ACTUALIDAD SANFERMINERA
La tradicional Carrera del Encierro se celebrará el próximo 2 de julio
Como ya viene siendo habitual, la peña La Jarana de Pamplona ha organizado una nueva edición de la tradicional carrera del encierro, que tendrá lugar este próximo 2 de julio..Este año han preparado una página web: http://get.to/carreraencierro
El vallado del encierro está siendo colocado
Esta misma semana varios trabajadores contratados por el Ayuntamiento de Pamplona han empezado a colocar el vallado que delimita el recorrido del encierro en la calle Santo Domingo. Junto al vallado, el corral que acogerá a los toros que participen en los encierros está siendo también preparado.
Gran concierto para celebrar el Festival de las Peñas a un mes vista de los Sanfermines
Cuanto tan sólo falta poco más de un mes para el inicio de los Sanfermines del 2000, la Comisión de Peñas de Pamplona ha organizado para la tarde de hoy un concierto para celebrar el Festival de las Peñas, en el que tomarán parte cuatro bandas musicales muy conocidas como son, Celtas Cortos, SuTaGar, Flitter y Dank; que haran tocarán los temas de sus últimos trabajos. El concierto dará comienzo a las 20:30 de la tarde en la Plaza de Toros de Iruñea. ¡¡¡¡Ya falta menos para San Fermin!!!
Un cartel de la pamplonesa Elena Goñi anunciará la Feria del Toro del 2000
La joven pamplonesa Elena Goñi ha sido la encargada de realizar el póster que anunciará la Feria del Toro de los Sanfermines de este año, a petición de la Casa de Misericordia -entidad organizadora de la feria-. La presentación del cartel se hizo ayer y junto a ello, se dieron a conocer también las ganaderías que participarán en la feria: Miura (Hijos de D.Eduardo), Hnos.Gutiérrez Lorenzo, Partido de Resina, Cebada Gago (Cádiz), Jandilla, Torrestrella, Nuñez del Cubillo y Adolfo Martín. En los próximos días, tan pronto como Casa Misericordia ultime detalles, podremos conocer el cartel completo de toreros y los días en los que se lidiará cada una de las ganaderías.
"La espera", del vallisoletano Enrique de Antonio Cebrián, obra ganadora del Concurso de Carteles de Sanfermin 2000
El joven vallisoletano Enrique de Antonio Cebrián ha resultado ganador del Concurso de Carteles de Sanfermin de este año con su obra titulada “La espera”. Junto al trabajo de este joven, que participaba en el concurso por primera vez y nunca ha estado en Pamplona por Sanfermines, han sido presentados otros 321 carteles de autores de diferentes nacionalidades. El jurado ha premiado con dos accésit los trabajos del pamplonés Iñigo Begiristain (“Bederatzi”/ “Nueve”) y del alemán Felix Weinold (“Montauk”). Como viene siendo habitual, el jurado ha seleccionado también otros 43 trabajos más, que tomarán parte junto a los ganadores en la exposición anual que organiza el Ayuntamiento y que este año se podrá contemplar durante los meses de junio y julio en la Ciudadela de Pamplona.
Mañana finaliza el plazo de presentación de trabajos para el Concurso de Carteles de San Fermin
Mañana será el último día de presentación de trabajos para el Concurso de Carteles de San Fermin del 2000. Las personas interesadas deberán presentar los trabajos en la Oficina de la Ciudadela de Pamplona antes de la 1:30 del mediodía. Para más información consultar la página del Ayuntamiento: www.pamplona.net Ya falta menos para Sanfermin!!!!!!
¡¡Cada vez falta menos para Sanfermin!!
L@s moz@as de las peñas sanfermineras celebrarán esta noche una nueva fecha del rito de la Escalera con una cena en sus locales y posterior poteo por las calles de la parte vieja de Pamplona. Algunos de ellos llevarán la vestimenta típica de los Sanfermines (pantalones y camiseta blanca y el pañuelo rojo anudado al cuello) para anunciar que cada vez queda menos para las fiestas de San Fermín.
Concurso de Carteles de San Fermín del 2000
Como en años anteriores, el Ayuntamiento de Pamplona ha puesto ya en marcha una nueva edición del Concurso de Carteles de San Fermín. El plazo de entrega de trabajos de esta edición estará abierto del 17 al 29 de abril y, al igual que en ediciones anteriores, podrán presentarse artistas del estado español y de fuera de él. Los premios serán de 500.000 ptas. para el ganador del concurso y dos accésit de 100.000 ptas. para el segundo y tercer puesto. El formato de los trabajos presentados deberá de ser de 100 centímetros de alto x 70 de ancho, y, como ya viene siendo habitual en las últimos años, deberán incluir el siguiente texto: "Pamplona/Iruña. San Fermín 2000. 6 al 14 de Julio/ Uztailaren 6tik 14ra". Todos los trabajos deberán ser inéditos y estar relacionados con los Sanfermines. Al igual que en años anteriores, el ganador del concurso y los premiados con accésit deberán suscribir un contrato de compra-venta con el Ayuntamiento de Pamplona, en el que le otorgarán la propiedad del cartel y de todo contenido patrimonial de los derechos de explotación de la obra. El jurado estará presidido por la alcaldesa de Pamplona o el concejal en quien delegue, junto con un representante de cada grupo municipal, tres profesionales del diseño gráfico, el director del área de Cultura y el técnico de artes plásticas del Ayuntamiento de Pamplona. Para más información se puede visitar la web del Ayuntamientoo contactar con la Oficina de Información Local del Ayuntamiento ((00) (34) 948 42 09 00).
¡¡¡Ya falta menos para San Fermín!!!
Siguiendo la letra de una conocida canción sanferminera ("uno de enero, dos de febrero…"), los miembros de las peñas sanfermineras celebraron ayer el rito de "La escalera". Para ello y como suele ser habitual, se juntaron en sus sedes y después de dar cuenta de una copiosa cena, siguieron de marcha hasta altas horas de la mañana de hoy. La próxima cita será el 3 de marzo.
Primera reunión del milenio de la peña internacional "Los Amigos de Pamplona" del 3 al 5 de marzo en Florida
La peña internacional "Los amigos de Pamplona" de Miami, habitual desde hace ya unos cuantos años en las fiestas de Sanfermín, celebrará su reunión anual el próximo día 3 de marzo en Florida. Como en años anteriores, acudirán a la cita alrededor de 100 miembros de distintos países del mundo, que dedicarán esos días a participar en tertulias taurinas y disfrutar de los distintos actos que tendrán lugar a lo largo de todo el fin de semana.
El escritor José Mª Romero ha sido el ganador del Concurso Periodístico Internacional San Fermín
El artículo del escritor José Mª Romero titulado "Fiesta y la épica de Hemingway" ha sido el ganador de la XX edición del Concurso Periodístico Internacional San Fermín. El trabajo, un breve ensayo del libro "Fiesta" escrito por Ernest Hemingway, ha supuesto el cuarto premio logrado en este concurso para José Mª Romero. En la modalidad de prensa escrita el jurado ha concedido un accésit al periodista Xabier Díaz de Esarte y en fotografía los premiados han sido Iñaki Porto y José Luis Sáenz por sus trabajos sobre el encierrillo y el Pobre de mí. El vídeo presentado por el músico Josetxo Goia en colaboración con el colectivo Ipasate ha conseguido el primer premio en el apartado de vídeos y, por último, el galardón de radio ha vuelto a quedarse desierto por segundo año consecutivo, debido a la escasez de trabajos presentados.
Hoy se falla la XX edición del Concurso Periodístico San Fermín
Hoy mismo se darán a conocer los nombres de los ganadores del Concurso Periodístico San Fermín que este año cumple su XX edición. Esta edición, que ha contado con una participación de 364 trabajos, ha resultado la más participativa de todas las celebradas hasta ahora. De esas 364 obras presentadas, 185 han sido trabajos de prensa escrita, 172 a fotografías y 6 programas de radio y vídeos. Como en otros años la procedencia de los trabajos ha sido diversa: Pamplona y resto de Navarra, Estados Unidos, Alemania, Londres, Madrid y Zaragoza. El jurado del concurso se reunirá a las 10:00 de la mañana y el veredicto se dará a conocer aproximadamente a las 18:00 de la tarde. Habrá premios para cada categoría que se repartirán de la siguiente forma: 250.000 para el ganador@ en la modalidad de prensa, 200.000 para la mejor fotografía y 250.000 y 500.000 para los mejores trabajos de radio y vídeo respectivamente. Habrá también un fondo para los posibles accésit que se concedan.
Un toro de la ganadería del "Niño de la Capea" Premio al Toro Más Jugoso de la Feria de San Fermín
"Policía", un morlaco de la ganadería del torero "El Niño de la Capea" ha sido galardonado con el Premio al Toro Más Jugoso de la Feria 99, concedido por la sociedad gastronómica Gazteluleku y que este año cumple su segunda edición. Durante la Feria de San Fermín se selecciona y congela la carne de toro, que más tarde será preparada por un cocinero -este año la labor recayó en Koldo Rodero- para su posterior degustación. Luego los miembros del jurado se encargan de decidir cual es el astado más jugoso.
2ª Edición del Premio al Toro Más Jugoso de la Feria de San Fermín
Por segundo año consecutivo la sociedad gastronómica Gazteluleku ha puesto en marcha el Premio al Toro Más Jugoso de la Feria de San Fermín. Para decidir que ganadería será la ganadora, el cocinero Koldo Rodero guisará con una receta original la carne de los astados escogidos que tomaron en parte en la feria de este año. Las ganaderías participantes en el concurso serán las de Marqués de Domecq, Cebada Gago, Miura, Guadalest, Salvador Guardiola, Adolfo Martín, Jandilla y Gutiérrez Lorenzo y la decisión del jurado se conocerá el día 23 de este mes. El premio, que en su primera edición recayó en la ganadería de Conde de la Corte, se entregará en los Sanfermines del año que viene.
Más de 700 personas fueron atendidas en los distintos hospitales durante las fiestas de Sanfermin
Los Sanfermines 99 han arrojado un balance de 719.000 personas atendidas en los distintos hospitales de Pamplona debido a heridas provocadas por incidentes de todo tipo. El 30’7% de las personas atendidas, 221, se debió a intoxicaciones etílicas y un 22%, 158 atendidos, a caídas; dos de las causas principales. Otras tipologías han sido las siguientes: urgencia médica 98, cortes 59, heridos en el encierro 42, asta de toro 8, traumatismos por peleas 33, intoxicación por drogas 20, inconscientes 13, quemaduras 3 y el resto por causas sin especificar. El movimiento de ambulancias también se ha incrementado con respecto al año pasado en un 11%, siendo el sábado día 10 de julio, con 113, el que más salidas registró. Los heridos en los siete encierros celebrados han sido 271, 44 de los cuales fueron trasladados a los hospitales y 8 resultaron heridos por asta de toro. Por zonas el Casco Viejo es donde se ha atendido un mayor número de heridos, 421, seguido de los Ensanches, Lezkairu y Mendillorri, con 224, San Juan Iturrama y Ermitagaña, con 56 y la Txantrea, Arrotxapea y San Jorge, con 15.
711.580 kilos de basura y 188.240 de vidrio recogidos durante los Sanfermines 99
Un total de 188.240 kilos de vidrio y 711.580 de basura, cantidades superiores a las del año pasado, fueron recogidos desde el 6 de julio y hasta el día 14 en Pamplona; un 5’12% más en el caso del cristal y un 5’82% en lo que se refiere a basura. En los diversos contenedores especiales para vidrio repartidos por el casco viejo de la ciudad fueron recogidos 79.980 kilos de vidrio, y el resto se obtuvo en las calles y bares de la ciudad. Después del Chupinazo anunciador de las fiestas, cuando la gente se dedica a descorchar por doquier botellas de champán, se obtuvieron 25.820 kilos de vidrio, un 13’24% menos que el año pasado. Al parecer, otro tipo de productos son los que se están imponiendo últimamente; harina, huevos, tomate, chocolate...etc. La colaboración de los bares de la parte vieja ha sido también importante, al depositar el vidrio en unos contenedores especiales para ello. La cantidad de basura recogida durante las fiestas de este año ha sido de 711.580 kilos, 246.520 de los cuales fueron obtenidos en el centro y 396.680, mediante el servicio especial de recogida de basura preparado para las fiestas. El día que más basura se recogió fue el domingo 11 de julio, con 101.120 kilos obtenidos en la parte vieja de Pamplona. Para hacer frente a semejantes cantidades, como cada año, se contrataron personas para realizar la limpieza en las calles y se colocaron más contenedores en sitios estratégicos de la ciudad.
El corredor americano herido en el último encierro ha sido dado de alta
Paul Gabbler, corredor estadounidense de 50 años que resultó herido en el séptimo encierro de los Sanfermines 99, ha sido dado de alta y enviado a casa, donde tendrá que seguir recuperándose de la fractura de cadera que sufrió el último día de las fiestas.. Los dos pamploneses que todavía continúan ingresados en el Hospital de Navarra, José Gabriel Ichaso Gazpio y Ernesto Gutiérrez Iparragirre, heridos durante los encierros de los días 13 y 14 respectivamente, siguen evolucionando satisfactoriamente.
Las peñas de Pamplona recibirán la subvención municipal después de presentar la documentación requerida
Todas aquellas peñas que accedieron a la primera parte de la subvención concedida por el Ayuntamiento de Pamplona, deberán presentar la documentación necesaria para poder recibir la segunda y en un periodo no superior a tres meses. Hasta la fecha las peñas que han dispuesto de un adelanto de la subvención, consistente en 500.000 pesetas, son Los del Bronce, San Jorge, Oberena, Muthiko Alaiak, Alegría de Iruña, El Bullicio Pamplonés, Irrintzi, La Rotxa, Sociedad 7 de julio, Aldapa y Mutilzarra. Tras la presentación de la documentación requerida por el Ayuntamiento, se procederá al reparto de otras 500.000 pesetas a cada peña, incluida la Armonía Txantreana.
Mañana se celebrará el Día de las Peñas
La Federación de Peñas de Pamplona ha programado un montón de actividades para celebrar el Día de las Peñas (cartel del festival), que este año estará dedicado a los más pequeños de la casa. Los actos darán comienzo mañana, día 3 de julio, a las 10:30 de la mañana con los Zanpantzarrak que deambularán por las calles de la parte vieja. Más tarde la Comparsa de Gigantes y Kilikis bailará en la plaza del Castillo. Los más valientes podrán participar en un encierro con toros de cartón y reponer fuerzas más tarde con una chocolatada. Por la tarde, como cada año, las peñas harán las presentación de las pancartas que pasearán durante las fiestas de San Fermín. El programa finalizará el lunes con un concierto coorganizado junto con el Nafarroa Oinez, que tendrá lugar a las 21:00 de la noche en el Parque de Antoniutti y en el que participaran los grupos: Xut, Hemendik at y Skalariak (cartel del concierto).
La tradicional Carrera del Encierro se celebrará el próximo 4 de julio
Como ya viene siendo habitual, la peña La Jarana de Pamplona ha organizado una nueva edición de la tradicional carrera del encierro, que tendrá lugar este próximo domingo, 4 de julio a las 10:30 de la mañana en la cuesta de Santo Domingo. La carrera que discurrirá por el recorrido del encierro sanferminero, desde Santo Domingo hasta la plaza de toros, incluirá un premio especial de 50.000 pesetas para aquel corredor o corredora que rebaje el récord actual, situado en 2 minutos y 1 segundo en hombres y 2 minutos y 24 segundos para mujeres. Habrá premios también para aquellos participantes que queden en los tres primeros puestos: 50.000 pesetas para los ganadores en las dos modalidades, 30.000 pesetas para los segundos y 20.000 para los que queden en tercera posición. La entrega de premios se hará a las 12:30 del mediodía en la plaza del Ayuntamiento. Para apuntarse se puede llamar al teléfono de la peña La Jarana: 948 22 51 18
Se buscan extras para una película porno que se grabará durante Sanfermines
La productora catalana New Line Films tiene pensado rodar una película porno ambientada en los Sanfermines de Pamplona, con la colaboración del sex shop Haizegua. La película contará las vivencias de un grupo de seis amigos que están en Pamplona disfrutando de los Sanfermines, en un ambiente muy idoneo para su afición principal: el sexo. La productora ha hecho un llamamiento a todas aquellas personas que quieran participar como extras para que se acerquen hasta la calle donde se desarrolle el rodaje, los días 6, 7 y 8 de julio.
El premio al Toro mas Jugoso se entregará el próximo 7 de julio
La sociedad gastronómica Gazteluleku hará entrega el próximo día 7 de julio, San Fermín, y en sus locales de la plaza del Castillo el premio al Toro más Jugoso de la feria 98 a la ganadería de Conde de la Corte, por su morlaco Villa Blanca. La decisión fue tomada en septiembre del año pasado en unas jornadas gastronómicas, en las que los miembros del jurado tuvieron la oportunidad de degustar carne de toro de todas las ganaderías. El jurado fue unánime y eligió al astado de Conde de la Corte como el más sabroso de todos.
Charla sobre el Riau Riau el sábado 26 de junio
Dentro de los actos programados con motivo de la celebración del 50 aniversario de la Peña Anaitasuna de Pamplona, este próximo sábado tendrá lugar en la sede de la peña una charla sobre el Riau Riau. En ella participarán varios responsables de la Comisión de Peñas, músicos de La Pamplonesa, Policía Municipal, la Iglesia de San Lorenzo y el Ayuntamiento. La charla tendrá lugar a las 18:00 de la tarde y será moderada por el periodista Carlos Pérez Conde. El 3 de julio habrá una charla sobre el aniversario de la peña y una cena, con lo que se dará por finalizado el ciclo de celebraciones.
La Peña San Fermín celebró su día
Una comida, en la que se reunieron cerca de 120 comensales, constituyó el plato fuerte del Día de la Peña San Fermín celebrado recientemente en el barrio de la Milagrosa. El programa comenzó a las 9:00 de la mañana con el chupinazo lanzado por un miembro de la peña y un partido de futbol que se jugó más tarde.Como no podía ser de otra forma y para entonar el ambiente, la charanga de la peña entonó música típica sanferminera. Ya falta menos para Sanfermin.
El Circo Mundial no tiene espacio todavía
El Circo Mundial que llega todos los años a Pamplona por Sanfermines no dispone todavía de ubicación, debido a que el patio de la Casa Misericordia, utilizado hasta ahora para estos menesteres, ha sido reservado para acoger las caravanas de los feriantes de Yanguas y Miranda. La Asociación de Feriantes está negociando con el Ayuntamiento para poder conseguir un lugar adecuado para el circo, pero hasta la fecha no se ha decidido donde se instalará. Junto a ello, el Ayuntamiento de Pamplona ha autorizado la instalación de 22 barracas políticas en el aparcamiento de Yanguas y Miranda. Las labores de montaje deberán empezar el próximo 3 de julio y para el 16 deberá estar todo recogido. Cada barraca deberá abonar al Ayuntamiento 100.000 pesetas en dos veces y una cantidad adicional a la Casa de Misericordia, que es la institución que gestiona ese aparcamiento.
Marqués de Domecq, mejor ganadería de los encierros de 1998
La ganadería Marqués de Domecq ha sido la ganadora del I premio "Alpargata de Honor", a la mejor ganadería de los encierros de los Sanfermines 98, organizado por la institución Nuevo Casino Principal. El premio, una escultura del artista Carlos Ciriza, será entregada al propio Fernando Domecq, responsable de la ganadería, el 6 de julio a las 12:00 del mediodía. Los miembros del jurado de este premio de reciente creación destacaron que a la hora de elegir la mejor ganadería tuvieron en cuenta la nobleza de los astados de Domecq, así como la emoción que se vivió en el encierro que les tocó protagonizar. Junto al ganador del premio, los miembros de Nuevo Casino Principal presentaron el ciclo de conferencias taurinas que se desarrollará todos los viernes y hasta el próximo 2 de julio.
La churrería de la Mañueta se prepara para Sanfermines
La churrería de la Mañueta, conocida en Pamplona por sus deliciosos churros, está ultimando preparativos para tener todo a punto de cara a las fiestas de Sanfermin. Recientemente descargaron unos 6.000 kilos de leña, que servirán para preparar los típicos churros, y la venta comenzará los tres últimos fines de semana de junio, con un horario de 7:45 a 12:00 del mediodía. En Sanfermines los churros se podrán comprar desde las 6:00 de la mañana y hasta las 12:00 del mediodía. Con este son ya 127 años los que lleva este establecimiento haciendo churros en estas fechas.
GUIRI DAY este año en O'Connors y en Catachu
El guiri, el extranjero, es un elemento fundamental e indiscutible de los sanfermines. La fiesta, como la conocemos desde hace varios decenios, no sería lo mismo sin ellos
Kukuxumusu, les hace un merecido homenaje el día 9 de julio el en dos bares: el Pub Irlandés O'Connors (Pº Sarasate, 13) y en Bar Catachu (Indatxikia 16), a eso de las 12 del mediodía y hasta las 3 de la tarde. Ver mapa.
Previa recogida de la invitación correspondiente entre los días 6 y 9 de julio en la tienda que Kukuxumusu tiene en Estafeta 76 o en los Bares en los que se celebra este año (O'Connors y Catachu), cualquier guiri está invitado a tomarse unos potes y unos pintxos, y conocer a otros guiris de su mismo o distinto país. Así que ya sabéis, si alguno de vosotros formáis parte de este "colectivo", ya sabéis, animaros y pasaros a tomar un trago a vuestra salud.
No habrá Riau Riau este año
El alcalde de Pamplona, Javier Chorraut, ha confirmado que este año tampoco se celebrará el tradicional Riau Riau del 6 de julio, a pesar de que, según él, las condiciones parecen haber variado y quizá el año que viene pueda volver a recuperarse de nuevo. El anunció lo hizo en la presentación del programa oficial de San Fermin y junto a ello también comentó que, coincidiendo con el primer centenario del nacimiento del escritor americano Ernest Hemingway, entre los días 21 de junio y 21 de julio, las cartas desde Pamplona llevarán el matasellos "Pamplona-Iruñea, primer centenario de Ernest Hemingway". En lo que se refiere al programa oficial de actos, el alcalde destacó que, al igual que el año pasado, el objetivo del ayuntamiento es ir descongestionando el Casco antiguo de la ciudad y por eso este año también se utilizaran distintos escenarios: El Paseo Sarasate, el Parque de la Media Luna, la Plaza de los Fueros, la Plaza de Conde Rodezno, el Parque de Antoniutti…etc. A falta de menos de un mes para el comienzo de las fiestas hay detalles todavía sin ultimar, como quien será la persona encargada de lanzar el chupinazo de los Sanfermines 99.
¡¡¡¡Ya falta menos para San Fermín!!!!!
A tan sólo un mes de que den comienzo los Sanfermines, los preparativos de las fiestas ya han empezado en Pamplona. Esta misma semana la empresa encargada de montar las vallas del encierro ha empezado a colocar los primeros maderos en la calle Santo Domingo y en los corralillos. Cada vez falta menos para que empiecen las fiestas.
Programa de exposiciones del Ayuntamiento para los Sanfermines 99
Zapatería 40: Inge Morath presentará sus fotografía en una exposición titulada "Caminos de Santiago" del 2 julio al 15 de agosto. Sala de Armas de la Ciudadela: la exposición "Hemingway y España" del 1 al 25 de julio. Polvorín: el fotógrafo Lucien Clergue expondrá sus trabajos sobre Picasso "Picasso, la mirada y el toro" del 25 de junio al 25 de julio. Pabellón de Mixtos de la Ciudadela: VII Bienal de Artes Plásticas Ciudad de Pamplona (Arte Contemporáneo) del 24 de junio al 25 de julio. Antonio de Felipe presentará sus pinturas "Lo + Pop" en las mismas fechas. Horno de la Ciudadela: "Goya; la Tauromaquia" del Círculo de Bellas Artes del 1 al 25 de julio. Sala Descalzos 72: se expondrán algunos de los trabajos presentados al Concurso de Carteles de San Fermín 99 del 5 al 25 de julio. Monumento a los Caídos: Colección Pública de Arte Contemporáneo Ciudad de Pamplona del 24 de junio al 29 de agosto.
El Paseo de Sarasate será el epicentro de los Sanfermines
El Paseo de Sarasate se convertirá este año en el centro neuralgico de las fiestas, ya que buena parte de los actos que conformarán el programa oficial del Ayuntamiento de Pamplona tendrán lugar allí todos los días desde las 11:00 de la mañana y hasta las 2:00 de la madrugada. El Ayuntamiento instalará un escenario de 80 m2 y trasladará a Sarasate la pantalla gigante que el año pasado estaba en la plaza del Castillo. Junto a los conciertos en directo que se desarrollarán en este escenario, el Ayuntamiento invitará a distintos medios de comunicación a que programen algunos de sus espacios desde este recinto y por medio de la pantalla gigante se retransmitirán todos esos eventos, además de ofrecer en directo el chupinazo, la procesión de San Fermín, el Pobre de Mí y quizá los encierros. Durante el día se emitirán reportajes sobre Pamplona y Navarra, y se mostrarán resúmenes diarios de la fiesta, así como información de diverso tipo. Aunque el programa todavía no está ultimado, el Paseo de Sarasate acogerá entre otros los conciertos de Tahúres Zurdos (7), Ruper Ordorika (8), Siempre Así (9), La Decada Prodigiosa (10), Serafín (11), Los Sirex y Los Mustang (13) y quizá el del canario Pedro Guerra, aún sin confirmar. La plaza de Castillo seguirá siendo escenario para bailables de todo tipo, aunque el día 7 habrá un concierto a cargo del Duo Dinámico. Los conciertos de rock se celebrarán en la plaza de los Fueros, donde actuaran Fermín Muguruza (día 10) y La Venganza de la Abuela (día 11). Desaparecerán las noches de salsa de la plaza San Francisco y se sustituirán por un "Teatro de Autómatas" venido desde Valencia. Entre las novedades, destaca el Zoco taurino que se ubicará presumiblemente en un punto céntrico de la ciudad y que presentará espectáculos de tipo taurino. Los conciertos en euskera que el año pasado se hicieron en Iturrama, se trasladarán este año al parque de la Media Luna. Se mantendrán los programas que se llevaron a cabo el año pasado en la Plaza de la Cruz, en Conde Rodezno (ciudad txiki), la Plaza del Castillo (bailables) y en Antoniutti (orquestas). El cartel ganador de los Sanfermines de este año está ya a la venta en las oficinas del Ayuntamiento de Pamplona a 200 ptas. el tamaño grande y a 150 el pequeño. El horario será de 8:00 de la mañana y hasta las 14:00 del mediodía
El Ayuntamiento organiza un ciclo de conferencias sobre Ernest Hemingway
Este año se cumple el centenario del nacimiento del escritor estadounidense Ernest Hemingway y con este motivo el Ayuntamiento de Pamplona ha organizado un ciclo de conferencias que, bajo el título "Hemingway. Cien años después 1899-1999", pretende reflejar la relación que tuvo el escritor con Pamplona y acercarse un poco más a la obra del escritor de "Fiesta". Los especialistas, profesores y críticos que participarán en las charlas expondrán puntos de vista distintos acerca de la figura del escritor americano e intentarán huir de ideas preconcebidas que se han venido difundiendo acerca de Hemingway, haciendo especial hincapié en su ética literaria. Las conferencias se desarrollarán del día 20 al 28 de mayo en la sala que Caja Pamplona tiene en la Avenida del Ejército y a las 20:00 de la tarde.
El barrio de la Arrotxapea acogerá los nuevos corrales del encierrillo
El parque del Arga, a su paso por la Arrotxapea, con un recinto de un total de 4.000 m2, será la nueva ubicación de los corrales desde los que partirán los toros para el encierrillo. De esta forma se garantiza la pervivencia de este acto que tiene gran arraigo entre los pamploneses.
El servicio de intoxicaciones etílicas de San Fermín podría desaparecer
Debido a la disparidad de criterios entre los distintos partidos políticos que forman parte del Ayuntamiento de Pamplona, el servicio de intoxicaciones etílicas que atiende la Cruz Roja podría dejar de funcionar estos Sanfermines. Las reformas llevadas a cabo en la estación de autobuses de Pamplona han dejado sin local a este servicio, por lo que la Junta de Protección Civil propuso hace unos días trasladarlo al colegio Vázquez de Mella. UPN se ha mostrado contrario al cambio, al considerar que no es el lugar apropiado y el resto de los partidos han manifestado que la decisión compete sólo al Gobierno de Navarra. Teniendo en cuenta la necesidad del servicio durante las fiestas de San Fermín, se está estudiando la posibilidad de encontrar una nueva ubicación, que de conseguirse será confirmada en próximas fechas.
El Ayuntamiento destina 13,5 millones para las peñas de Pamplona
El consistorio pamplonés concederá este año un total de 13,5 millones, la misma cantidad que el año pasado, a las peñas sanfermineras que se encargan de animar el ambiente durante las fiestas. Para optar a esta ayuda las peñas que estén interesadas deberán inscribirse en el Registro municipal de asociaciones y presentar una memoria en la que deberán justificar sus gastos, así como detallar todas las actividades llevadas a cabo durante las fiestas. Estas ayudas, que se pusieron en marcha el año pasado por primera vez, no fueron bien acogidas por todas las peñas y cinco de ellas (El Bullicio, La Única, Anaitasuna, La Jarana y San Juan) decidieron no presentarse a la convocatoria. Las peñas que soliciten la ayuda deberán reunir las siguientes condiciones: tendrán que estar constituidas como tales y domiciliadas en Pamplona, y no podrán optar a ninguna otra ayuda que conceda el Ayuntamiento por este concepto. Asimismo deberán presentar una memoria descriptiva de las actividades organizadas del día 6 al 14 y un presupuesto desglosado de ingresos y gastos. El Ayuntamiento concederá el 50% de la ayuda al inicio de las fiestas, y el resto tras la presentación de la documentación requerida, al final de los Sanfermines. La resolución del concurso se realizará antes del 4 de julio.
Editado el cartel de la Feria del Toro 99
La Casa Misericordia de Pamplona ha editado el cartel anunciador de la Feria del Toro de estos Sanfermines, obra del autor navarro Tomás Muñoz; hijo del pintor tudelano César Muñoz Sola. Junto a la imagen de un toro que representa este año el cartel, se anuncian también en la parte baja del mismo de los hierros que tomarán parte en la feria de este año: la ganadería Guadalest de Huelva, las sevillanas Guardiola Fantoni y Lora del Río Hijos de Eduardo Miura, la salmantina Hermanos Gutiérrez Lorenzo, las gaditanas Cebada Gago, Jandilla y Marqués de Domecq y la cacereña Adolfo Martín. Aunque todavía no se sabe el cartel definitivo, parece confirmado que la ganadería de Adolfo Martín estará en Pamplona el sábado, día 10 de julio y los temidos Miura se lidiarán el día 11 de julio.
Juan Jesús Viscarret ganador del Concurso de Carteles de San Fermín 99
El joven pamplonés Juan Jesús Viscarret, de 29 años, ha ganado el Concurso de Carteles de San Fermín de este año con su obra titulada "El rito". El trabajo, que muestra una imagen colorida del encierro, con un toro en primer plano y unos mozos corriendo en segundo, ha sido realizada por medio de varios programas informáticos y sobre una base fotográfica. Junto al trabajo ganador, el jurado del concurso ha elegido también dos accésit correspondientes a la obra "Viento al Sur" del vecino de Uharte Koldo Villarreal y la del vallisoletano Alejandro Santos de Isla con el cartel titulado "Color…y al toro". Además de las obras premiadas, los miembros del jurado han seleccionado los 58 carteles que formarán parte de la exposición que anualmente organiza el Ayuntamiento para dar a conocer una muestra de los trabajos presentados al concurso.
Elegido el jurado del cartel de San Fermín de 1999
Un concejal de cada grupo político presente en el consistorio de Pamplona participará en el jurado del Concurso de Carteles de San Fermín de este año. Junto a los representantes políticos también estarán presentes cinco personas, relacionadas todas ellas con el mundo del arte: el periodista y diseñador gráfico Carlos García, el pintor Pedro Martín Balda, la licenciada en Bellas Artes y grabadora Ángela Moreno, el director del área Valentín Redín y el técnico de Artes Plásticas, Javier Manzanos. El jurado se reunirá el próximo 23 de abril a las 10:00 de la mañana en la Ciudadela de Pamplona y emitirá el falló ese mismo día.
Elegido el jurado del cartel de San Fermín de 1999
Un concejal de cada grupo político presente en el consistorio de Pamplona participará en el jurado del Concurso de Carteles de San Fermín de este año. Junto a los representantes políticos también estarán presentes cinco personas, relacionadas todas ellas con el mundo del arte: el periodista y diseñador gráfico Carlos García, el pintor Pedro Martín Balda, la licenciada en Bellas Artes y grabadora Ángela Moreno, el director del área Valentín Redín y el técnico de Artes Plásticas, Javier Manzanos. El jurado se reunirá el próximo 23 de abril a las 10:00 de la mañana en la Ciudadela de Pamplona y emitirá el falló ese mismo día.
La ganadería Guadalest sustituirá a Torrestrella en la Feria del Toro de San Fermín 99
La Feria del Toro de los Sanfermines de 1999 no contará finalmente con la presencia de los toros de la ganadería de Torrestrella tal y como se había anunciado hace ya unos días, debido a que los animales no cumplen las exigencias requeridas en la plaza de Pamplona. En su lugar, será la divisa onubense Guadalest la que participe por primera vez en las fiestas de Sanfermin.
Convocado el concurso de festejos matutinos de San Fermín
El Ayuntamiento de Pamplona ha hecho público el pliego de condiciones que regirá la contratación de festejos taurinos matinales que se celebrarán los días 8 y 9 de julio. Los festejos deberán estar destinados a todo tipo de público y tendrán como base fundamental de la programación la lidia y muerte de reses bravas, actuaciones de toreo cómico o cualquier suerte o exhibición que despierte el interés del público. El Ayuntamiento, que pondrá a disposición de la empresa adjudicataria la plaza de toros y el personal de la Casa de Misericordia, destinará un presupuesto de 3.900.000 pesetas. Asimismo, han sido nombrados los asesores que ayudaran a los presidentes de las corridas que se celebren durante las fiestas y se han propuesto las veterinarias que se encargaran de supervisar a los animales que participen en los festejos.
El Ayuntamiento convoca los primeros concursos de festejos y servicios de San Fermín
El próximo 20 de abril finalizará el plazo de presentación de ofertas para los concursos convocados por el Ayuntamiento de Pamplona para encargar servicios y festejos que tendrán lugar durante las fiestas de San Fermín de este año. Por medio de esta iniciativa novedosa que el Ayuntamiento pone en marcha este año por primera vez, se adjudicará el chupinazo, los fuegos artificiales, los toros de fuego y la traca final por un lado y la consigna de equipajes, por otro. El presupuesto total destinado para estos dos concursos asciende a más de 6 millones de pesetas, 2.290.000 ptas. para el primer concurso y 3.900.000 para el servicio de consigna de equipajes. En cada caso, las empresas adjudicatarias deberán reunir una serie de condiciones establecidas por el consistorio. La firma que organice los actos pirotécnicos mencionados, deberá tener suscrita una póliza de seguros de responsabilidad civil con una garantía mínima de cien millones de pesetas y respetar las fechas establecidas por el Ayuntamiento para los diversos actos. El servicio de consigna de equipajes, por su parte y entre otras cuestiones, deberá estar abierto desde el 3 de julio hasta el día 16 y la empresa adjudicataria deberá garantizar en todo momento personas cualificadas que puedan atender al público en euskera, español, francés, ingles y alemán. El plazo de presentación de ofertas concluirá el próximo 20 de abril.
325 trabajos presentados al Concurso de Carteles de San Fermín 99
El plazo de entrega terminó el pasado 26 de marzo y en total han sido 325 los trabajos que han sido presentados al Concurso de Carteles de San Fermín de este año, 36 menos que el año pasado. De las obras presentadas 153 han sido realizadas por vecinos de Pamplona, 63 por residentes de otras localidades de Navarra, 103 proceden de otras zonas del estado y las cuatro restantes son de autores internacionales; de Francia, Estados Unidos y Venezuela. El jurado del concurso tiene previsto reunirse el próximo 23 de abril para decidir quien será el cartel ganador de este año. Además se elegirán también los trabajos que recibirán los accésit y se seleccionaran aquellos carteles que formarán parte de la exposición que se hará más tarde.
La Feria del Toro de 1999 ya tiene cartel anunciador
La Casa de Misericordia dio a conocer ayer el boceto del cartel ganador que anunciará la Fería del Toro de los sanfermines de 1999. El autor ha sido Tomás Muñoz Asensio, hijo del pintor navarro César Muñoz Sola y la obra premiada representa la cabeza de un toro mediante un juego de luces tenues. Junto a ello, la Meca está ultimando ya detalles para la contratación de los toreros que participaran en la feria. Cuando todo esté preparado se imprimirá el cartel y se distribuirán 6.000 ejemplares. Imagen del cartel.
Jornadas sobre el escritor norteamericano Ernest Hemingway en Pamplona
Expertos venidos de distintos países participaron en las jornadas organizadas por la Universidad de Navarra con motivo del centenario del nacimiento del escritor estadounidense Ernest Hemingway. Estas jornadas que se desarrollaron durante todo el día de ayer, se centraron en analizar la personalidad de este conocido escritor, así como buena parte de su obra y especialmente su libro "Fiesta", en el que Hemingway trata de reflejar el ambiente de los sanfermines de Pamplona.
La exposición fotográfica "Luces, sombras, claroscuros, Sanfermines" de Guillermo Navarro permanecerá abierta hasta el próximo 11 de marzo
A poco menos de cuatro meses para que comiencen los sanfermines del 99, la Fotogalería Iruña del Hotel Maisonnave de Pamplona acoge estos días una exposición de instantáneas sanfermineras realizadas por el fotógrafo Guillermo Navarro. Las fotografías que fueron tomadas durante las fiestas del año pasado presentan, tal como indica el título de la exposición, juegos de sombras como el de un joven que está depositando su vela tras el Pobre de mi, o el de una pareja que está sentada en el asfalto.
Absolución para los diez jóvenez acusados de los incidentes del Riau Riau del 91
La falta de pruebas ha hecho que el Juzgado número uno de Pamplona haya fallado en favor de la absolución de los diez jóvenes que fueron acusados de producir los incidentes durante el Riau Riau de los sanfermines del 91. Los vídeos aportados por la representación del Ayuntamiento constituyen, según la magistrada que ha juzgado el caso, una prueba insignificante con la que no se puede pedir la condena de los acusados. Según consta en la sentencia, ninguna de las personas que grabaron los vídeos utilizados durante el juicio comparecieron en el mismo, ni siquiera nadie que reconociera la identidad de las personas que aparecen en las imágenes. Los testigos no hicieron más que recordar los incidentes aportando datos imprecisos en relación a los acusados. Todo ello ha hecho que las personas acusadas de los altercados hayan sido declaradas inocentes tras nueve años de jucio.
15/2/99
Primera "Pamplonada" en Jerez -Zacatecas- (México)
Alrededor de 5000 personas acudieron a disfrutar con el primer encierro celebrado en la ciudad de Jerez (Zacatecas), en México, organizado por la peña taurina de la ciudad. El evento, que tuvo lugar ayer a las 14:00 horas local, contó también con la colaboración de las ligas deportivas de la ciudad, así como del Ayuntamiento y de un ganadero de la región, que fue quien cedió las seis vacas bravas que corrieron en el encierro. El recorrido discurrió por el centro de la población y algunos de los participantes iban vestidos en blanco y rojo, emulando la vestimenta típica de los sanfermines de Pamplona. Vista la buena acogida que ha tenido el acto, los organizadores ya están pensando en próximas ediciones, que, al parecer, tendrán un cambió de fecha y se celebrarán el primer domingo del séptimo mes del año. Imágenes del encierro.
4/2/99
Convocado el concurso de carteles de San Fermín 99El área de Asuntos Culturales del Ayuntamiento de Pamplona acaba de convocar el concurso de carteles de las próximas fiestas de San Fermín 99. El plazo de entrega de los trabajos tendrá lugar entre el 1 y el 26 de marzo y, como en años anteriores, podrán tomar parte artistas estatales y extranjeros, que podrán presentar hasta dos obras montadas sobre soportes rígidos y embalados. Los trabajos, que deberán presentar un formato de 100 centímetros de alto por 70 de ancho e incluir el texto "Pamplona/Iruña. San Fermín 1999. 6 al 14 de julio. Uztailaren 6tik 14ra.", deberán ser inéditos y tener relación con temas sanfermineros .
Los premios serán de 500.000 pesetas para el trabajo ganador y dos accésit de 100.000 pesetas cada uno. Tanto el ganador como los accésit deberán suscribir un contrato de compra-venta con el Ayuntamiento de Pamplona, en el que le otorgarán la propiedad del cartel y de todo contenido patrimonial de los derechos de explotación de la obra.
El jurado será presidido por el alcalde de Pamplona o por el concejal de Asuntos Culturales y un representante de cada grupo municipal actuará de vocal, junto con un experto en diseño, dos artistas, el director del área de Asuntos Culturales y el técnico en Artes Plásticas del Ayuntamiento de Pamplona.
Para más información llamar a la Oficina de Información Municipal (Pl. Consistorial s/n) o visitar la página de internet <www.pamplona.net>.
2/2/99
Reunión anual de la peña "Los Amigos de Pamplona" del 4 al 7 de marzo en Florida (EEUU)La peña "Los Amigos de Pamplona", cuyos miembros no fallan a la cita sanferminera desde hace ya algunos años, celebrarán el próximo mes de marzo su reunión anual en Miami, Florida. Alrededor de 100 miembros llegados desde distintos países (Estados Unidos, Canada, Estado Francés, Gran Bretaña, Estado Español, Suecia y Alemania) participarán en el evento, que se iniciará con una tertulia taurina en la que participarán algunos descendientes del escritor norteamericano Ernest Hemingway.
Tertulias taurinas, fiestas, cenas y vídeos son algunas de las principales actividades, todas ellas relacionadas con el mundo taurino, que tendrán lugar durante los días en los que se celebre la reunión. El broche final será una cena a base de cocina española ofrecida en un restaurante local y la siguiente cita tendrá lugar a las 12:00 del mediodía del día 6 de julio en Pamplona.
Comienza el juicio por los incidentes del Riau Riau del 91
Hoy ha dado comienzo en el Juzgado de lo Penal número uno de Pamplona el juicio por los incidentes ocurridos el día 6 de julio de 1991 durante la celebración del Riau Riau, que motivaron su suspensión. El Ayuntamiento de la capital , personado como acusación particular, han pedido penas que oscilan entre los diez meses y los seis años de prisión para los diez jóvenes acusados de delitos de desórdenes públicos, atentado y lesiones. Además el Ayuntamiento pretende que los 10 acusados se hagan cargo de los daños ocasionados valorados en más de 5 millones de pesetas. Además de los 12 testigos que declararán en el juicio, se podrán ver también cuatro vídeos en los que se muestran las imágenes que recogen los incidentes ocurridos en la Plaza del Ayuntamiento hace ya más de siete años y medio. El juicio que se desarrollará previsiblemente durante tres sesiones, ha comenzado hoy con el interrogatorio a 9 de los 10 acusados que han comparecido. Todos ellos han negado haber participado en los incidentes y rechazan las acusaciones que se les imputan. Como consecuencia de los incidentes ocurridos, que impidieron que la Corporación Municipal del Ayuntamiento saliera del consistorio y ocasionaron desperfectos en la fachada por valor de 5 millones de pesetas, el Riau Riau fue suspendido. Cuatro años más tarde hubo otro intento de recuperarlo, pero tras los incidentes que se produjeron, el Ayuntamiento decidió suspenderlo nuevamente.
19/1/99
Contratadas las ganaderías que se lidiarán en los sanfermines del 99La comisión taurina de la Casa de Misericordia ha contratado ya las ganaderías que se lidiaran en las próximas fiestas de sanfermin de este año. El cartel taurino que, como cada año, se desarrolla entre los días 7 y 14 de julio, contará con la presencia de ganaderías ya habituales como las de Hijos de Eduardo Miura, Guardiola Fantoni, Cebada Gago, Torrestrella y Marqués de Domecq. Repetirá también la ganadería de Jandilla y junto a ella estarán la ganadería Hermanos Gutiérrez Lorenzo y Adolfo Martín.
Charla sobre el encierro el próximo día 16 de enero en el Hotel Maisonnave de Pamplona
Este próximo sábado y organizada por corredores del encierro de Pamplona, tendrá lugar la primera "Cita del Encierro". En el acto participarán corredores de la capital navarra, así como de Valencia, Castellón, Salamanca, Castilla y de Francia. Junto a ellos estarán varios pastores y dobladores que participan habitualmente en los encierros y es posible que se presente un CDRom sobre este acto tan emblemático de los sanfermines. También participarán el periodista de TVE y encargado de la retransmisión de los encierros, Javier Solana y el crítico taurino francés Manolo de Marichalar.
"Encierro" en Texas (EEUU)
La calle Houston de San Antonio (Texas) fue escenario ayer de una estampida de 50 reses que se celebró para conmemorar el cincuenta aniversario de la feria y del rodeo de San Antonio. Algunos espectadores, incluso, presenciaron el espectáculo ataviados con el atuendo típico de las fiestas de San Fermin.
Los periodistas José Miguel Iriberri y Alvaro Bermejo han sido los ganadores ex aequo en la modalidad de artículos de prensa del Concurso Internacional Periodístico San Fermín 98, que este año cumplía su decimonovena edición. En la modalidad gráfica, la más participativa de todas, los galardonados han sido Álvaro Barrientos Gómez y José Ramón Larrañaga Larrañaga. El jurado concedió también dos accésit a una serie sobre el encierro presentada por David Artigas y a una foto de José Luis Sanz Recarte. Las otras dos modalidades de radio y vídeo quedaron desiertas debido a la escasez de trabajos presentados.
A la edición de este año se presentaron un total de 50 artículos de prensa, 108 fotografías, tres series fotográficas, un programa de radio y dos de vídeo.
Posible cambio del escenario del chupinazo
Terminadas ya las fiestas de San Fermín de 1998, ha llegado la hora de hacer balance. El alcalde de Pamplona, que compareció ayer en rueda de prensa para valorar las fiestas pasadas, planteó la posibilidad de cambiar de escenario algunos actos de las fiestas, como el chupinazo o el Pobre de Mí, e hizo un llamamiento a todos los pamploneses para que opinen sobre si el Casco Viejo de la ciudad es el lugar adecuado para celebraciones multitudinarias de este tipo… Javier Chorraut considera que no existen suficientes garantías de seguridad y comodidad (la Plaza del Castillo, por ejemplo, donde este año se colocó una pantalla gigante para retransmitir en directo el chupinazo, se quedó pequeña) y por eso conviene cuestionarse la posibilidad de encontrar nuevos espacios. Además, según el alcalde, nuevos ritos, como el ensuciarse con todo tipo de productos en el chupinazo, así como la utilización política de los actos que, a su juicio, hacen grupos perfectamente identificados o el rechazo de otros que prefieren unos sanfermines en libertad, son otras razones que invitan a reflexionar sobre este tema. Aunque la última decisión quede en manos del Consistorio, el alcalde ha pedido a los ciudadanos que piensen sobre ello durante el año y que expresen sus opiniones al respecto. Javier Chorraut planteó también la posibilidad de buscar un espacio alternativo para la celebración de los fuegos artificiales, después del accidente ocurrido el pasado 7 de julio, en el que varias personas resultaron heridas.
Concha Fernández de Pinedo lanzará el chupinazo de las fiestas de San Fermín 98
La socialista Concha Fernández de Pinedo será la persona encargada de lanzar este año el cohete que dé inicio a las fiestas de San Fermín. Continuando con la tradición de turnarse entre los distintos grupos políticos del Consistorio, instaurada hace ya unos años, el inicio de las fiestas de este año correspondía al partido socialista. Por decisión de los representantes de dicho partido Concha Fernández será la encargada de prender mecha al cohete anunciador del 6 de julio. La concejala socialista ha comentado que, aunque no tiene todavía pensado qué es lo que dirá en esos momentos, hará constar la presencia de muchísimas mujeres en la fiesta y la ciudad y que tendrá también un recuerdo para Tomás Caballero, edil muerto en atentado de ETA. También comentó su deseo de que las fiestas sean lo más alegres posibles y que se dé oportunidad a todas la personas de disfrutarlas por igual.
El Ayuntamiento de Pamplona retransmitirá el chupinazo y el "Pobre de mí" por Internet.
El Ayuntamiento de Pamplona tiene previsto retransmitir, por medio de una cámara digital que colocará en la Plaza del Ayuntamiento, el chupinazo del día 6 de julio, el "El Pobre de Mí" y el tramo del encierro que discurre desde el final de la cuesta de Santo Domingo hasta principios de Mercaderes. Además también ofrecerá imágenes de las mulillas y de algún que otro acto que tenga lugar en la Plaza Consistorial.
Nueva edición de la tradicional Carrera del Encierro
Alrededor de 200 corredores de distintos puntos del estado (la mayoría de Navarra) participarán en la tradicional Carrera del Encierro que organiza cada año la peña La Jarana. En esta su décimo quinta edición, la carrera presenta algunas novedades referidas a la inauguración del nuevo pavimento (las obras recién terminadas de la calle Estafeta y la supresión de las aceras con altura) y al establecimiento de un premio de 100000 pesetas para aquel corredor que rebaje el actual récord; 2 minutos y 3 segundos en hombre y 2 minutos y 31 segundos para mujeres. El tramo del recorrido, que transcurre desde los corralillos de Santo Domingo hasta la entrada de la plaza de toros, estará libre de coches para facilitar el paso de los participantes. Habrá premios también para los tres primeros puestos de cada categoría, que serán respectivamente de 50000, 30000 y 20000. Las inscripciones se podrán hacer hasta el próximo sábado y la cuota es de 500 pesetas.
ESTE AÑO NO HABRA RIAU RIAU
Al igual que ocurrió el año pasado y después del intento que se llevo a cabo en 1996, este año el alcalde de Pamplona ha decidido que no se celebrará el tradicional RIAU RIAU del día 6 de julio. La decisión, según ha señalado el alcalde, se ha tomado teniendo en cuenta que no han variado las condiciones por las cuales se decidió suspenderlo. El propio alcalde ha comentado que, en las reuniones mantenidas con los portavoces de los grupos políticos en el consistorio a principios de año, la postura de la mayoría ha sido la de desaconsejar la celebración del acto.
PRESENTADO EL CARTEL DE LA FERIA TAURINA
La Casa de Misericordia dio ayer a conocer las ganaderías y los toreros que participarán en el cartel taurino de las próximas fiestas de San Fermín. Este año los festejos comen- zarán el domingo 5 de julio con una corrida de rejones en la que participará el navarro Pablo Hermoso de Mendoza. El car- tel de este año, que presenta 10 festejos, contará con la participación de 18 toreros, seis de los cuales harán el paseíllo en dos ocasiones. Entre ellos se encuentran desta- cados toreros como José Tomás, principal atractivo de la Feria, Cesar Rincón, Rivera Ordoñez, Enrique Ponce o Jesulín. Y entre las ganaderías nombres de tanto prestigio como Eduardo Miura, Conde de la Corte, Jandilla o Guardiola Fantoni.
Xabier Idoate gana el cartel de San Fermin
Xabier Idoate con su obra "Sencillamente, San Fermín" ha sido el ganador del concurso del cartel de sanfermines de 1998. El ha sido quien se ha lle- vado el primer premio, dotado con 500.000 pesetas, en el concurso al que es- te año se han presentado 361 trabajos (190 de Iruñea, 55 de Navarra y 116 del resto del estado). Sobre un fondo verde oscuro, el cartel presenta un motivo central en blanco y rojo. Junto a este trabajo han quedado fina- listas el cartel de Ainhoa Alastuey e Iñaki Ruiz titulado "Encierro" y el segundo accesit ha sido para el pamplonés Miguel Muñoz con su obra "Tópico gráfico". (ver el Cartel)
Tres nuevos escenarios para los Sanfermines Culturales
Tres nuevos escenarios darán covertura, junto a los ya existentes, al programa de Sanfermines Culturales organizado por el Ayuntamiento de Pamplona para los sanfer- mines de 1998. El parque que se encuentra junto a los edificios inteligentes de la Milagrosa, la plaza de San José y el parque de la Media Luna serán los nuevos puntos que acogeran conciertos de ritmos caribeños, sonido de los 60, salsa, rock duro, jazz etc... El objetivo del Ayuntamiento es conseguir "descongestionar" un poco el Casco Antiguo de la ciudad, auténtico epicentro de la fiesta, y poder hacer una oferta cultu- ral más amplia que guste a todo tipo de público. En el parque junto a los edificios inteligentes se haran verbenas y conciertos de música de "los 60", mientras que en la Plaza de San José se programarán tres noches de jazz. Y en el parque de la Media Luna un grupo de animacion se encargará de poner ritmo en el ambiente con sones calientes del Caribe. Junto a estos tres nuevos escenarios, la Plaza del Castillo, el Parque de Antoniutti, la Plaza de la Cruz, la Plaza San Francisco, el Monumento a los Caidos y la Plaza de los Fueros seguirán acogiendo conciertos de todo tipo y para todos los gustos. Asimismo, cuando el Teatro Gayarre quede en manos del Ayuntamiento (parece ser que será antes de sanfermines), está previsto desarrollar una amplia programación de maña- nas y noches (obras de teatro, ballet y música clásica por las mañanas)y suprimir la oferta que hasta ahora se daba en el pabellón Arrosadia , en el que se ofrecían espec- táculos en un recinto cerrado, y en el parque de Yamaguchi, en el que se hacían concier- tos al aire libre. Hoy se dará a conocer, a eso de las cuatro de la tarde cual es el cartel ganador de la fiestas de San Fermín de este año.
Un cartel de Fernando Botero presenta las ganaderias de San Fermin 98
El cartel del pintor y escultor Fernando Botero será el encargado de dar a conocer las ganaderías que se lidiaran en la Feria del Toro de los sanfermines de este año, según se ha dado a conocer hoy. Las ganaderías participantes serán: Miura (Hijos de D. Eduardo), Conde de la Corte, Guardiola Fantoni, Jandilla, Cebada Gago, Marqués de Domecq, Peñajara y la ganaderia Torrealta. Aunque la obra no ha sido creada específicamente para la ocasión, el artista colombiano invitó a la Meca (actual propietaria del coso taurino pamplonés) a elegir la obra de entre más de sesenta "tauromaquias" creadas por él y, además, le ha cedido los derechos de reproducción y difusión. Conocido internacionalmente por pintar y hacer esculturas con personajes obesos, Fernando Botero ofrece en este trabajo una composición singular, que rompe con la estética clásica utilizada hasta ahora en el tema taurino, y presenta al toro como protagonista principal del lienzo. El cartel, del que se han hecho más de 4.000 copias, se venderá a 500 pesetas. (ver el Cartel)
Balance de los encierros de Sanfermin 1997
El número de heridos ha sido, según cifras oficiales, mucho menor que el de años anteriores. En los hospitales se ha atendido a 36 personas, cinco de ellas por asta de toro. Es la cifra más baja de los últimos cinco años. En 1993 fueron 96 los heridos en los encierros, 71 un año después, 46 en el 95 y 56 el pasado año. No hay explicaciones oficiales para este espectacular descenso de heridos. Algunos lo achacan a las fuertes medidas de seguridad, mientras otros prefieren valorar la pericia de los pastores, de los mozos más avezados y de los dobladores. Y no son pocos quienes le echan mayor espiritualidad al asunto, señalando con el dedo a lo que llaman el capote protector del santo. Para el doctor Martínez Vergara, jefe de los servicios de urgencia del hospital de Navarra, la explicación es más terrenal: «La única razón que yo encuentro está en los propios toros, que por lo visto tienen menos casta que los de antaño. Si los toros quisieran, si embistieran, las cien personas que cada mañana permanecemos en los hospitales con un nudo en la garganta no daríamos abasto. Si quisieran los animales, cada encierro sería una tragedia». (Fuente El Pais)
Servicio municipal de urgencias sociales durante 24 horas.
El ayuntamiento de Pamplona ha puesto en marcha un programa de atención a todo tipo de urgencias sociales, que incluye una atención específica a la mujer y funcionará durante las 24 horas del día, desde ayer hasta el próximo día 15. Los locales se ubican en la calle de la Merced. 15 y 17. El teléfono: 929 477797.
Rumores sobre la visita de Bill Clinton a los Sanfermines
El Periódico de Cataluña se hacía eco del deseo de Clinton de presenciar un encierro en San Fermín e incluso afirmaba que los asesores de la Casa Blanca están preparando un viaje relámpago desde Mallorca hasta Pamplona.
Andrea mantendrá por la mañana su atención específica a la mujer.
Este año el servicio de atención a mujeres durante 24 horas en San Fermín, no lo llevarán desde Andrea, como el año pasado. Aunque Andrea mantendrá por la mañana su atención específica a la mujer, el Ayuntamiento va a montar un servicio que atenderá durante 24 horas todas las urgencias de servicios locales.
Las 22 barracas políticas presentarosn su programa de actividades
La asamblea de barracas manifestó su intención de dar un mayor auge a las actividades de la mañana. Los actos organizados se concentran entre los días 7 , 8, 9, 10. Estos cuatro días habrá conciertos a las 12 de la noche. Además se han programado otros actos como una comida popular organizada por Senideak, Bertsolari, Txalaparta, degustación de productos típicos, etc.
30/06/96
Villar gana la primera carrera del Encierro sobre loseta
Ayer Domingo 29 de Junio se celebró la tradicional Carrera del Encierro, organizada por la peña La Jarana.
El atleta de Castejón José Manuel Villar, del equipo Lardos, se impuso en la carrera del encierro, que se disputó ayer en Pampolona por primera vez sobre loseta. La marca (2'03") no será homologada, ya que se suprimió el tramo final porque el concierto que iba a ofrecer Julio Iglesias en la plaza de toros impidió situar la meta en el coso. El récord de la prueba lo ostenta Juan Rivero, con dos minutos y tres segundos.
Con respecto al recorrido, que por primera vez sustituyó el adoquín por la loseta, el atleta no encontró dificultades para los corredores: "No creo que haya problemas, pero yo no soy un toro".
El origen de esta carrera se remonta a los años 70 cuando por iniciativa del periodista José Luis Larrión comenzó a celebrarse una carrera competición popular por el mismo recorrido del encierro. Años más tarde la idea fue tomada por la peña La Jarana.
30/06/96
Tres corridas descansan ya en los corrales del Gas
Desde primeras horas de ayer descansan en los Corrales del Gas tres corridas para la próxima Feria del Toro: Conde de la Corte, Guardiola Fantoni y María Luisa Domínguez Pérez de Vargas. Los tres lotes, en el mismo orden, serán lidiados los días 7, 8 y 9 de Julio.
29/06/96
Advertencia sobre el uso de envases de plástico en fiestas.
Los grupos ecologistas ANAT LANE y Comisión pro reciclaje de Erreka han advertido en un comunicado del peligro para el medio ambiente de los envases de plástico, empleados de forma masiva en la llegada del verano y de las fiestas. En este sentido piden la sustitución de los envases de plástico PVC "por cristal, si es posible, y, si no, por otro tipo de plásticos menos contaminantes".
27/06/96
Preocupación por los cambios en el recorrido del encierro.
La comisión de Peñas asegura que los corredores han expresado un cierto miedo.
La Comisión de Peñas de Pamplona mostró ayer su "seria preocupación" por las modificaciones introducidas en parte del recorrido del encierro. Los cambios introducidos afectan al pavimento y la situación del vallado de la plaza del Ayuntamiento y en la calle Mercaderes.
27/06/96
El día de las Peñas se celebrará el Sábado 5.
El próximo sábado 5 de julio tendrá lugar el tradicional Día de las Peñas, que cuenta con un presupuesto aproximado de 4 millones de pesetas y que en esta ocasión no incluye en el programa la ya habitual concentración de gigantes. El programa incluye una gran variedad de actos que se celebrarán por la mañana y por la tarde.
24/06/96
Chorraut, alcalde de Pamplona, anuncia que lanzará el Chupinazo.
El alcalde anunció que "obedece" a los concejales de CDN, que hace unos días le pidieron de forma unánime que fuera el alcalde el que lanzara el Chupinazo.
18/06/96
Comienza la instalación de las atracciones del recinto ferial de Yanguas y Miranda.
Cuando faltan algo más de dos semanas para el Chupinazo, los feriantes han comenzado ya a instalar su atracciones en el recinto de Yanguas y Miranda.
18/06/96
Puertas macizas y doble barrera para el encierrillo, las
novedades en el vallado.
El renovado pavimento no ha dificultado la instalación del vallado.
Este año será el sexto que Ignacio Aldaz y sus empleados se ocupen durante las fiestas de todo lo relativo al al vallado de los encierros y encierrillos. Un equipo de 60 personas se ocupará todos los días de tener a punto el vallado y de retirarlo.
Las novedades este año son dos. Por una parte las puertas que se están haciendo mejorar el control de los encierros (toros y corredores) en la curva de Mercaderes y Estafeta, y a la altura de las calles Bajada de Javier y Tejería. Los portalones, que tienen unas dimensiones de entre 7 y 9 metros de ancho por 1,90 de alto, van forradas en madera pero contienen el armazón de hierro. La otra novedad se refiere al vallado instalado en la plaza de Errotazar para el encierrillo, que, a partir de este año, será doble.
10/06/96
Adjudicados en 23,4 millones los fuegos artificiales.
Las pirotecnias adjudicatarias son: Caballer S.A., Pirofantasía y Multimedia S.L.; Esteve, Turis, Amparo Brunchu, Igual, Martarello, Caballer Llorens y Zaragozana.
6/06/96
Hoy se celebra el 6 día de la Escalera.
Siguiendo la letra de la popular canción sanferminera: "1 de Enero, Dos de Febrero..." hoy celebran algunos pamploneses las cenas de la escalera. Ya sólo faltan 30 días.
5/06/96
UPN presidirá tres corridas de la Feria, CDN dos y el resto de grupos una.
Como es tradicional, el alcalde Chorraut presidirá la corrida del 7 de Julio. El orden de las corridas y los ediles que presidirán cada una de ellas se pactará posteriormente. HB, que en los anteriores Sanfermines no presidió ningún festejo, dirigirá una de las corridas.
3/06/96
Seis debutantes para las tarde de San Fermín 97.
La Meca, que gastará 280 millones en toreros y toros, incrementa el precio de las entradas en un 4,1 %. Debutan tres toreros y tres ganaderíass: Debutan José Luis Bote, Juan Carlos García y Canales Rivera (que vino como novillero), y los astados de El Pilar, Hermanos Astolfi y María Luisa Domínguez Pérez de Vargas