14th july

Pobre de mí

6.45 Dianas. Desde calle Mercado y Plaza de toros.

8.00 Encierro de toros. Octavo y último de las Fiestas.

 

 

9.30 Gigantes y Cabezudos. Última salida de la Comparsa desde Palacio de Ezpeleta (calle Mayor)RECORRIDO DE LA COMPARSA

¿Qué es la comparsa de Gigantes y cabezudos de Pamplona?

10.45 Octava de San Fermín. Plaza Consistorial. La Corporación Municipal se dirige a la Parroquia de San Lorenzo para asistir a la Función, con intervención de la Capilla de Música de la Catedral y orquesta de cámara.

11.00 a 14.00 Kirol ari. Fosos de la Medialuna. Nuevo espacio deportivo y recreativo. Entre 8 y 14 años (orientativo). Hasta las 14:00 h. Ajedrez Gigante y partidas simultáneas; Fútbol 3×3 y juegos de precisión; golf; tiro con arco y taekwondo.

11.30 ¡Menudas Fiestas! Plaza de la Libertad. Actividades infantiles. Hasta las 14:00 h.

11.30 Birjolastu. Taconera. Parque de Larraina. Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI. Hasta las 14:00.

12.00 Música en la calle. Salida desde la Avda. Carlos III.

12.00 Recital de jotas. Paseo de Sarasate. La Ribera canta.

12.00 Deporte rural. Plaza de los Fueros. Torneo San Fermín de sokatira 4×4 mixto. Exhibición de aizkora femenino. Exhibición de los hermanos Kañamares (elaboración de tablas y corte de tronco con azada).

13.00 Bandas de Música. Plaza de la Cruz. Banda de Murchante.

Despedida a la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. Plaza Consistorial.

17.30 Desfile de Caballeros, mulillas y banda de música desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros.

18.00 ¡Menudas Fiestas! Plaza de la Libertad. Actividades infantiles. Hasta las 21:00 h.

Música en la calle. Ronda de Jotas. Plaza Consistorial.

Birjolastu. Taconera. Parque de Larraina. Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI. Hasta las 21:00.

Mazedonia kalejira. El postre de los Sanfermines. Desde la plaza Consistorial, Mercaderes, Chapitela, plaza del Castillo, Carlos III hasta el cruce con la plaza de la Libertad, vuelta por Carlos III, Estafeta y plaza del Castillo.

18.00 a 20.00 Kirol ari.Fosos de la Medialuna. Ajedrez Gigante y partidas simultáneas; Fútbol 3×3 y juegos de precisión; golf; tiro con arco y taekwondo.

18.30
Octava y última corrida de la Feria del toro. Plaza de toros.

Verbena. Plaza del Castillo. Grupo Oxabi. Hasta las 20:30.

19.00 Teatro. Paseo de Sarasate. Piratas de secano. Compañía Xip Xap. Hasta las 20:00.

20.00 Títeres y marionetas. Plaza de la Libertad. La flor de la esperanza. Teatro Bagabiga (castellano).

Verbena. Plaza de la Cruz. Mariachi internacional Raza Azteca. Hasta las 22:00.

21.00 Bailables. Plaza del Castillo. Txistu y gaita.

21.45 Toro de fuego. Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva.

22:00 Música en la calle. Salida desde la Plaza San Francisco y finalizando en la Plaza del Castillo.

23.15 XVIII Concurso Internacional de Fuegos Artficiales de Autor San Fermín. Ciudadela.  

  • Diseñador: Carlos Granados Martí
  • Nacimiento:29/12/1987. Edad: 30 años.
  • Título del disparo: Iruñea sutan (Arde Pamplona)
  • Empresa: Pirotecnia Martí S.L.
  • Origen: Burriana (Castellón)
  • Participaciones anteriores: Estreno; primera vez que diseña un espectáculo en Pamplona.
  • Notas: Este joven diseñador ha accedido este año a participar en Pamplona después de haber sido solicitado durante varios años para ello y haber declinado porque quería encontrar un momento propicio para lucirse. Carlos Granados y su madre, Reyes Martí Miró (pirotécnica muy famosa en la Comunidad Valenciana), comentaban que Pamplona es complicada por el espacio de disparo y por las diferentes zonas de fuego que hay que utilizar al mismo tiempo (varios baluartes y pasillos). Carlos, a pesar de su edad, durante varios años ha sido uno de los diseñadores más atractivos dentro del ciclo de las mascletás de las Fallas de Valencia precisamente por su despliegue de medios digitales, su bravura pirotécnica y su atrevimiento técnico, cosas que le confieren un gran interés artístico porque tiene un estilo muy personal y reconocible. Este año ha realizado, por vez primera, la ‘Nit del Foc’ (la más importante noche de fuegos) de las Fallas de Valencia, presentando toda una gama de productos de fabricación propia que supuso una bocanada de aire fresco para el sector, por ejemplo por los logradísimos efectos de cambio múltiple de color. Su abuelo, que ya era pirotécnico, le ha enseñado formas de fabricación antiguas, especialmente en cuanto a mezclas y, sobre todo, en lo relativo a piezas japonesas de gran calibre. Como precisamente él quedó muy satisfecho de la calidad de sus productos en dicho disparo en las pasadas Fallas y como desde el Ayuntamiento de Pamplona se volvió a verificar que Carlos cuenta con una sobradísima capacidad de diseño de espectáculos pirotécnicos, se le invitó muy encarecidamente a participar, por fin, en los Sanfermines, como hará cerrando las fiestas de este año. Si en este sector, lo más habitual es que sean las mujeres las que quedan escondidas en un segundo plano tras hombres, el caso de Carlos es diferente. La merecidamente ganada visibilidad que tiene el los medios de comunicación valencianos su madre, Reyes, eclipsa, en cierta manera, la labor artística de su hijo como diseñador. Por ello, el concurso de fuegos de autor de San Fermín, en este caso, le ha convocado al hijo para que aparezca, casi por vez primera, en un plano más importante que el de su madre. Carlos está “trabajando muchísimo para el fuego” de Pamplona. “El principio obligatorio de juegos rítmicos me tiene mareadísimo y me emocioné haciendo muchas cosas y, finalmente, he llegado a la conclusión de que voy a simplificar precisamente para que se entienda mejor”, indica
23:30  Verbena. Plaza del Castillo. Orquesta Krypton. Hasta las 02:30 h.

23:30 Verbena. Plaza de la Cruz. Orquesta Sugar Show. Hasta la 01:30 h.

23:30 Concierto. Plaza de los Fueros. 23:30 h. Dj Txurru.

23:45 Concierto. Plaza de la Compañia. Quantic (Live).

23.30 Final de las fiestas de San Fermín. Plaza Consistorial. ¡Pobre de mí!

00:00 Música en la calle. Salida desde Museo calle Santo Domingo.

 

La Ribera Canta.

12:00 h.: Deporte rural. Plaza de los Fueros. Torneo San Fermín de sokatira 4×4 mixto. Exhibición de aizkora femenino. Exhibición de los hermanos Kañamares (elaboración de tablas y corte de tronco con azada).

12:00 h.: Música en la calle. Desde calle Descalzos y Plaza San Francisco.

13:00 h.: Bandas de música. Plaza de la Cruz. Banda de música de Olite.

17:30 h.: Desfile de Caballeros, mulillas y banda de música desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros.

18:00 h.: ¡Menudas Fiestas! Plaza de la Libertad. Actividades infantiles. Hasta las 21:00 h.

18:00 h.: Kirol Ari. Fosos Parque Media Luna. Nuevo espacio deportivo y recreativo. Entre 8 y 14 años (orientativo). Hasta las 20:00 h.

18:00 h.: Birjolastu. Taconera. Parque de Larraina. Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI. Hasta las 21:00 h.

18:00 h.: Música en la calle. Desde calle Chapitela.

18:30 h.: 18.30 Sexta corrida de la Feria del toro. Plaza de toros.

19:00 h.: Verbena. Plaza del Castillo. Orquesta Krypton. Hasta las 20:50 h.

19:00 h.: Bertsolaris. Paseo de Sarasate. Espectáculo de bertsos y música Ez da kasualitatea. Bertsolaris: Alazne Untxalo, Alaia Martin, Miren Artetxe y Saioa Alkaiza. Músicos: Ixak Arruti y Gari Otamendi. Presentadora: Alaitz Rekondo. Hasta las 20:00 h.

20:00 h.: Verbena. Plaza de la Cruz. Orquesta Sugar Show. Hasta las 22:00 h.

20:00 h.: Títeres y Marionetas. Plaza de la Libertad. Gorgorito y los libros del colegio. Marionetas de Maese Villarejo (castellano).

20:00 h.: Zona joven. Plaza de los Fueros. Música, DJs, fiesta de agua y otras actividades. Actuación: Dj Andu (12-17 años).

20:00 h. Concierto. Plaza de la Compañía. Dj Jesús Bombín (Radio3 ? Sonideros).

21:00 h. Bailables. Plaza del Castillo. Txistu y Gaita.

21:00 h.: Teatro de calle. Avda. Carlos III. The wolves, Compañía La FAM (Castellón).

21:45 h.: Toro de fuego. Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva.

23:00 h.: XIX Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de autor San Fermin. Ciudadela. Sabor andaluz. Diseñador: Diego Salado Martín. Pirotecnia Esteban Martin S.L., (Motril, Granada).