco
11/07/2014Jandilla2.537No disponible
07/07/2015Jandilla2.2338No disponibleSeco
11/07/2016Jandilla3.043No disponibleSeco
11/07/2017Jandilla2.132No disponibleSeco

Banner que ofrece balcones para el encierro de sanfermin a 100 euros para los días 11, 12, 13 y 14 de julio

Sábado 14 de julio de 2018. Toros de MIURA 

para Rafaelillo, Pinar y Pepe Moral.

MIURA, de Lora del Río, Sevilla.
37 encierros en Sanfermines. 16 heridos por asta. 184 traumatismos.
27º / 16ºC. Intervalos de sol y nubes, algunos chubascos y tormentas. Precipitaciones 60%.

Encierro número 38º de Miura. Su anterior carrera fue el 14/07/2017. Miura es la 1ª ganadería que más encierros ha corrido.

-17ª vez que Miura corre un 14 de julio. La anterior fue en 2017.
-Miura es la 1ª ganadería que más repite en 14 de julio (17 veces).
-7ª vez que Miura corre en sábado. La anterior fue en 2001 con un encierro muy peligroso.
-Los encierros celebrados en 14 de julio son los que menos corneados dejan (0,49 por encierro).
-Los encierros celebrados en sábado son los que más heridos por traumatismo dejan (5,76 por encierro) y cuando más heridos se producen (6,92 por encierro).

Los últimos encierros de Miura nos devuelve a lo que conocíamos de esta manada. Y os contamos esto porque de 2006 a 2014 estos toros nobles y grandes rompieron con sus tradicionales encierros limpios y sin cornadas. En 2017 barrieron en el callejón, pero apartando corredores, sin hacer por ellos. Los Miura de 2015 en adelante son ya más parecidos a lo que conocíamos de 2005 con cuatro cornadas en veinticinco encierros. De los 37 encierros de Miura en Sanfermín el más rápido fue el 14/07/2015 con 2’05” y el más lento fue el 14/07/1982 con 5’32”. El tramo más peligroso de Miura es Mercaderes con 5 cornadas en 37 encierros.

FECHAGANADERÍATIEMPOCORNADASTRAUMATISMOSHERIDOSPISO
09/07/2006Miura2.131124Seco
08/07/2007Miura3.361876Seco
13/07/2008Miura2.52852Seco
12/07/2009Miura5.005652Seco
11/07/2010Miura3.021333Seco
10/07/2011Miura2.2910No disponibleSeco
08/07/2012Miura2.272No disponibleSeco
14/07/2013Miura2.1614No disponible
14/07/2014Miura4.5734No disponible
14/07/2015Miura2.055No disponible
14/07/2016Miura2.219No disponibleSeco
14/07/2017Miura2.1013No disponibleSeco

 

podemos ver los carteles finalistas para la fiesta de Sanfermin 2018

Aquí está el cartel que anunciará Sanfermin 2018

Entre estos carteles se encuentra el que anunciará las fiestas de Sanfermin 2018. Solo puede quedar uno y para ello se abre el plazo de votación desde hoy hasta el 14 de mayo. Se puede votar en la web del ayuntamiento o presencialmente en la red de civivox siempre que estés empadronado en Pamplona. Los cambios principales respecto a otros años es que el jurado ha tenido tiempo para seleccionar individualmente las obras y luego reflexionar en grupo para completar las opciones para la final. Todos los miembros del jurado han manifestado que se han encontrado cómodos con esta fórmula y que así han podido completar una candidatura para la final variada en estilos y formas. El jurado ha estado dirigido por la directora del Área de Cultura y Educación, Maitena Muruzábal, y han formado parte de él profesionales del campo del diseño, la comunicación y las artes plásticas como Álvaro Arévalo; Javier Errea, Liébana Goñi, Virginia Santos y Mikel Urmeneta. La supervisión técnica la ha llevado a cabo el técnico municipal de artes plásticas, Javier Manzanos.

(Actualización sobre el cartel número 8)

Nos cuentan que el cartel número 8 de #sanfermin está muy inspirado en una obra del ilustrador Mads Berg o es suyo.

Cartel Número 8 de Sanfermin 2018 evolucionando hacia la obra Ceylon de Mars Berg
Cartel Número 8 de Sanfermin 2018 evolucionando hacia la obra Ceylon de Mars Berg

Los carteles finalistas

Número 5. Pamplona, ciudad de luces

Respetamos todas las creaciones, pero este es uno de los que más nos gusta en Sanfermin.com. El miembro del jurado, Álvaro Arévalo, ha relatado que han entendido la inspiración de la obra en el cartel oficial de la película La La Land pero ha manifestado que entienden que no infringe las normas del certamen. Además Arévalo ha señalado que a nivel tipográfico y de composición este cartel les pareció muy interesante para formar parte de la selección definitiva. En Sanfermin.com nos parece que además este cartel (habrá que preguntárselo si gana a quien lo haya realizado) hace un guiño al inicio del camino de la pamplonesa Amaia Romero para ganar OT al interpretar el tema City of Stars (Veremos). Jugar con la pareja de gigantes bailando swing en plena plaza del castillo nos ha terminado de matar para enamorarnos de este cartel. La obra además tiene mucho recorrido en los detalles de los fondos.

 

El cartel número 5 está inspirado en La La Land e incluye a dos gigantes bailando ante una plaza del castillo abarrotada
Cartel Número 5. Pamplona, ciudad de luces

Número 2. Su turno SF 18.

Este cartel es uno de los que ha explicado Javier Errea, experto en diseño, que ha valorado tanto la composición como la fuerza de la obra recreando un encierro con tickets de mercado, de carnicería o de institución pública para hacer papeleo. Errea ha destacado la fuerza del mensaje de esta obra que “nos invita a coger el turno para participar y contribuir en la fiesta“. También ha señalado que en el debate colectivo de los miembros del jurado algunos percibían otras lecturas, más allá del encierro, como una procesión o personas con las manos arriba en el chupinazo de Sanfermin. Algunos de nuestros seguidores que corren el encierro ven una crítica en la obra a la dificultad de correr delante de la cabeza del toro en las carreras sanfermineras, significando que hay que acabar “cogiendo turno” para correr delante de las astas. (Lo preguntaremos si gana).

 

Número 2. Su turno SF 18. Se pueden ver tickets como de carnicería en rojo y negro como corriendo y simulando un encierro con corredores entre la manada.
Número 2. Su turno SF 18.

Número 1. Fiesta Toro Mandala.

Mikel Urmeneta ha sido el encargado de explicar los motivos que han llevado al jurado a seleccionar este cartel. Urmeneta ha destacado la técnica -ilustración- y la composición que resulta como en una figura de cerámica. Entiende Urmeneta que tendrá proyección internacional si resulta ganadora.

 

Número 1. Fiesta Toro Mandala. Una figura de un toro sentado en el suelo que lleva tatuado en blanco sobre fondo rojo elementos reconocibles de la fiesta como la noria, el quiosco de la plaza del castillo, etc. 
Número 1. Fiesta Toro Mandala.

Nº 8. 332 – La fiesta es ella

Javier Errea, miembro del jurado ha destacado que la presencia de carteles con mujeres como protagonistas ha sido muy destacada en las obras presentadas. Sin embargo, Errea ha querido señalar que no ha habido cuotas ni reservas y que este cartel ha entrado en la final por su valor artístico. Álvaro Arévalo ha sido el encargado de defenderlo y ha señalado que la potencia del mensaje y la ejecución emulando una ilustración permiten a esta obra acceder a la final. Arévalo ha señalado también que evidentemente este cartel recuerda claramente a la obra ‘Fiestas en femenino’ presentado para las fiestas de Tudela de 2018 y retirada por problemas formales. Arévalo ha señalado que probablemente sea el mismo autor o autora y permita deducirlo pero entienden que no vulnera las normas.

 

Una mujer morena vestida de sanfermin con la mirada alta ocupa dos tercios del cartel. De fondo podemos ver el Ayuntamiento de Pamplona en pleno chupinazo.
Nº 8. 332 – La fiesta es ella

Esta es la obra ‘Fiestas en femenino’ que fue retirada recientemente en Tudela por problemas formales que deja en evidencia que pueden compartir autor. El jurado entiende que no presenta ningún problema para participar en el concurso.

 

Fiesta en Femenino.

Nº 7. 325 – El ciclo de San Fermín

7 es una de las obras que han sido consideradas por Javier Errea como más cercanas al mundo del diseño. Errea ha explicado que parece un cartel que todos hayamos visto alguna vez, pero es la sencillez y el mensaje del 7 de julio compuesto por dos astas de toro el que lo hace tan amable y cercano. Javier Errea se ha detenido en explicar las “texturas llenas de ruido” como otro de los argumentos a favor de esta obra.

 

Nº 4. 225 – La Tierra, capital Pamplona

Virginia Santos ha sido la encargada de defender esta obra en la que ha querido resaltar la universalidad de la fiesta como mensaje principal  Santos ha querido resaltar la originalidad de la propuesta y la sencillez al escoger el trazo como técnica. Podemos intuir caras de personas por continentes resaltando el carácter mundial de nuestra fiesta.

 

Una bola del mundo en blanco y negro sostenida en su base de la que cuelga un pañuelo rojo vivo que destaca sobre la insaturada superficie en la reina solamente el trazo de una ilustración.
Nº 4. 225 – La Tierra, capital Pamplona

Nº 3. 158 – Tradición local. Pasión internacional

Según ha señalado Mikel Urmeneta, miembro del jurado, esta obra puede parecer sencilla, sin la mejor ejecución posible (se ha referido a que el toro no tiene orejas), pero con una técnica tradicional y una visión cenital del encierro que la dota de mucha fuerza como para entrar entre los mejores.

 

Nº 3. 158 – Tradición local. Pasión internacional

Nº 7. 325 – El ciclo de San Fermín

Según ha señalado Virginia Santos esta propuesta ha sido valiente y arriesgada por los colores y la ejecución, pero el resultado final cumplía los conceptos que buscaba el jurado para que la final fuera variada y con una propuesta de calidad. Ha señalado que es una obra conceptual muy atractiva.

 

Un círculo sobre fondo amarillo nos recuerda a la plaza de toros visto desde arriba. Podemos ver el día y la noche, sol y sombra en el ciclo continuo de la fiesta
Nº 7. 325 – El ciclo de San Fermín

 

La presentación de los carteles finalistas para Sanfermin 2018 ha despertado gran interés entre los medios de comunicación.

Camping

People on the bullring of Pamplona in Sanfermin Festival

6 días

Barcelona y Bulls Bonanza *6 Días*

desde 499.00

  • Duración: 6 días (aprox.)
  • Código de Producto: Bulls Bcn kuk

Este viaje garantiza una de las experiencias mejores de tu vida. Incluye dos días en Barcelona conociendo las mejores zonas de la ciudad y el resto en uno de los festivales más significativos de España. Todo ello acompañado de la gente que comparte la misma experiencia que tú y se suma al viaje con Festivals All Around. Tu pack incluye:

  • Dos noches en un hostel en Barcelona antes de viajar a Pamplona.
  • Dos noches en la ciudad para convivir con la gente con la que pasarás los siguientes días.
  • Chill out por la tarde en la famosa playa de Barcelona
  • Visita guiada conociendo Barcelona a pié.
  • Transporte de Pamplona a Barcelona.
  • 3 noches en un camping cerca de Pamplona *
  • Desayuno todos los días. Breakfast everyday
  • Tiendas de campaña montadas.
  • Colchón hinchable incluído.
  • Fiesta de bienvenida en el camping con sangría y hamburguesas.
  • Asistencia al Chupinazo de Pamplona.
  • Visita guiada a Pamplona.
  • Autobús desde y al camping para ver el encierro.
  • Guías expertos de Festival All Around
  • Camiseta souvenir de Festival All Around
  • Pañuelo tradicional de Sanfermin
  • **Opcional viaje a Donostia / San Sebastián** “Recomendado”
  • UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE

*El camping incluye: Fiesta todas las noches. DJ’s, bar, piscina y los inolvidables guías de Festivals All Around.

4 días

Barcelona to Bulls Premium Camping *4 Day*

From EUR€350.00
  • Duration: 4 Days (approx.)
  • Product code: Bulls 2 BCN kukEste viaje garantiza una de las experiencias mejores de tu vida. Incluye dos días en Barcelona conociendo las mejores zonas de la ciudad y el resto en uno de los festivales más significativos de España. Todo ello acompañado de la gente que comparte la misma experiencia que tú y se suma al viaje con Festivals All Around. Tu pack incluye:
    • Transporte de Barcelona a Pamplona.
    • 3 noches en un camping cerca de Pamplona *
    • Desayuno todos los días. Breakfast everyday
    • Tiendas de campaña montadas.
    • Colchón hinchable incluído.
    • Fiesta de bienvenida en el camping con sangría y hamburguesas.
    • Asistencia al Chupinazo de Pamplona.
    • Visita guiada a Pamplona.
    • Autobús desde y al camping para ver el encierro.
    • Guías expertos de Festival All Around
    • Camiseta souvenir de Festival All Around
    • Pañuelo tradicional de Sanfermin
    • **Opcional viaje a Donostia / San Sebastián** “Recomendado”
    • UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE

    *El camping incluye: Fiesta todas las noches. DJ’s, bar, piscina y los inolvidables guías de Festivals All Around.

Festival all around camping 2018

4 días

Running Of The Bulls Premium Camping *4 Day*

From EUR€289.00
  • Duration: 4 Days (approx.)
  • Product code: Bulls AO
  • Este viaje garantiza una de las experiencias mejores de tu vida. Incluye dos días en Barcelona conociendo las mejores zonas de la ciudad y el resto en uno de los festivales más significativos de España. Todo ello acompañado de la gente que comparte la misma experiencia que tú y se suma al viaje con Festivals All Around. Tu pack incluye:
    • 3 noches en un camping cerca de Pamplona *
    • Desayuno todos los días. Breakfast everyday
    • Tiendas de campaña montadas.
    • Colchón hinchable incluído.
    • Fiesta de bienvenida en el camping con sangría y hamburguesas.
    • Asistencia al Chupinazo de Pamplona.
    • Visita guiada a Pamplona.
    • Autobús desde y al camping para ver el encierro.
    • Guías expertos de Festival All Around
    • Camiseta souvenir de Festival All Around
    • Pañuelo tradicional de Sanfermin
    • **Opcional viaje a Donostia / San Sebastián** “Recomendado”
    • UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE

    *El camping incluye: Fiesta todas las noches. DJ’s, bar, piscina y los inolvidables guías de Festivals All Around.

*Camp site includes: Parties every night, DJ’s, bars,  pool parties and the incredible Festivals All Around Crew!

Cartel de la Feria del Toro 2018. Sanfermin. Loren Pallatier.

¿Con quién correría el encierro el minotauro?

Dice Loren Pallatier, autor del cartel de la Feria del Toro de 2018, que el minotauro no sabría con quién correr el encierro… ¿Correría con los hombres o con los toros? En su cartel para Sanfermin 2018, la cabeza del minotauro simboliza su parte torista y el cuerpo humano la parte torerista, según nos ha contado en la presentación que ha organizado la Casa de Misericordia esta mañana. Quizás os ayude a resolver esta cuestión recordar una de las historias más salvajes de Loren. En el año 1998 Loren se encerró 60 horas con el toro Marisquero en un toril de la plaza de Vic-Fezensac. Ambos separados por un cristal blindado con la idea de convivir juntos el fin de año. Ante notario, Marisquero y Loren se asustaron juntos, comieron juntos y durmieron juntos. Loren se amoldó al ritmo que marcaba el toro. Marisquero embistió y asustó a Pallatier siempre que pudo en los primeros instantes.

Sin embargo, cuando a las doce horas terminó el año y comenzó 1999, Loren derramó champán por encima del cristal para celebrar con Marisquero y, a partir de ahí, su relación cambió. Ya no se asustaron ninguno de los dos. Se conocieron. De esta experiencia ha contado Pallatier que “Yo salí más toro y Marisquero más humano”, lo que paradójicamente impidió al toro cumplir con su destino y obligó a sacrificarlo. Pallatier no quiso hablar de esta experiencia durante unos años por el disgusto que se llevó y ahora Marisquero descansa en el taller del pintor en Sanlúcar. El autor acude en su busca cuando necesita inspiración o pretende encontrarse a sí mismo. Desde entonces el minotauro está presente en la obra de este artista como vemos en el cartel de la feria de Sanfermin o en la exposición Imperator de Nimes en 2014.

Pamplona y el encierro presente en la vida de Loren Pallatier

La relación de Loren Pallatier con Pamplona y el encierro de Sanfermin viene de lejos, casi desde el principio. De niño veraneó en Salou con niños de Pamplona con los que jugaba en la playa al encierro de Sanfermin. Unas veces hacía de toro y otras de corredor. Ahí nació ese germen que se ha trasladado a toda su vida como artista. En la presentación del cartel de la Feria del Toro estaba uno de esos “niños” amigo del artista con los que comenzó a jugar al encierro y posteriormente acudiera a ver las corridas de toros a Tarragona. Loren en 1978 ingresó en la Escuela Nacional de Tauromaquia de Madrid y toreó alguna novilladas sin caballos con el apodo “El rubio de París”. Desde 1982 se dedicó a la pintura exclusivamente y cambió los trastos por los pinceles acudiendo a la Escuela de Artes y Oficios de Sevilla.

Destacan en su carrera las Toreografías, que consisten en plasmar en lienzos la huella en pintura de la muleta de las grandes figuras. También es conocido Loren por su trabajo en las corridas Picassianas de La Malagueta donde realiza unos 300 cuadros para dos horas cada año cuyo soporte son los burladeros y las puertas dobles de la plaza.

En la presentación, Loren nos ha relatado varios detalles escondidos en el cartel de Sanfermin que merecen ser vistos. Hemos sabido que en el pañuelo que recuerda a Sanfermin el autor ha querido introducir el recorrido del encierro, que es el camino que lleva al toro a la plaza. El cuerpo del minotauro pertenece a una imagen de un atleta olímpico de principios del siglo XX y la cabeza del toro está compuesta por imágenes reunidas de diferentes toros que le gustaron a Loren. En la parte superior del cartel, sobre la cabeza de toro, el pintor ha querido plasmar una explosión que cierra la obra con la corrida en la plaza.

Otro de los signos no evidentes del artista es un tatuaje en el brazo derecho del minotauro que incluye la firma del autor. Esa rúbrica tiene historia porque es un homenaje a Jean Paul, un amigo del pintor, que un día se tatuó un toro enorme y a su lado la firma del autor del mismo tamaño que el toro. Por este motivo, Loren ahora recuerda esa historia para plasmar la firma en ese lugar.

Se han editado 1000 carteles de gran formato y 3000 de formato mediano al precio de 3 y 2 euros respectivamente. Se pueden reservar online en la web de la feria.