11 julio 1998

TEMA DEL DIA

Entrevista a Jim Hollander

 

Este fotógrafo americano, nacido el 27 de agosto de 1949 y que trabaja actualmente para la prestigiosa agencia internacional de noticias Reuter, lleva ya muchos años viniendo a los sanfermines. Desde que en 1963, con tan sólo 13 años, viniera por primera vez y corriera su primer encierro, Jim Hollander forma parte, junto a otros tantos extranjeros, del grupo de incondicionales que año tras año visitan Pamplona por sanfermines.

Tras esa primera experiencia, en 1977, después de correr en el encierro, en el que casi resultó cogido y una persona murió en un montón que se produjo a la entrada de la Plaza, al ver a los fotógrafos que estaban sacando fotos de la carrera se sintió atraído y comenzó al día siguiente a fotografiar actos típicos de las fiestas.

En sus 20 de años como profesional de la fotografía, Jim Hollander ha cubierto como corresponsal además de la hambruna de Etiopía, un montón de conflictos bélicos ocurridos en distintos países del mundo: la guerra del Líbano (1982), la Guerra del Golfo (1991), la Intifada (1987), los conflictos de Oriente Medio etc.…, y sus fotografías han sido publicadas en los periódicos y publicaciones más prestigiosas del mundo ( American Photo Magazine, The New York Times, The International Herald Tribune, El País, The Times…). Asimismo ha colaborado activamente en esta guía de sanfermin, en la que podrás encontrar, en el apartado de la Galería, unas de sus mejores fotos sacadas en los sanfermines.

- ¿Qué hace un fotógrafo como usted en unas fiestas tan desmadradas como estas?

- ¿Qué hago?.. de todo, saco fotos, participo en la fiesta, voy a los toros, a los encierros... veo un poco de todo. Siempre voy con una cámara, pero disfruto también de la fiesta. Nunca se sabe cuando vas a poder sacar una buena foto, puede ser a cualquier hora; lo mismo a las cinco de la madrugada que a media tarde.

 - Usted ha viajado como corresponsal por medio mundo y lleva muchos años también viniendo a Pamplona por estas fechas, ¿por qué esa pasión por los sanfermines?, ¿qué es lo que tienen estas fiestas?

 - Como suele decirse, los sanfermines son unas fiestas sin igual. Este año hago el 30 aniversario desde que vine por primera vez, allá por 1963, cuando sólo tenía 13 años. Hasta el 77 solía venir para correr en los encierros, pero desde entonces hasta ahora vengo a sacar fotos. Además tengo muchos amigos aquí, amigos muy buenos, que nos juntamos todos los años por estas fechas para disfrutar de las fiestas..., es mejor que Nueva York, Los Angeles, Londres...

 - Pero, ¿qué es lo que más le llama la atención de los sanfermines, lo que le ha hecho volver año tras año?

 - Al principio me solían atraer especialmente los encierros, aunque también el ambiente en general, la generosidad de la gente, la libertad, hasta incluso en tiempos de Franco - en los que quizá las fiestas eran un poco diferentes pero muy parecidas a las de ahora-... Es la gente de Navarra, los pamploneses, que son tan abiertos, tan agradables, la comida y el vino, que están muy buenos, las corridas que, de vez en cuando también suelen ser buenas, los encierros... el ambiente en general.

 - ¿Han cambiado mucho los sanfermines en los últimos años?

 - Por una parte sí, las cosas han cambiado mucho, la vestimenta es diferente, la gente es más moderna, ahora, por ejemplo, se escucha mucha salsa que en los 60 y 70 no se oía (por entonces lo que pegaba era el rock) y todo esto, pero para mí, por encima de todo, los sanfermines son unas fiestas muy pamplonesas, muy de Navarra. Los primeros días hay muchos extranjeros que vienen a pasar dos o tres días, pero luego se van y la fiesta es, sobre todo, de los de aquí. Las cosas han cambiado mucho, pero la esencia de la fiesta sigue siendo la misma.

 - ¿Cree que es bueno sumergirse un poco en la fiesta para poder sacar buenas fotos?

 - Si, claro, un fotógrafo tiene que poner interés en su trabajo, interés por saber más de la gente, de las costumbres, de las tradiciones para poder comunicar mejor. No puedes entrar en la fiesta como un toro, arrollando, es mejor entrar más tranquilo, conociendo más; cuanto más se sabe, mejores fotos se pueden sacar.

 - Seguro que en sanfermines habrá posibilidad de ver gente de todo tipo, situaciones curiosas..., ¿cual es la fotografía más cachonda que ha sacado en las fiestas?

 - A mi me gustan las fotos que son bonitas por su composición, por los colores, fotografías que dicen algo de la gente, pero de la gente de aquí. No me gusta sacar fotos a punkys o gente tirada, borracha; son parte de la fiesta, pero no forman parte de la esencia de la misma. Me gustan más las cosas más viejas, más tradicionales, me gusta sacar fotos a gente típica de aquí, muy de Pamplona.

 


Información práctica | Programa oficial | Punto de Encuentro
Noticias de San Fermín durante el añoGalería | Tienda | Indice | Inicio